Gospodarka · Wiadomość
Roczna inflacja w Turcji spadła do 29,73% we wrześniu, najniższy poziom od 2021 roku
Opublikowano:
W skrócie
Roczna inflacja cen konsumpcyjnych w Turcji spadła do 29,73% we wrześniu 2026 roku, po raz pierwszy spadając poniżej 30% od listopada 2021 roku, zgodnie z Tureckim Instytutem Statystycznym (TÜİK). Ceny miesięczne wzrosły o 1,84%, co odpowiada tempu sierpnia. Wynik okazał się poniżej średnich prognoz ekonomistów przywołanych przez Cumhuriyet.
Ta wersja jest tłumaczeniem maszynowym oryginału (English). Przeczytaj oryginał
Turecki Instytut Statystyczny (TÜİK) ogłosił 5 października 2026 roku, że roczna inflacja cen konsumpcyjnych spadła do 29,73% we wrześniu, spadając z 31,51% w sierpniu. Po raz pierwszy wskaźnik ogólny spadł poniżej 30% od listopada 2021 roku, okres, który urzędnicy ocenili na 57 miesięcy.
Inflacja miesięczna wyniosła 1,84%, taki sam poziom zarejestrowany w sierpniu, zgodnie z biuletynem TÜİK, jak poinformowała Cumhuriyet. Ekonomiści ankietowani przez AA Finans spodziewali się wzrostu miesięcznego o 2,18% i tempa rocznego około 30,16%, poinformowała Cumhuriyet, więc rzeczywiste liczby były poniżej prognoz.
Co powiedział Şimşek
Minister Skarbu i Finansów Mehmet Şimşek skomentował ogłoszenie, mówiąc, że dezinflacja rozprzestrzeniała się poza żywność i że spadająca inflacja wynajmu wskazywała na dalsze tempo w procesie dezinflacji, zgodnie z Hürriyet's Bigpara. Powiedział również, że bez wpływu kosztów związanych z konfliktem, inflacja byłaby w tym roku niższa o około 7 punktów procentowych, zgodnie z tym samym raportem.
Rozbicie według kategorii
Dane TÜİK wykazały nierównomierną dezinflację w poszczególnych kategoriach wydatków. Roczna inflacja żywności i napojów bezalkoholowych spowolniła do 27,6%, spadając o 8,4 punktu procentowego rok do roku. Inflacja edukacji spadła o 17,5 punktu do 48,6%. Inflacja wynajmu spadła do 41,3%, spadając o 27,8 punktu procentowego rok do roku, zgodnie z Hürriyet's Bigpara.
| Kategoria | Wrzesień 2026 | Zmiana rok do roku |
|---|---|---|
| Ogółem CPI | 29,73% | spadek z 31,51% (sierpień) |
| Żywność i napoje bezalkoholowe | 27,6% | -8,4 punktu |
| Edukacja | 48,6% | -17,5 punktu |
| Wynajem | 41,3% | -27,8 punktu |
Wpływ na podwyżki wynajmu
12-miesięczna średnia stopa inflacji, którą turskie prawo wykorzystuje do ograniczenia podwyżek wynajmu przy odnowieniu umów wynajmu mieszkań i pomieszczeń komercyjnych, wyniosła 31,49% — opisywana przez Milliyet's Uzmanpara jako najniższa 12-miesięczna średnia w ciągu 54 miesięcy. Liczba ta będzie służyć jako maksymalna prawna podwyżka wynajmu dla umów odnowionych w październiku, po tym jak wcześniejszy czasowy limit podwyżki wynajmu na poziomie 25% został już zniesiony, zgodnie z tym samym raportem.
Niezależna ocena się różni
ENAG, niezależna grupa badawcza, która publikuje alternatywny indeks cen konsumpcyjnych, oszacowała roczną inflację we wrześniu na 46,61% i miesięczny wzrost na 2,10%, zgodnie z Cumhuriyet. To porównać z własną szacunkiem ENAG na sierpień na poziomie 49,03% rocznego i 2,24% miesięcznego, co oznacza, że zarówno oficjalny, jak i niezależny wskaźnik wykazały spowolnienie inflacji, chociaż dwa miary pozostają oddzielone o około 17 punktów procentowych na rocznym wskaźniku.
Kontekst polityki banku centralnego
Narodowy Bank Republiki Turcji utrzymał swoją referencyjną jednomiesięczną stopę repo na poziomie 37% przez pięć kolejnych posiedzeń politycznych, ostatnio we wrześniu 2026 roku, jak się spodziewali rynki, zgodnie z danymi skompilowanymi przez Trading Economics. To samo źródło powiedziało, że bank powołał się na potrzebę obrony stabilności cen i wartości liry, aby utrzymać stopę bez zmian.
Minister Finansów Şimşek wcześniej powiedział, że spodziewał się, że roczna inflacja przejdzie do zakresu 20% do czasu, gdy liczby ze stycznia 2026 roku zostaną opublikowane w lutym, jako część programu dezinflacji, który opisał jako zmierzający ostatecznie do jednoznakowej inflacji, powiadomił Anadolu Agency. Şimşek powiedział również, że oficjalny zakres docelowy na 2026 rok wynosi 13-19%, dodając, że rynki spodziewają się stopy w 20, ale że uważa górny koniec oficjalnego zakresu za osiągalny, zgodnie z tym samym raportem.
Pytania
- Jaka była stopa inflacji w Turcji we wrześniu 2026 roku?
- TÜİK podała roczną inflację cen konsumpcyjnych na poziomie 29,73% i inflację miesięczną na poziomie 1,84% we wrześniu 2026 roku.
- Dlaczego ta inflacja jest ważna?
- Po raz pierwszy roczna inflacja spadła poniżej 30% od listopada 2021 roku, różnica, którą urzędnicy opisali jako 57 miesięcy, i była poniżej prognoz ekonomistów przywołanych przez Cumhuriyet.
- Jak to wpływa na podwyżki wynajmu w Turcji?
- 12-miesięczna średnia stopa inflacji, wykorzystywana do ograniczenia podwyżek wynajmu przy odnowieniu umowy wynajmu, wyniosła 31,49%, która będzie maksymalną prawną podwyżką wynajmu dla umów odnowionych w październiku, zgodnie z Milliyet's Uzmanpara.
- Czy wszyscy zgadzają się z liczbami TÜİK?
- Nie. Niezależna grupa badawcza ENAG obliczała znacznie wyższą roczną stopę inflacji na poziomie 46,61% we wrześniu w porównaniu z 29,73% TÜİK, chociaż oba wskazują spowolnienie inflacji od sierpnia.
- Czy turski bank centralny obniża stopy procentowe w odpowiedzi?
- Na posiedzeniu we wrześniu 2026 roku bank centralny utrzymywał swoją stopę polityki na poziomie 37% przez pięć kolejnych decyzji; urzędnicy powołali się na potrzebę obrony stabilności cen i wartości liry w ścieżce stopy, zgodnie z Trading Economics.
Jak opowiada to świat
- polskiTureckie media, takie jak Cumhuriyet, Hürriyet's Bigpara i Milliyet's Uzmanpara, skupiały się na praktycznym wpływie na najemców i wynajmujących, podkreślając liczbę limitów wynajmu na poziomie 31,49% i formułując wydanie danych wokół komentarzy ministra Şimşek oraz 57-miesięcznego minimum, jednocześnie udzielając miejsca konkurencyjnym szacunkom inflacji ENAG, które są znacznie wyższe niż oficjalna liczba TÜİK.
Źródła
- Hürriyet Bigpara — Enflasyon rakamları belli oldu
- Cumhuriyet — TÜİK Eylül ayı enflasyonunu açıkladı
- Milliyet Uzmanpara — Ev sahibi ve kiracılar dikkat: kira zam oranı belli oldu
- Bloomberg — Turkey Annual Inflation Slows More Than Expected in September
- Anadolu Agency — Türkiye's annual inflation to drop to 20% range in early 2026: Finance minister
- Cumhuriyet — ENAG Eylül ayı enflasyon verilerini açıkladı
- Trading Economics — Turkey Interest Rate
Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy
Powiązane
GospodarkaArtykuł
Niemiecka reforma podatku dochodowego: jakie zmiany będą obowiązywać od 2027 r. i kogo dotyczą
2 września 2026 r. rząd federalny Niemiec zatwierdził reformę podatku dochodowego, która ma zmniejszyć podatki o około €10 miliardów rocznie po pełnym wdrożeniu do 2028 r. Podnosi zwolnienia z podatku i świadczenia na dzieci oraz obniża próg dla stawki maksymalnej od bardzo wysokich dochodów, ale ekonomiści twierdzą, że plan tylko częściowo kompensuje spowodowane inflacją zjawisko «zimnej progresji».

GospodarkaWiadomość
USA wstrzymują Microsoft, Adobe i firmy outsourcingu IT z programu zielonych kart
Administracja Trumpa wstrzymała Microsoft, Adobe i sześć firm zajmujących się outsourcingiem IT z programu PERM, głównej drogi, którą pracodawcy wykorzystują do sponsorowania pracowników zagranicznych w celu uzyskania stałego pobytu. Wiceprezydent JD Vance ogłosił ten ruch 8 października 2026 roku, oskarżając firmy o nadużywanie systemu wizowego, a sekretarz pracy Keith Sonderling wymienił inne firmy, których to dotyczy.

GospodarkaWiadomość
PKB Indii rośnie o 7,8%, podczas gdy Nifty i Sensex spadają na skutek podwyżki stóp i cen ropy
Oficjalny wzrost PKB Indii wyniósł 7,8% w kwartale kwiecień-czerwiec, najszybciej wśród dużych gospodarek, podczas gdy indeksy Nifty 50 i MSCI India spadły o około 8-9,5% w tym samym okresie. Ekonomiści przypisują tę różnicę odpływowi kapitału zagranicznych inwestorów, rosnącym cenom ropy naftowej, wyższym rentowności obligacji skarbowych USA i podwyżce stóp procentowych RBI, a nie błędowi w danych.

GospodarkaWiadomość
SpaceX zgadza się na zakup krajowego spektra 800 MHz, akcje AT&T, Verizon i T-Mobile spadają
SpaceX ogłosiła 8 października 2026 roku, że zgodziła się na nabycie krajowego portfela licencji na spektrum niskiego pasma w pasmie 800 MHz od firmy inwestycyjnej Grain Management w celu rozszerzenia swojej usługi Starlink Mobile. Umowa, która nadal wymaga zatwierdzenia FCC, wywołała ostre spadki cen akcji AT&T, Verizon i T-Mobile w transakcjach po godzinach na obawy inwestorów, że SpaceX zmierza do działalności jako niezależny operator sieci bezprzewodowej.