Этот язык переведён машиной и не проверен человеком.

Главное · Новость

Три землетрясения потрясли южную Турцию: Адана и Osmaniye, самое сильное достигло магнитуды 5,2

Опубликовано:

Adana Roman Bridge (Taşköprü), Turkey
Изображение: Carole Raddato from FRANKFURT, Germany · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Коротко

Три землетрясения магнитудой 4,8, 4,9 и 5,2 поразили провинции Адана и Osmaniye на юге Турции в течение примерно 24 минут 4 октября 2026 года, сообщило Агентство по управлению катастрофами и чрезвычайными ситуациями Турции (AFAD). До настоящего времени о смертях, ранениях или повреждениях не сообщалось, и отдельный, более слабый толчок был также зарегистрирован у берегов Крита ранее в тот же день.

Эта версия — машинный перевод оригинала (English). Читать оригинал

Три землетрясения потрясли южную Турцию в течение менее получаса 4 октября 2026 года днём, согласно данным Агентства по управлению катастрофами и чрезвычайными ситуациями Турции (AFAD). Два толчка были сосредоточены в районе Saimbeyli провинции Адана, затем несколько минут спустя произошло более сильное землетрясение в районе Sümbas соседней провинции Osmaniye.

Три толчка в быстрой последовательности

AFAD записал первое землетрясение в 14:19 по местному времени в Saimbeyli, Адана, магнитудой 4,8 на глубине примерно 8 километров. Второй толчок последовал в 14:36 в том же районе, магнитудой 4,9 на подобной малой глубине. В 14:43 третье и более сильное землетрясение магнитудой 5,2 ударило по району Sümbas провинции Osmaniye на глубине примерно 7 километров, сообщила AFAD.

Международный мониторинг немного отличался по первому землетрясению в Saimbeyli: данные, собранные quakemap24.com, которая использует информацию Геологической службы США, отнесли его к событию магнитудой 4,7 на глубине 10 километров рядом с деревней Kapaklıkuyu, близко к данным AFAD, но не идентично. Расхождения в несколько десятых пункта магнитуды между национальными и международными сейсмическими сетями являются обычными и отражают различия в мониторинговых станциях и методах расчета.

Три землетрясения 4 октября 2026 года (данные AFAD)
МестоположениеМестное времяМагнитудаГлубина
Saimbeyli, Адана14:194,8~8 км
Saimbeyli, Адана14:364,9~8 км
Sümbas, Osmaniye14:435,2~7 км

Нет сообщений о жертвах или ущербе

Министр окружающей среды, урбанизации и изменения климата Murat Kurum заявил в первоначальном заявлении, что 'до настоящего времени не зарегистрировано никаких отрицательных ситуаций, хотя мы оцениваем все поступившие уведомления.' Губернатор Аданы сказал, что никаких неблагоприятных сообщений не поступило на номер экстренной помощи 112 и что группы реагирования были направлены на место. Губернатор Osmaniye Mehmet Fatih Serdengeçti также сказал, что никакой отрицательной ситуации не было зарегистрировано и что его управление оперативно координировало действия с соответствующими учреждениями.

Отдельный толчок у Крита утром того же дня

За несколько часов до землетрясений в Адане и Osmaniye, землетрясение магнитудой 4,4 было зарегистрировано у берегов Крита утром 4 октября, согласно турецкому источнику Sözcü, который опубликовал свой отчет в 10:11 по местному времени. Источник не уточнил точную глубину землетрясения, и оно не связано с более поздними толчками в Адане и Osmaniye.

Комментируя толчок у Крита, профессор геологии Osman Bektaş сказал, что напряжение от зоны субдукции Крита может смещаться в направлении областей Uşak, Denizli и Afyon, указывая на шесть землетрясений магнитудой 6–7, зарегистрированных на краях Блока разломов Uşak между 1970 и 2026 годами, как на признак регионального напряжения. Его замечания, опубликованные Sözcü, были представлены как экспертное наблюдение о региональной динамике разломов, а не как прогноз конкретного будущего землетрясения.

История: продолжающаяся активность со времени 2023 года

Южная Турция, включая провинцию Адана, зарегистрировала повторяющуюся сейсмическую активность в годы, прошедшие после двойного землетрясения 6 февраля 2023 года, которое унесло жизни не менее 50 000 человек на юго-востоке Турции, согласно Daily Sabah. Официальный представитель AFAD по снижению рисков Orhan Tatar заявил, что такие толчки ожидаются в регионе в продолжение катастрофы 2023 года.

Вопросы

Сколько землетрясений ударило по Адане и Osmaniye 4 октября 2026 года?
AFAD записал три землетрясения в течение примерно 24 минут: два в районе Saimbeyli, Адана (магнитуды 4,8 и 4,9) и одно в районе Sümbas, Osmaniye (магнитуда 5,2).
Кто-нибудь был ранен или был ли какой-нибудь ущерб?
Нет. Министр Murat Kurum и губернаторы Аданы и Osmaniye заявили, что никаких неблагоприятных сообщений не поступило на горячую линию экстренной помощи 112, хотя координация на месте и проверки продолжались в качестве меры предосторожности.
Почему AFAD и USGS сообщили немного различающиеся магнитуды для одного и того же землетрясения?
Национальные и международные сейсмические сети часто дают немного различные оценки магнитуды для одного события, потому что они используют различные мониторинговые станции и методы расчета; AFAD указал первое землетрясение в Saimbeyli как 4,8, в то время как данные на основе USGS указали его как 4,7.
Связано ли землетрясение у Крита с землетрясениями в Адане и Osmaniye?
Прямая связь не была сообщена. Толчок магнитудой 4,4 у Крита произошел ранее утром того же дня, отдельно от землетрясений в Saimbeyli и Sümbas, которые произошли днем.
Связана ли эта активность с турецкими землетрясениями 2023 года?
Официальный представитель AFAD Orhan Tatar заявил, что продолжающиеся толчки на юге Турции ожидаются после землетрясений 6 февраля 2023 года, хотя никакая прямая причинная связь с событиями 4 октября 2026 года не была указана в рассмотренных источниках.

Как об этом рассказывает мир

Источники

  1. Anadolu Ajansı — Adana ile Osmaniye'de 4.8, 4.9 ve 5.2 büyüklüğünde üç deprem meydana geldi
  2. Hürriyet — Adana'da deprem anı kamerada
  3. Sözcü — Girit açıklarında deprem oldu, gözler Ege'ye çevrildi
  4. quakemap24 — M4.7 Earthquake near Saimbeyli, Osmaniye (Turkey), October 4, 2026
  5. Daily Sabah — Magnitude 5.5 earthquake rocks southern Türkiye's Adana

Этот материал подготовлен с помощью искусственного интеллекта и перед публикацией прошёл автоматическую проверку источников. Если вы заметили ошибку, запросите исправление. Запросить исправление или ответ · Как мы работаем

Похожие материалы