یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

NIVΞCTOR
خبریںتعاون

کاؤنٹر ابھی شروع نہیں ہوا

معیشت · خبر

ترکی میں سالانہ مہنگائی ستمبر میں 29.73% تک گری، 2021 سے سب سے کم

اشاعت:

مختصراً

ترکی میں سالانہ صارف کی مہنگائی ستمبر 2026 میں 29.73% تک گری ہے، جو 30% سے پہلی بار نومبر 2021 کے بعد سے کم ہے، ترکی کے شماریاتی ادارے (TÜİK) کے مطابق۔ ماہانہ قیمتیں 1.84% بڑھیں، جو اگست کے برابر ہے۔ یہ نتیجہ Cumhuriyet کے حوالے سے معاشیات دانوں کی درمیانی پیش گوئیوں سے کم رہا۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

ترکی کے شماریاتی ادارے (TÜİK) نے 5 اکتوبر 2026 کو اعلان کیا کہ سالانہ صارف کی قیمت کی مہنگائی ستمبر میں 29.73% تک گری ہے، جو اگست میں 31.51% سے کم ہے۔ یہ پہلی بار ہے کہ سرخی کی شرح نومبر 2021 کے بعد سے 30% سے نیچے آئی ہے، جس کا دورانیہ حکام نے 57 ماہ بتایا ہے۔

Cumhuriyet کے مطابق TÜİK کے بلیٹن کے مطابق، ماہانہ مہنگائی 1.84% رہی، جو اگست میں ریکارڈ شدہ رفتار کے برابر ہے۔ AA Finans کے ذریعے سروے کیے گئے معاشیات دانوں نے ماہانہ اضافے میں 2.18% اور سالانہ شرح میں تقریباً 30.16% کی توقع کی تھی، Cumhuriyet نے رپورٹ کیا، لہذا حقیقی اعداد و شمار پیش گوئیوں سے کم رہے۔

شمشیک نے کیا کہا

خزانے اور مالیات کے وزیر محمد شمشیک نے Hürriyet کے Bigpara کے مطابق، اس رہائی پر تبصرہ کیا اور کہا کہ مہنگائی میں کمی کھانے سے آگے بڑھ رہی ہے اور کرائے کی مہنگائی میں کمی سے مہنگائی میں کمی کے عمل میں مسلسل رفتار کا اشارہ ملتا ہے۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ تنازعے سے متعلقہ اخراجات کے اثر کے بغیر، اس سال مہنگائی تقریباً 7 فیصد پوائنٹس کم ہوگی، اسی رپورٹ میں کہا گیا۔

زمرے کے لحاظ سے تفصیل

TÜİK کے اعداد و شمار نے اخراجات کے زمرے میں غیر یکساں مہنگائی میں کمی ظاہر کی۔ سالانہ کھانے اور غیر الکوحل مشروبات کی مہنگائی 27.6% تک کم ہو گئی، جو ایک سال پہلے سے 8.4 فیصد پوائنٹس کم ہے۔ تعلیم کی مہنگائی 48.6% تک 17.5 پوائنٹس کم ہو گئی۔ کرائے کی مہنگائی 41.3% تک کم ہو گئی، جو سال سے سال 27.8 پوائنٹس کم ہے، Hürriyet کے Bigpara کے مطابق۔

ستمبر 2026 میں زمرے کے لحاظ سے مہنگائی (سالانہ تبدیلی)
زمرہستمبر 2026ایک سال پہلے سے تبدیلی
سرخی CPI29.73%اگست میں 31.51% سے کم
کھانے اور غیر الکوحل مشروبات27.6%-8.4 پوائنٹس
تعلیم48.6%-17.5 پوائنٹس
کرائہ41.3%-27.8 پوائنٹس

کرائے میں اضافے پر اثر

12 ماہ کی اوسط مہنگائی کی شرح، جو ترکی کے قانون میں رہائشی اور تجارتی لیز کی تجدید میں کرائے میں اضافے کو محدود کرنے کے لیے استعمال ہوتی ہے، 31.49% نکلی ہے — Milliyet کے Uzmanpara نے اسے 54 ماہ میں سب سے کم 12 ماہ کی اوسط کے طور پر بیان کیا۔ یہ اعداد و شمار اکتوبر میں ناپے جانے والے معاہدے میں کرائے میں قانونی اضافے کی زیادہ سے زیادہ حد کے طور پر کام کریں گے، ایک پہلے عارضی 25% کرائے کی حد کے بعد سے پہلے سے ہی اٹھائی جا چکی ہے، اسی رپورٹ کے مطابق۔

آزاد تخمینہ مختلف ہے

ENAG، ایک آزاد تحقیقی گروپ جو ایک متبادل صارف کی قیمت انڈیکس شائع کرتا ہے، Cumhuriyet کے مطابق ستمبر کی سالانہ مہنگائی 46.61% اور ماہانہ اضافے کو 2.10% رکھا۔ یہ ENAG کی اپنی اگست کی تخمینہ 49.03% سالانہ اور 2.24% ماہانہ کے ساتھ موازنہ کرتا ہے، مطلب ہے کہ سرکاری اور آزاد دونوں پیمانے نے مہنگائی میں کمی دکھائی، اگرچہ دونوں اقدامات سالانہ اعداد و شمار پر تقریباً 17 فیصد پوائنٹس الگ رہتے ہیں۔

مرکزی بینک کی پالیسی کا تناظر

ترکی کے مرکزی بینک نے اپنی بینچ مارک ایک ہفتے کی ریپو شرح کو پے درپے پانچ پالیسی میٹنگوں میں 37% پر رکھا ہے، سب سے حال ہی میں ستمبر 2026 میں، جیسا کہ بازاروں نے توقع کی تھی، Trading Economics کے ذریعے جمع کردہ ڈیٹا کے مطابق۔ اسی ذریعے نے کہا کہ بینک نے قیمتوں میں استحکام اور لیرا کی قیمت کا دفاع کرنے کی ضرورت کا حوالہ دیتے ہوئے شرح کو بغیر تبدیلی رکھا۔

وزیر خزانہ شمشیک نے پہلے کہا تھا کہ وہ سالانہ مہنگائی کو 20% کی حد تک منتقل ہونے کی توقع کرتے ہیں جب جنوری 2026 کے اعداد و شمار فروری میں شائع ہوں، Anadolu Agency نے رپورٹ کیا، ایک مہنگائی میں کمی کے پروگرام کے حصے کے طور پر جسے وہ بالآخر ایک ہندسے والی مہنگائی کے لیے بیان کرتے ہیں۔ شمشیک نے یہ بھی کہا کہ 2026 کے لیے سرکاری ہدف کی حد 13% سے 19% ہے، یہ شامل کرتے ہوئے کہ بازار 20 کی حد میں شرح کی توقع کرتے ہیں لیکن وہ سرکاری حد کے اوپری سرے کو حاصل کرنے کے قابل سمجھتے ہیں، اسی رپورٹ کے مطابق۔

سوالات

ستمبر 2026 میں ترکی کی مہنگائی کی شرح کیا تھی؟
TÜİK نے ستمبر 2026 کے لیے سالانہ صارف کی قیمت کی مہنگائی 29.73% اور ماہانہ مہنگائی 1.84% کی رپورٹ کی۔
یہ مہنگائی کی شرح اہم کیوں ہے؟
یہ پہلی بار ہے کہ سالانہ مہنگائی نومبر 2021 کے بعد سے 30% سے کم ہو گئی ہے، جس کا فاصلہ حکام نے 57 ماہ بتایا، اور یہ Cumhuriyet کے حوالے سے معاشیات دانوں کی پیش گوئیوں سے کم آئی۔
یہ ترکی میں کرائے کی اضافے کو کیسے متاثر کرتا ہے؟
12 ماہ کی اوسط مہنگائی کی شرح جو لیز کی تجدید کرائے میں اضافے کو محدود کرنے کے لیے استعمال ہوتی ہے، 31.49% نکلی، جو Milliyet کے Uzmanpara کے مطابق اکتوبر میں ناپے جانے والے معاہدے میں کرائے کی قانونی اضافے کی زیادہ سے زیادہ حد ہوگی۔
کیا سب کو TÜİK کے اعداد و شمار سے اتفاق ہے؟
نہیں۔ آزاد ENAG تحقیقی گروپ نے ستمبر کے لیے TÜİK کے 29.73% کے مقابلے میں 46.61% کی بہت زیادہ سالانہ مہنگائی کی شرح کا حساب لگایا، اگرچہ دونوں اگست سے مہنگائی میں کمی ظاہر کرتے ہیں۔
کیا ترکی کے مرکزی بینک اس کے جواب میں شرح میں کٹوتی کر رہا ہے؟
ستمبر 2026 کے اجلاس کے طور پر، مرکزی بینک نے اپنی پالیسی کی شرح کو پے درپے پانچ فیصلوں کے لیے 37% پر رکھا ہے؛ حکام نے Trading Economics کے مطابق شرح کے راستے میں قیمتوں میں استحکام اور لیرا کی قیمت کے دفاع کی ضرورت کا حوالہ دیا ہے۔

دنیا اسے کیسے بیان کر رہی ہے

ذرائع

  1. Hürriyet Bigpara — Enflasyon rakamları belli oldu
  2. Cumhuriyet — TÜİK Eylül ayı enflasyonunu açıkladı
  3. Milliyet Uzmanpara — Ev sahibi ve kiracılar dikkat: kira zam oranı belli oldu
  4. Bloomberg — Turkey Annual Inflation Slows More Than Expected in September
  5. Anadolu Agency — Türkiye's annual inflation to drop to 20% range in early 2026: Finance minister
  6. Cumhuriyet — ENAG Eylül ayı enflasyon verilerini açıkladı
  7. Trading Economics — Turkey Interest Rate

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں

متعلقہ تحریریں