سمندری طوفانیں، تائفونز اور سائیکلونز ایک ہی موسمیاتی رجحان ہیں — ایک سمندری طوفان جس کی پائیدار ہوائیں کم از کم 74 میل فی گھنٹہ (119 کلومیٹر فی گھنٹہ، 64 نوٹس) ہیں — اور استعمال شدہ نام صرف اس پر منحصر ہے کہ طوفان کہاں بنتا ہے، NOAA اور عالمی موسمیاتی تنظیم کے مطابق۔ اکتوبر 2026 میں، نام نولو کا ایک طوفان محض بین الاقوامی تاریخ لائن سے گزرنے سے سمندری طوفان سے تائفون میں دوبارہ درجہ بندی کی گئی، بغیر کسی بنیادی سائنسی تبدیلی کے۔
یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں
ایک طوفان جس نے سمندر میں اپنا نام بدلا
5 اکتوبر 2026 کو، بحر الکاہل کے عبور کرتے ہوئے ایک سمندری طوفان نے بین الاقوامی تاریخ لائن سے گزرتے ہوئے جاپان کے موسمیاتی ایجنسی کی طرف سے فوری طور پر سمندری طوفان نولو سے تائفون نولو میں دوبارہ درجہ بندی کی گئی، NBC News نے رپورٹ کیا۔ تبدیلی کے وقت طوفان کی پائیدار ہوائیں 115 میل فی گھنٹہ (زمرہ 3 سمندری طوفان) سے کم ہو کر تقریباً 100 میل فی گھنٹہ ہو گئی، لیکن نام کی تبدیلی کا طاقت میں اس کمی سے کوئی لیناء دینا نہیں تھا — یہ محض طوفان کے مرکزی/مشرقی بحر الکاہل کے حوض سے شمال مغربی بحر الکاہل کے حوض میں منتقل ہونے سے شروع ہوا تھا۔
یہ واقعہ اس نکتے کی واضح تصویری ہے جو موسمیاتی ماہرین مسلسل اٹھاتے ہیں: سمندری طوفان، تائفون اور سائیکلون تین مختلف قسم کے طوفان نہیں ہیں۔ یہ ایک ہی رجحان کے علاقائی نام ہیں جو اس بات پر منحصر ہیں کہ یہ کس سمندری حوض میں واقع ہے۔
ایک جیسا رجحان، مختلف علاقائی نام
امریکی نیشنل اوشنوگرافک اور اٹموسفیرک ایڈمنسٹریشن (NOAA) کے مطابق، ایک سمندری طوفان سائنسی لحاظ سے گرم اشنکٹبندیی یا نیم اشنکٹبندیی پانیوں میں بننے والے بجلی کے طوفانوں کا ایک منظم، گھومتا ہوا نظام ہے جس میں کم سطح کی بند گردش ہو۔ جب اس کی زیادہ سے زیادہ پائیدار ہوائیں 74 میل فی گھنٹہ (119 کلومیٹر فی گھنٹہ، یا 64 نوٹس) تک پہنچ جائیں، تو NOAA کی اٹلانٹک اوشنوگرافک اور میٹیورولوجیکل لیبارٹری (AOML) کہتی ہے کہ نظام کو ایک نیا سائنسی زمرہ نہیں بلکہ علاقہ مخصوص نام ملتا ہے۔
AOML کے سمندری طوفان تحقیقی ڈویژن کے مطابق، اہم علاقائی شرائط اس طرح ہیں: 'سمندری طوفان' شمال اٹلانٹک اور مشرقی/مرکزی شمال بحر الکاہل میں استعمال ہوتا ہے؛ 'تائفون' شمال مغربی بحر الکاہل میں، بین الاقوامی تاریخ لائن کے مغرب میں استعمال ہوتا ہے؛ اور 'سمندری طوفان' — کبھی کبھی اضافی شدت کے الفاظ کے ساتھ جو مزید ذیلی علاقے سے مختلف ہوتے ہیں — جنوبی بحر الکاہل اور ہند محیط میں طوفان کی ہوا کی رفتار سے قطع نظر استعمال ہونے والا عام اصطلاح ہے۔
اس 74 میل فی گھنٹہ کی حد سے کم، NOAA کی اوشن سروس اسی نظام کو سمندری ڈپریشن (39 میل فی گھنٹہ سے کم پائیدار ہوائیں) یا سمندری طوفان (39 میل فی گھنٹہ اور اس سے اوپر) کہا جاتا ہے، دوبارہ یکساں معیار دنیا بھر میں استعمال کرتے ہوئے جب کوئی علاقائی نام لاگو نہ کیا جائے۔
شدت کے پیمانے کا موازنہ
جب کوئی طوفان نام دینے کی حد سے آگے نکلتا ہے، تو مختلف ملکی موسمی ایجنسیوں نے اس کی طاقت کو اپنے اپنے نمبر والے یا الفاظی پیمانوں پر درجہ بندی کی۔ امریکی نیشنل ہرکین سینٹر (NHC) Saffir-Simpson Hurricane Wind Scale استعمال کرتا ہے، سمندری طوفانوں کو زمرہ 1 (74-95 میل فی گھنٹہ) سے زمرہ 5 (157 میل فی گھنٹہ یا اس سے زیادہ) درجہ بندی کرتے ہوئے، زمرہ 3 سے 5 تک کو 'بڑے سمندری طوفان' کہا جاتا ہے۔ NHC اس بات پر زور دیتا ہے کہ یہ پیمانہ صرف ہوا کے نقصان کی صلاحیت کو ناپتا ہے اور طوفان کے اضافی اثرات، بارش کی سیلابی یا تند و تیز ہواؤں کو نہیں سمجھتا۔
جاپان کی موسمیاتی ایجنسی، جو ایشیا اور مغربی شمال بحر الکاہل کے لیے علاقائی تخصصی موسمیاتی مرکز (RSMC) Tokyo - Typhoon Center چلاتی ہے، مختلف سیڑھی پر طوفانوں کو درجہ بندی کرتی ہے — سمندری طوفان، سخت سمندری طوفان، تائفون، بہت مضبوط تائفون اور تشدد سے بھرا تائفون — 10 منٹ کی ہوا کی اوسط استعمال کرتے ہوئے Saffir-Simpson پیمانے کے پیچھے سے ایک منٹ کی اوسط کی جگہ، جاپان کی نیشنل انسٹی ٹیوٹ آف انفارمیٹکس ڈیجیٹل تائفون آرکائیو کے مطابق، جو JMA کے آپریشنل معیار کو دستاویز کرتا ہے۔ یہ اوسط کا فرق اکیلے اسی طوفان کو مختلف ایجنسی کے بلٹن کو پڑھنے پر مضبوط یا کمزور دکھا سکتا ہے۔
ہندوستان کی موسمیاتی ڈیپارٹمنٹ، بنگال کی خلیج اور عربی سمندر کے لیے ذمہ دار، اپنی سیڑھی استعمال کرتی ہے جو Cyclonic Storm سے شروع ہو کر Severe Cyclonic Storm اور Very Severe Cyclonic Storm تک جاتی ہے اور Super Cyclonic Storm تک جاتی ہے، جو 222 کلومیٹر فی گھنٹہ (120 نوٹس) یا اس سے زیادہ کی پائیدار ہوائوں والے نظام کے لیے محفوظ ہے، Free Press Journal کی IMD کی شائع شدہ معیار کی تفصیل کے مطابق۔ آسٹریلیا کی موسمیات کا بیورو، AOML کی اپنی FAQ میں حوالہ دیا گیا ہے، اپنے علاقے میں طوفانوں کو زمرہ 1 سے زمرہ 5 تک درجہ بندی کرتا ہے، زمرہ 5 کو 200 کلومیٹر فی گھنٹہ سے اوپر کی اوسط ہوائیں اور 279 کلومیٹر فی گھنٹہ سے تجاوز کرنے والے تیز جھونکے کے طور پر بیان کیا جاتا ہے۔
علاقائی شرائط اور سب سے زیادہ شدت کے زمرہ
حوض
مقامی اصطلاح
جاری کرنے والی ایجنسی
سب سے زیادہ زمرہ / حد
شمال اٹلانٹک؛ مرکزی اور مشرقی شمال بحر الکاہل
سمندری طوفان
امریکی نیشنل ہرکین سینٹر / مرکزی بحر الکاہل ہرکین سینٹر
زمرہ 5: اوسط ہوائیں >200 کلومیٹر فی گھنٹہ، جھونکے >279 کلومیٹر فی گھنٹہ
نام کا فیصلہ کون کرتا ہے — اور یہ نظام کیوں اہم ہے
انفرادی طوفانوں کے نام دینے کا مربوط عالمی موسمیاتی تنظیم (WMO) کے ذریعے کیا جاتا ہے، جو علاقائی موسمیاتی اداروں کے ساتھ کام کرتا ہے — ان میں علاقائی تخصصی موسمیاتی مرکز (RSMC) Nadi اور Tropical Cyclone Warning Centres شامل ہیں جو آسٹریلیا، Port Moresby اور Jakarta کا احاطہ کرتے ہیں، اور ساتھ ہی شمال مغربی بحر الکاہل کے لیے RSMC Tokyo۔ ہر ادارہ قبل سے منظور شدہ نام کی گھومتی ہوئی فہرست برقرار رکھتا ہے جو ملکی موسمیاتی خدمات کے ذریعے پیش کیے گئے ہیں، مختصر لمبائی، آسان تلفظ اور علاقے کی زبانوں میں مناسبیت کے لیے منتخب کیے گئے ہیں؛ طوفانوں کا نام کبھی انفرادی لوگوں کے نام سے نہیں رکھا جاتا، WMO کہتا ہے۔
NHC نے وضاحت کی کہ اس کی اپنی اٹلانٹک فہرست ہر چھ سال میں 21 ناموں کے چھ گھومتے ہوئے سیٹس سے گزرتی ہے، جبکہ اس کی مشرقی شمال بحر الکاہل کی فہرست ہر گھمانے میں 24 نام استعمال کرتی ہے؛ اگر کوئی نام مستقل طور پر ریٹائر کیا جاتا ہے تو وہ طوفان غیر معمولی درجے میں مہلک یا مہنگا تھا، اس لیے اسے بعد میں دوبارہ استعمال کرنا غیر حساس سمجھا جائے گا۔
سمندری طوفانوں کا نام دینا انتباہات کو بروقت رسانی کرنے اور عوام میں شعور اور تیاری میں اضافہ کرنے کا سب سے تیز طریقہ ثابت ہوا ہے۔
— عالمی موسمیاتی تنظیم، سمندری طوفانوں کے نام دینے کے حقائق کی شیٹ
یہ مواصلاتی مقصد بھی وہ عملی وجہ ہے کہ علاقائی اصطلاحات ایک واحد عالمی لفظ کی جگہ برقرار رہتی ہیں۔ WMO کی نام دینے کی رہنمائی نوٹ کرتی ہے کہ مقامی طور پر واقف اصطلاحات اور نام برادریوں اور ایمرجنسی جوابدہندگان کو تیزی سے کام کرنے میں مدد دیتے ہیں، موسمیاتی ماہرین اور میڈیا کے درمیان ہم آہنگی کو سپورٹ کرتے ہیں، اور طوفان کی تحقیق میں استعمال شدہ تاریخی ریکارڈ کو محفوظ رکھتے ہیں — اگرچہ سائنسی طور پر، ایک 'سمندری طوفان،' ایک 'تائفون' اور ایک 'سائیکلون' ایک گرم مرکزی، کم دباؤ والے طوفان کے نظام کے بالکل ایک جیسے عمل کو بیان کرتے ہیں جو اشنکٹبندیی سمندر کی حرارت سے توانائی حاصل کرتے ہیں۔
سوالات
سمندری طوفان، تائفون اور سائیکلون کے درمیان درحقیقت کیا فرق ہے؟
کوئی جسمانی فرق نہیں — NOAA اور WMO انہیں ایک ہی موسمیاتی رجحان، ایک سمندری طوفان کے طور پر بیان کرتے ہیں۔ استعمال شدہ لفظ صرف اس بات پر منحصر ہے کہ طوفان کس سمندری حوض میں واقع ہے، اس کی طاقت یا ڈھانچے پر نہیں۔
کون سی ہوا کی رفتار سمندری طوفان کو سمندری طوفان، تائفون یا سائیکلون میں بدل دیتی ہے؟
NOAA کی اٹلانٹک اوشنوگرافک اور میٹیورولوجیکل لیبارٹری کے مطابق، دنیا بھر میں حد 74 میل فی گھنٹہ (119 کلومیٹر فی گھنٹہ، یا 64 نوٹس) کی پائیدار ہوائیں ہے؛ اس سے کم یہ سمندری طوفان یا سمندری ڈپریشن رہتا ہے۔
کیا ایک ہی طوفان کو واقعی سمندری طوفان اور تائفون دونوں کہا جا سکتا ہے؟
ہاں۔ اکتوبر 2026 میں سمندری طوفان نولو کو جاپان کی موسمیاتی ایجنسی کے ذریعے تائفون نولو میں دوبارہ درجہ بندی کیا گیا جس لمحے یہ بین الاقوامی تاریخ لائن کو شمال مغربی بحر الکاہل کے حوض میں عبور کرتا ہے، NBC News نے رپورٹ کیا، طوفان کی سائنسی درجہ بندی میں کوئی تبدیلی کے ساتھ۔
سمندری طوفان کا نام رکھنے کا فیصلہ کون کرتا ہے؟
عالمی موسمیاتی تنظیم علاقائی اداروں کے ساتھ کام کرتی ہے — RSMC Nadi، RSMC Tokyo، اور Tropical Cyclone Warning Centres جو آسٹریلیا، Port Moresby اور Jakarta کو کور کرتے ہیں — جو ملکی موسمیاتی خدمات کے ذریعے پیش کیے گئے ناموں کی قبل سے منظور شدہ گھومتی ہوئی فہرستیں برقرار رکھتے ہیں۔
امریکہ، جاپان، ہندوستان اور آسٹریلیا کے درمیان شدت کے پیمانے میں کیوں فرق ہے؟
ایجنسیاں مختلف ہوا کی اوسط کی مدتیں ��ستعمال کرتی ہیں: امریکی Saffir-Simpson پیمانہ ایک منٹ کی پائیدار ہوا کی اوسط استعمال کرتا ہے، جبکہ جاپان کا JMA پیمانہ 10 منٹ کی اوسط استعمال کرتا ہے، جاپان کی نیشنل انسٹی ٹیوٹ آف انفارمیٹکس ڈیجیٹل تائفون ڈاکومنٹیشن کے مطابق۔ ہندوستان اور آسٹریلیا کے پیمانے بھی اپنے اپنے زمرہ کے لیبل اور حدود استعمال کرتے ہیں، اس لیے اسی طوفان کو کس ایجنسی کے بلٹن کا حوالہ دیا جائے اس پر مختلف نمبرز دکھایا جا سکتا ہے۔
یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں
جدید موسم کی پیش گوئی روزانہ کروڑوں معلومات کو سپر کمپیوٹرز میں ڈال کر تیار کی جاتی ہے جو عالمی گرڈ پر طبیعیات کی مساوات حل کرتے ہیں، اس عمل کو عددی موسم کی پیش گوئی کہا جاتا ہے۔ پیش گوئی کار اس ماڈل کو بہت سے دفعوں چلاتے ہیں جس میں شروعاتی حالات میں معمولی تبدیلیاں ہوتی ہیں — ایک 'ensemble' — تاکہ معلوم ہو سکے کہ پیش گوئی کتنی قابلِ اعتماد ہے۔ چونکہ فضا میں بے ترتیبی ہے، پیش گوئیاں لگ بھگ 9 سے 15 دن کے بعد قابلِ اعتماد نہیں رہتیں، جیسا کہ محققین اور ملکی موسم کی ایجنسیوں کے مطابق۔
برازیل کی امیزونز ریاست نے 1 سے 10 اکتوبر 2026 کے دوران جنگل کی آگ کے 1,380 نقاط ریکارڈ کیے، جو 2025 کی اسی مدت میں 372 نقاط سے 271 فیصد زیادہ ہے۔ گورنر روبرتو سیڈادے نے ایمرجنسی کی حالت کا اعلان کیا، اور وفاقی حکومت نے 10 اکتوبر کو 36 بلدیہ داریوں میں ایمرجنسی کی حیثیت تسلیم کی، جس سے آگ سے لڑنے کے لیے طیارے، فائر فائٹرز اور فنڈز جاری کیے گئے۔
تاریخی طور پر مضبوط El Niño سردی 2026-2027 کے پیچھے غالب علامت ہے، NOAA کے Climate Prediction Center نے اسے ریکارڈ طاقت کا 83 فیصد موقع دیا ہے۔ امریکہ اور یورپ کے موسم دانوں کو مجموعی طور پر ہلکی، زیادہ نم اور طوفانی موسم کی توقع ہے، اگرچہ سردی کی مختصر مدتوں کا امکان باقی ہے۔ یہاں اب تک ایجنسیوں کا کہنا ہے، اور اپنے گھر اور گاڑی کو سردی کے موسم کے لیے تیار کرنے کے سرکاری اقدامات ہیں۔
9-10 اکتوبر 2026 کی رات کے طوفانوں نے جنوبی اٹلی میں سیلاب، بہتی ہوئی ندیں اور زمین کی کھسکیں متحرک کیں، سب سے زیادہ نقصان سسلی کے جزیرے لیپاری اور کیلابریا کے ریجو علاقے میں رپورٹ کیا گیا۔ اٹلی کے سول تحفظ محکمے نے سسلی اور کیلابریا، پوگیا اور کمپانیہ کے حصوں کے لیے سنتری موسمی الرٹ جاری کیا تھا، کیونکہ مٹی اور ملبہ گھروں، سڑکوں اور سمندر میں پہنچ گیا۔
