Met Office کہتا ہے کہ بحر الکاہل میں ایک ابھرتا ہوا El Niño ریکارڈ کے اعتبار سے سب سے طاقتور میں سے ایک ہے، اور یہ اس سردیوں میں stratospheric polar vortex کو کمزور کر سکتا ہے، جس سے UK اور Northern Europe میں اچانک stratospheric warming اور سردی کی لہروں کا خطرہ بڑھتا ہے۔ حکام اس بات پر زور دیتے ہیں کہ یہ خطرے میں تبدیلی ہے، نہ کہ تصدیق شدہ پیش گوئی، جب کہ British Gas نے گھرانوں سے کہا ہے کہ کئی دن کا کھانا اور ایمرجنسی سپلائز تیار رکھیں۔
یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں
Met Office نے جو تصدیق کی ہے
Met Office کے مطابق، tropical Pacific میں 11 جون 2026 کو El Niño کی حالت کا اعلان کیا گیا، جو El Niño–Southern Oscillation cycle کے ایک نئے مرحلے کی شروعات کو نشان زد کرتا ہے۔ اس وقت، Met Office نے کہا کہ central اور eastern tropical Pacific میں sea-surface temperature کی بے ربطگیاں 2°C سے تجاوز کرنے کی پیش گوئی کی گئی تھی، ایک سطح جسے یہ ریکارڈ میں ممکنہ طور پر سب سے زیادہ شدید میں سے ایک بتایا۔
21 اگست 2026 تک، Met Office کی پیش گوئی میں مزید تقویت آئی۔ ایک بلاگ پوسٹ میں، ایجنسی نے کہا کہ Niño3.4-region sea-surface temperature کی بے ربطگیاں اب 3°C سے تجاوز کرنے کی پیش گوئی کی گئی ہے، عام El Niño واقعے میں 1–2°C کی بڑھوتری کے مقابلے میں۔ Professor Adam Scaife، Met Office کے Long Range Prediction کے Head، کے حوالے سے کہا گیا: "میں نے اپنی پیش گوئیوں میں کبھی بھی اتنا شدید El Niño سگنل نہیں دیکھا۔"
Met Office نے کہا ہے کہ یہ واقعہ 19ویں صدی کے بعد سے سب سے بڑا ہونے کا امکان ہے۔ اس نے یہ بھی پیش گوئی کی ہے کہ 2027 بہت ممکنہ طور پر 2024 کی جگہ لے گا عالمی سطح پر سب سے زیادہ گرم سال کے طور پر، کیونکہ ایک بڑے El Niño کے دوران اور بعد میں سمندر سے نکالی گئی حرارت عام طور پر دنیا بھر میں اوسط سطح کے درجہ حرارت کو بڑھاتی ہے۔
Polar Vortex نے پیش گوئی میں کیوں داخلہ کیا
2026 El Niño پر Met Office کی اپنی بلاگ پوسٹس polar vortex یا sudden stratospheric warming کا ذکر نہیں کرتیں۔ یہ عناصر الگ Met Office تبصروں سے آئے ہیں جو UK نشریات کو دیے گئے اور 3 اکتوبر 2026 کو LBC نے رپورٹ کیے۔ ایک Met Office ترجمان نے LBC کو بتایا کہ سردی ہوا 'blocking' jet stream بڑھاتی ہے جو سردیوں کے بعد کے مراحل میں سردی والے موسم کی گنجائش کو بڑھاتا ہے، ایک بار جب El Niño اپنے عروج تک پہنچ جائے۔
Dr Will Lang، Met Office کے chief forecaster، نے LBC کے مطابق سگنل کو 'odds میں ایک لطیف تبدیلی' کے طور پر بیان کیا، نہ کہ یقینی طور پر، یہ بھی کہتے ہوئے کہ خریف اور سردیوں کی ابتدا سردی کے بجائے گیلے، طوفانی اور سیلابی حالات کو لانے کا زیادہ امکان ہے۔ حوالہ دی گئی میکانزم یہ ہے کہ El Niño کے عروج کے بعد، stratospheric polar vortex — طاقتور ہواؤں کی پٹی جو عام طور پر Arctic کے اوپر سردی ہوا کو پھنساتی ہے — کمزور ہو سکتا ہے، جو ایک Sudden Stratospheric Warming کے واقعے کا امکان بڑھاتا ہے جو سردی ہوا کو مزید جنوب میں پھیلنے دیتا ہے۔
Met Office نے بار بار انتباہ کیا ہے کہ El Niño اکیلا درست موسمی نتائج کو متعین نہیں کرتا۔ 3 اکتوبر 2026 کو AOL نے رپورٹ کی گئی تبصروں میں، ایجنسی نے کہا کہ، اہم ہونے کے باوجود یہ El Niño ہے، یہ اکیلا درست موسمی نمونوں کو متعین نہیں کرتا اور دوسرے نتائج ممکن رہتے ہیں۔
British Gas اسٹاکپائلنگ مشورہ
اس صورتحال میں، British Gas نے گھریلو تیاری کا مشورہ شائع کیا ہے، جیسا کہ 3 اکتوبر 2026 کو AOL نے رپورٹ کیا۔ کمپنی گھر میں کم سے کم تین دن کا کھانا اور ضروری چیزوں کو آسانی سے دستیاب رکھنے کی سفارش کرتی ہے۔
سردی سے بچاؤ کے لیے ادویات، پینے کا پانی، غیر خراب کھانا اور اسنیکس، اور اضافی کمبل پر مشتمل ایک ایمرجنسی کٹ
گھر کی بہتر موصل اور پائپ کی سردی سے حفاظت
ایک گاڑی کی جانچ جس میں بریکس، ہیٹر، ٹائرز اور ونڈ شیلڈ وائپرز شامل ہوں
برفانی حالات میں گاڑی کے ایندھن ٹینک کو کم سے کم آدھا پورا رکھنا
سردی کی لہروں کے دوران بزرگ یا کمزور پڑوسیوں اور رشتہ داروں کا خیال رکھنا
ٹائم لائن: کیا پیش گوئی ہے اور کب
El Niño اور UK کی سردیوں کا نقطہ نظر، مدت کے لحاظ سے
مدت
پیش گوئی کا نمونہ
ذریعہ اور تاریخ
اب–سردیوں کی ابتدا (دسمبر 2026 تک)
UK اور northwest Europe کے لیے زیادہ گیلے، طوفانی اور عام طور پر اوسط سے زیادہ ہلکے حالات
Met Office بلاگز، 11 جون اور 21 اگست 2026
El Niño کا عروج
صرف 'اس سال کے بعد'/سردیوں 2026–27 میں آنے والے کے طور پر بیان کیا گیا؛ کوئی مخصوص مہینہ نہیں دیا گیا۔ Niño3.4 sea-surface anomalies عام 1–2°C بڑھوتری کے مقابلے میں 3°C سے تجاوز کرنے کی پیش گوئی کی گئی
Met Office بلاگ (21 اگست 2026) اور LBC کے ذریعے تبصرے، 3 اکتوبر 2026
سردیوں کے بعد (عروج کے بعد)
stratospheric polar vortex کی ممکنہ کمزوری، Sudden Stratospheric Warming اور سردی کی لہروں کا موقع بڑھاتے ہوئے
Met Office تبصرے LBC کے ذریعے، 3 اکتوبر 2026
کیا غیر یقینی رہتا ہے
کسی بھی UK حکومتی ادارے نے 2026–27 کی سردیوں کے لیے polar vortex کے واقعے یا مخصوص برف کی تاریخوں کی تصدیق شدہ پیش گوئی جاری نہیں کی ہے۔ Met Office کی عوامی حیثیت، جیسا کہ LBC اور AOL دونوں نے رقم کی ہے، یہ ہے کہ سردیوں کے بعد کا سردی کا خطرہ ایک عام سال کے مقابلے میں بڑھا ہوا ہے لیکن ایک مخصوص طوفان یا سردی کی لہر کی پیش گوئی نہیں ہے۔ پیش گوئی کاروں نے اس El Niño کی غیر معمولی طاقت کو بھی اضافی غیر یقینی کا ذریعہ نشان زد کیا ہے، کیونکہ اس پیمانے کا ایک واقعہ جدید instrumental record میں دیکھا نہیں گیا۔
میں نے اپنی پیش گوئیوں میں کبھی بھی اتنا شدید El Niño سگنل نہیں دیکھا۔
— Professor Adam Scaife، Met Office Long Range Prediction کے Head
سوالات
کیا Met Office نے تصدیق کی ہے کہ polar vortex اس سردی میں UK کو مارے گا؟
نہیں۔ Met Office بڑھے ہوئے خطرے کو سردیوں کے بعد کے لیے 'odds میں ایک لطیف تبدیلی' کے طور پر بیان کرتا ہے، نہ کہ تصدیق شدہ پیش گوئی، اور کہتا ہے کہ دوسرے نتائج ممکن ہیں کہ موجودہ ریکارڈ El Niño کیسے تیار ہوتا ہے، اس پر منحصر ہے، 3 اکتوبر 2026 کو LBC اور AOL نے رپورٹ کیے گئے تبصروں کے مطابق۔
Polar vortex کیا ہے اور El Niño اس کو کیسے متاثر کرتا ہے؟
Polar vortex طاقتور stratospheric ہواؤں کی پٹی ہے جو عام طور پر Arctic کے اوپر سردی ہوا کو پھنساتی ہے۔ Met Office کہتا ہے کہ El Niño کے عروج کے بعد، یہ vortex کمزور ہو سکتا ہے، جو ایک Sudden Stratospheric Warming کے واقعے کا موقع بڑھاتا ہے جو سردی ہوا کو مزید جنوب میں پھیلنے دیتا ہے۔
2026 El Niño ماضی کے واقعات کے مقابلے میں کتنا طاقتور ہے؟
Met Office کی 21 اگست 2026 کی بلاگ پیش گوئی Niño3.4-region sea-surface temperature کی بے ربطگیوں 3°C سے تجاوز کرنے کی ہے، عام 1–2°C بڑھوتری سے بہت اوپر، اور اسے 19ویں صدی سے سب سے بڑا El Niño ہونے کا امکان بتایا۔
British Gas گھرانوں سے کیا اسٹاک کرنے کا مشورہ دے رہی ہے؟
British Gas نے کم سے کم تین دن کا کھانا اور ضروری چیزیں، بشمول ادویات، پینے کا پانی، غیر خراب کھانا اور اسنیکس، اور اضافی کمبل کی سفارش کی ہے، 3 اکتوبر 2026 سے AOL رپورٹ کے مطابق۔
موجودہ El Niño کے عروج کے لیے کب کی توقع ہے؟
Met Office کے اپنے بیانات، جیسا کہ اس کے بلاگ اور LBC کے ذریعے رپورٹ کیے گئے ہیں، صرف یہ کہتے ہیں کہ یہ واقعہ 'اس سال کے بعد'/2026–27 کی سردیوں میں اپنے عروج تک آ رہا ہے، بغیر کسی مخصوص مہینے کی تعیین کے۔
یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں
سمندری طوفانیں، تائفونز اور سائیکلونز ایک ہی موسمیاتی رجحان ہیں — ایک سمندری طوفان جس کی پائیدار ہوائیں کم از کم 74 میل فی گھنٹہ (119 کلومیٹر فی گھنٹہ، 64 نوٹس) ہیں — اور استعمال شدہ نام صرف اس پر منحصر ہے کہ طوفان کہاں بنتا ہے، NOAA اور عالمی موسمیاتی تنظیم کے مطابق۔ اکتوبر 2026 میں، نام نولو کا ایک طوفان محض بین الاقوامی تاریخ لائن سے گزرنے سے سمندری طوفان سے تائفون میں دوبارہ درجہ بندی کی گئی، بغیر کسی بنیادی سائنسی تبدیلی کے۔
بحیرہ منطقہ اشنکٹ بندی میں ریکارڈ طاقت کی El Niño NOAA اور Met Office کے مطابق UK کے stratospheric polar vortex کے ضعیف ہونے کے امکانات کو بڑھا رہی ہے، ایک تبدیلی جو سردی کی ہوا کو جنوب کی طرف منتقل کر سکتی ہے۔ موسم کی پیش گوئی کرنے والے اس بات پر زور دیتے ہیں کہ یہ شدید سردی کی ضمانت نہیں دیتا بلکہ احتمالات کو بدلتا ہے، اور اس خریف میں UK کے ذخیرہ کری کی مشورے روٹین سردی کی تیاری کی نمائندگی کرتے ہیں نہ کہ کسی خاص ایمرجنسی انتباہ کی۔
دنیا کے آب و ہوا کے نطاقات عرض البلد، بلندی، سمندری رو اور سیارے کی جھلک سے بنتے ہیں، جو NOAA کے مطابق کوپن-گائیگر نظام کے تحت پانچ وسیع زمرے پیدا کرتے ہیں — اشنکٹبندیی، خشک، معتدل، براعظمی اور قطبی۔ حیاتیاتی علاقے پودوں اور جانوروں کی برادریاں ہیں، جیسے بارش کے جنگل، ریگستان، گھاس کے میدان اور ٹنڈرہ، جو ان آب و ہوا کے نطاقات میں تیار ہوتے ہیں، جیسا کہ NASA اور National Geographic کے مطابق بیان کیا گیا ہے۔
ایک شدید گرج چمک والا طوفان روم اور اس کی صوبے میں 7-8 اکتوبر 2026 کی رات کو آیا، جس سے سڑکیں ڈوب گئیں، نقل و حمل متاثر ہوئی اور 120 سے زیادہ فائر ڈیپارٹمنٹ کی کارروائیوں کا آغاز ہوا۔ پوری شہر اور ساحل پر گرے ہوئے درخت، ڈوبی ہوئی میٹرو اور بس کے اندرونی حصے، اور سڑکوں کی بندی کی اطلاعات دی گئیں۔
