17 اکتوبر 1956 کو، 13 سالہ بابی فشر نے ماسٹر ڈونالڈ بائرن کو ایک کھیل میں شکست دی جو بعد میں "صدی کا کھیل" کہا گیا۔ یہ جیت، 1972 میں بورس سپاسکی کے خلاف ان کا عالمی عنوان، اور بعد میں Chess960 ورائنٹ تینوں لمحے ہیں جو سب سے زیادہ حوالہ دیے جاتے ہیں جیسے جدید شطرنج پر ان کے اثر کو متعین کرتے ہیں۔
یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں
ستر سال پہلے اس ہفتے، 17 اکتوبر 1956 کو، بروکلن سے ایک 13 سالہ نوجوان نیویارک کے Marshall Chess Club میں ڈونالڈ بائرن کے خلاف بیٹھا، جو Penn State کے پروفیسر اور International Master تھے۔ اس کے بعد کا کھیل اب بھی دنیا کے کھلاڑیوں کے ذریعے مطالعہ کیا جاتا ہے اور وسیع طور پر صرف "صدی کا کھیل" کے طور پر جانا جاتا ہے۔
وہ کھیل جس نے فشر کو شطرنج کی دنیا میں متعارف کرایا
یہ کھیل تیسرے Lessing J. Rosenwald Trophy کا حصہ تھا، امریکی امیدوار کھلاڑیوں کے لیے ایک مدعو ٹورنامنٹ۔ بائرن نے Grünfeld Defense سے شروع کیا۔ 17 ویں چال پر، فشر نے اپنی ملکہ کو قربان کر دیا، ایک فیصلہ جو ابتدائی طور پر بے دردی کی طرح لگتا تھا لیکن اس کے رُخ، دو بشپ اور ایک پیادے کو بائرن کی پوزیشن کو کچل دینے کا راستہ کھولا۔ یہ حملہ 41 ویں چال پر شاہ مات میں ختم ہوا، اطالوی وسیلہ AGI کے مطابق، جس نے اس کھیل کو اس کی 70 ویں سالگرہ کے موقع پر دوبارہ دیکھا۔
شطرنج کے صحافی Hans Kmoch نے December 1956 کے شمارے میں Chess Review کے لیے اس کھیل کی تشریح کی اور اس نام کو دیا جو پکڑا رہا، "صدی کا کھیل،" جیسا کہ شطرنج کی تاریخ کے سائٹ ChessBase نے نوٹ کیا۔ یہ جیت نے ٹورنامنٹ کا خوبصورتی انعام حاصل کی۔
یہ فتح فشر کو 12 کھلاڑی کی فیلڈ میں ٹورنامنٹ کا فاتح نہیں بناتی۔ ذرائع ان کی مکمل جگہ پر تھوڑا سا مختلف ہیں: AGI رپورٹ کرتا ہے کہ انہوں نے آٹھویں جگہ پر تقسیم کی، Uno Scacchista اسے آٹھویں سے نویں کے طور پر بیان کرتا ہے، اور ChessBase اسے آٹھویں سے دسویں پر رکھتا ہے؛ تینوں 11 گیمز میں سے 4.5 پوائنٹس کے اسکور پر متفق ہیں۔ بائرن کے خلاف ایک ہی کھیل پھر بھی باقی ایونٹ کو متضاد کیا اور اخبار کی شطرنج کالموں اور رسائل کے ذریعے دہائیوں تک سفر کیا، ChessBase کے مطابق۔
قابلِ غور طور پر، فشر نے اس کھیل کو شامل نہیں کیا جب انہوں نے اپنا مجموعہ مرتب کیا، My 60 Memorable Games، 1969 میں شائع ہوا — انہوں نے اسے پہلے سے سال پہلے الگ سے تشریح اور شائع کر دیا تھا، ChessBase رپورٹ کرتا ہے۔
عبقری سے عالمی چیمپیئن تک
بائرن کا کھیل فشر کو تیزی سے گام کی طرف متوجہ کیا۔ دو سالوں کے اندر، 1958 میں، وہ شطرنج کی تاریخ میں سب سے کم عمر کے گرینڈ ماسٹر بن گئے، AGI کے ذریعے نوٹ شدہ ایک سنگِ میل۔ ان کا کیریئر اس لمحے کی طرف بنایا گیا جو زیادہ تر مورخین اپنی مسابقتی زندگی کے عروج پر غور کرتے ہیں: 1972 میں شطرنج کے عالمی چیمپیئن شپ رکھنے والے چیمپیئن بورس سپاسکی کے خلاف۔
Reykjavik، Iceland میں کھیلا گیا، مقابلے کی افتتاحی تقریب 1 جولائی 1972 کے لیے مقرر تھی، لیکن فشر نے زیادہ پرائز مانی اور ٹیلی ویژن اور فلم کے حقوق میں سے کاٹ کا مطالبہ کرتے ہوئے اسے چھوڑ دیا، History.com کے مطابق۔ وہ دو دن کی تاخیر کے بعد پہنچے، اس دوران برطانوی مالیے Jim Slater نے پرائز فنڈ کو دگنا کر دیا؛ سپاسکی نے پھر پہلا کھیل جیتا، فشر نے مزید تنازعات کے بعد دوسرا گیا دے دیا، اور 16 جولائی کو فشر جیت کے ساتھ کھیل دوبارہ شروع ہوا۔ فشر نے مجموعی طور پر 12.5 سے 8.5 کے اسکور سے مقابلہ جیتا — سات جیتیں، تین نقصانات اور گیارہ ڈرا — فیصلہ کن نقطہ 1 ستمبر 1972 کو پہنچا۔
یہ جیت فشر کو 1866 میں عنوان کی تخلیق کے بعد سے عالمی چیمپیئن نام لینے والے پہلے امریکی بنایا، History.com رپورٹ کرتا ہے، اور سوویت یونین کی 24 مسلسل سالوں کی طلبی کو ختم کیا۔ اس مقابلے میں سردِ جنگ کا وزن تھا: فشر نے خود اسے بیان کیا، History.com کے مطابق، "آزاد دنیا بمقابلہ جھوٹے، دھوکہ باز، منافقانہ روسی۔" فشر نے بالآخر $156,250 کمایا سپاسکی کے $93,750 کے خلاف۔
واقعی آزاد دنیا بمقابلہ جھوٹے، دھوکہ باز، منافقانہ روسی۔
— بابی فشر، History.com کے ذریعے حوالہ دیا گیا، 1972 کے عنوان مقابلہ پر
ایک دوسری میراث: شطرنج کی کھیلی جانے والی انداز میں دوبارہ سوچنا
فشر کا اثر 1972 کے عنوان کے ساتھ ختم نہیں ہوا۔ 1992 میں سپاسکی کے خلاف ایک دوبارہ مقابلے کے بعد، انہوں نے شطرنج کے ورائنٹ کے اصول تیار کیے جو یادوں میں رکھی گئی کھلی تیاری کے کردار کو کم کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا۔ انہوں نے ستمبر 1993 میں اصول تیار کیے اور انہیں 19 جون 1996 کو Buenos Aires میں عوام کے سامنے پیش کیا، Wikipedia کی ورائنٹ کے داخلے کے مطابق۔
اس ورائنٹ، Chess960 یا Fischer Random Chess کے طور پر جانا جاتا ہے، پچھلی صف میں ٹکڑوں کی شروعاتی ترتیب کو بے ترتیب کرتا ہے — بشپوں کو مختلف رنگوں کے مربعوں پر رکھتے ہوئے اور بادشاہ دونوں رُخوں کے درمیان — بالکل 960 ممکنہ شروعاتی حالات پیدا کرتا ہے۔ مقصد، فشر نے استدلال کیا، روٹ کھلی یادداشت کو غیر عملی بنانا اور کھلاڑیوں کو تخلیق اور بورڈ کے اوپر حساب کی طرف واپس دھکیلنا تھا۔
یہ ورائنٹ باضابطہ تسلیم حاصل کی جب FIDE، International Chess Federation، نے اسے 2008 میں شطرنج کے سرکاری اصول کے ضمیمے میں شامل کیا، Wikipedia کے مطابق۔ FIDE نے 2019 میں پہلی سرکاری Chess960 عالمی چیمپیئن شپ کو منظوری دی، Wesley So نے Magnus Carlsen کو شکست دی؛ Hikaru Nakamura نے 2022 میں عنوان جیتا، اور Carlsen 2026 میں دوبارہ چیمپیئن بن گیا۔
فشر کے تین متعین لمحے
بابی فشر کے شطرنج کے کیریئر میں اہم لمحے
تاریخ
واقعہ
یہ کیوں اہم ہے
20 جولائی 1956
13 سال کی عمر میں U.S. Junior Championship جیتا
پہلا بڑا عنوان، ChessBase کے مطابق
17 اکتوبر 1956
ڈونالڈ بائرن کو شکست دیتا ہے — "صدی کا کھیل"
17 ویں چال پر ملکہ کی قربانی، 41 ویں چال پر شاہ مات؛ Hans Kmoch کے ذریعے نام دیا گیا (ChessBase، AGI)
1958
شطرنج کی تاریخ میں سب سے کم عمر کے گرینڈ ماسٹر بن گیا
جاری طاقت کے طور پر ابتدائی وعدے کی تصدیق (AGI)
1 ستمبر 1972
Reykjavik میں بورس سپاسکی کو 12.5–8.5 کے حساب سے شکست دیتے ہیں
1866 کے بعد سے پہلے امریکی عالمی چیمپیئن؛ سوویت عنوان کے 24 سال کی غلبہ کو ختم کرتا ہے (History.com)
19 جون 1996
Fischer Random Chess (Chess960) کو Buenos Aires میں بے نقاب کرتا ہے
FIDE-منظور شدہ ورائنٹ جس کا اپنا عالمی چیمپیئن شپ 2019 سے ہے (Wikipedia)
کیوں بائرن کا کھیل اب بھی صدی کا بہترین کہا جاتا ہے
اس کھیل کی دیرپا شہرت کا ایک حصہ فشر کی عمر اور ان کے ملنے والے امتزاج کی گہرائی کے درمیان تضاد میں نہفت ہے۔ Kmoch کی پراجیکٹ، ChessBase اور AGI دونوں کے ذریعے حوالہ دیا گیا، فشر کی positional پختگی کو پہلے عبقری جیسے Paul Morphy اور José Raúl Capablanca سے موازنہ کیا۔ یہ کھیل آج بھی شطرنج کی ہدایت میں مادی قربانی کو ناقابلِ غالب حملے میں تبدیل کرنے کے طریقے کی نمونے کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔
سوالات
بابی فشر کا "صدی کا کھیل" کیا تھا؟
یہ نیویارک میں Rosenwald Trophy میں ڈونالڈ بائرن کے خلاف فشر کی 17 اکتوبر 1956 کی جیت تھی، جس میں 17 ویں چال پر ملکہ کی قربانی تھی جو 41 ویں چال پر شاہ مات کی طرف لے گئی۔ شطرنج کے صحافی Hans Kmoch نے اسے نام دیا "صدی کا کھیل" جب اس نے اسے Chess Review میں شائع کیا۔
جب فشر نے بائرن کا کھیل کھیلا تو وہ کتنے سال کے تھے؟
وہ 13 سال کے تھے، ChessBase اور اطالوی وسائل AGI اور Uno Scacchista دونوں کے مطابق۔
فشر عالمی شطرنج چیمپیئن کب بنے؟
انہوں نے 1 ستمبر 1972 کو عنوان جیتا، Reykjavik، Iceland میں دفاع کنندہ چیمپیئن بورس سپاسکی کو 12.5–8.5 سے شکست دے کر، History.com کے مطابق۔
Chess960 کیا ہے اور کیا فشر نے اسے ایجاد کیا؟
Chess960، یا Fischer Random Chess، بے ترتیب پچھلی صف شروعاتی حالات کے ساتھ ایک ورائنٹ ہے۔ بابی فشر نے 1993 میں اس کے اصول تیار کیے اور انہیں 1996 میں Buenos Aires میں عوام کے سامنے پیش کیا؛ FIDE نے بعد میں اسے سرکاری شطرنج کے اصول میں شامل کیا اور 2019 میں اس کے لیے عالمی چیمپیئن شپ کو منظوری دینا شروع کیا۔
کیا فشر نے 1956 کے ٹورنامنٹ میں جیتا جہاں انہوں نے مشہور بائرن کا کھیل کھیلا؟
نہیں۔ 12 کھلاڑی کے فیلڈ میں ان کی مکمل جگہ پر ذرائع تھوڑا سا مختلف ہیں — AGI کہتا ہے آٹھویں پر تقسیم، Uno Scacchista کہتا ہے آٹھویں سے نویں، اور ChessBase کہتا ہے آٹھویں سے دسویں — لیکن تمام 11 گیمز میں سے 4.5 پوائنٹس کے اسکور پر متفق ہیں، حالانکہ بائرن کے خلاف ایک ہی کھیل واقعے کے سب سے مشہور نتیجے بن گیا۔
دنیا اسے کیسے بیان کر رہی ہے
اردواطالوی شطرنج کے وسائل AGI اور Uno Scacchista نے بائرن کے کھیل کی 70 ویں سالگرہ کو تفصیلی چال بہ چال retrospectives کے ساتھ نشان زد کیا، اسے اس لمحے کے طور پر سمجھتے ہوئے جب دنیا پہلے فشر کو نوٹ کریا اور اس کی دیرپا شہرت کے ساتھے کھیل کے پاس اس کے بعد کے ٹورنامنٹ جگہ کو معمولی footnote کے طور پر سلوک کیا۔
یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں
یورپی نوآبادکاری سے بہت پہلے، افریقی براعظم طاقتور ریاستوں کا گھر تھا جنہوں نے اہرام تعمیر کیے، صحرائے سہارا کے ذریعے سونے اور نمک کی معیشتیں چلائیں، اور تراشے ہوئے پتھر کے شہر بسائے۔ یہ فہرست سات قدیم افریقی سلطنتوں کو ان کی سیاسی، اقتصادی یا تعماری رسائی کے پیمانے کی بنیاد پر درجہ بندی کرتی ہے، جو مورخین، یونیسکو اور عجائب گھروں کے ریکارڈز سے حاصل شدہ تاریخوں اور اعدادوشمار پر مبنی ہے۔
انٹرنیٹ 1969 میں ARPANET نام کے ایک امریکی دفاعی تحقیقی نیٹ ورک کے طور پر شروع ہوا اور بیس سال بعد 1989 میں CERN میں ایک تجویز کے ذریعے World Wide Web بن گیا۔ آج تقریباً 6 ارب لوگ — جو دنیا کی آبادی کا تقریباً تین چوتھائی ہے — انٹرنیٹ استعمال کرتے ہیں، اقوام متحدہ کی بین الاقوامی ٹیلی کمیونیکیشن یونین (ITU) کے مطابق۔
ماہرین آثار قدیمہ دو وسیع طریقے استعمال کرتے ہیں: نسبتی تاریخ کاری، جو نتائج کو تہ یا طرز کی بنیاد پر ترتیب دیتے ہیں بغیر سال دیے، اور مطلق (سائنسی) تاریخ کاری، جو جسمانی یا کیمیائی تبدیلیوں کو استعمال کرتی ہے — جیسے کاربن 14 کی تنزلی، درختوں کی انگوٹیوں کے نمونے یا پوٹاشیم آرگون کی تنزلی — ایک تقویمی حد سے عمر کا اندازہ لگانے کے لیے۔ بیشتر مقامات ان طریقوں میں سے کئی کو ملا کر تاریخ دی جاتی ہیں بجائے صرف ایک پر انحصار کے۔
قدیم روم نے اپنے معاملات کو تقریباً پانچ صدیوں تک منتخب عہدیداروں، سابق عہدیداروں کے سینیٹ اور عوامی اسمبلیوں کے ذریعے چلایا جب تک کہ 27 ق م میں طاقت ایک ہی شہنشاہ میں مرکوز نہ ہو گئی۔ اس کا سخت معاشرتی نظام، اس کے قانونی ضابطے اور اس کی لاطینی زبان نے یورپ اور وسیع تر مغربی اداروں کو طویل عرصے تک متاثر کیا یہاں تک کہ خود سلطنت کے گرنے کے بعد بھی۔
