此语言为机器翻译,尚未经过人工审核。

要闻 · 新闻

Cheshire的Fiddler's Ferry退役发电站发生火灾

发布:

Fiddlers Ferry Power Station, 3 km from Bold Heath, St Helens, Great Britain. Aerial view of Fiddlers Ferry Power Station in the centre we have Fowl Farm the public footpath can be seen winding through the farm and over the fields. The dogs home to the left,Cuerdley village front
图片: Alan James · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

要点

2026年10月15日,在Cheshire的Warrington附近Fiddler's Ferry退役发电站发生火灾。Cheshire消防救援服务部门表示,火灾被控制在烟囱区域内,并确认现场所有人员已清点完毕,无人员伤亡。共派遣了12辆消防车——11辆来自Cheshire各站点,1辆来自Merseyside——并关闭了A562 Widnes Road的一段路。

此版本是原文(English)的机器翻译。 阅读原文

2026年10月15日接近中午时,在Cheshire的Warrington和Widnes之间Cuerdley Cross的Widnes Road上,前Fiddler's Ferry燃煤电站发生火灾。当地新闻网站Britbrief报道,最初的火焰和烟雾大约在上午11:44-11:47可见,浓烟在整个地区可见数英里。

Cheshire消防救援服务部门的事件日志,最后更新于14:30,将事件描述为Warrington电力站的一个单位着火,并表示火灾被控制在该站点的烟囱区域内。该部门表示,现场的所有人员都已清点完毕,当时发布的信息中没有报告伤亡。

应急响应

根据Cheshire消防救援服务部门的事件报告,共部署了12辆消防车——11辆来自Penketh、Widnes、Runcorn、Lymm、Birchwood、Frodsham、Chester、Northwich、Congleton、Middlewich和Ellesmere Port的Cheshire各站点,加上1辆来自基地在St Helens的Merseyside Fire and Rescue Service的车队。还部署了一个云梯车、一个升降臂车、一个大流量水泵和一个指挥部。

作为预防措施,Cheshire消防救援服务部门要求附近居民在事件持续期间保持门窗关闭。Cheshire警察部门确认了火灾并实施了道路关闭;消防部门自己的日志指出,A562 Widnes Road从Widnes的Dan's Road环形交叉路口向东至Warrington的路段已关闭。在事件报告最后更新时,火灾状态被列为正在进行中。

正在拆除中的发电站

根据维基百科的条目,Fiddler's Ferry于1964年开始建设,并于1973年开始全面运营,该站点有四个500兆瓦机组,总容量为1,989兆瓦。SSE于2019年6月宣布该燃煤电厂将永久关闭,并于2020年3月31日在运行约47年后停止运营。开发商Peel NRE于2022年7月从自2004年以来运营该电厂的SSE Thermal公司收购了该地点。

自关闭以来,拆除工作分阶段进行。根据维基百科对该电站的记述,2023年12月3日,该地点8座冷却塔中最北的4座在一次受控爆炸中被推倒。根据Fiddler's Ferry官方改造网站,Peel NRE提交了一份日期为2025年10月6日的事前批准申请,以拆除剩余结构:锅炉房、汽轮机厂房、烟囱、燃气轮机排气烟囱和四座剩余冷却塔。

这是一个难得一遇的机会,可以重新利用具有全国意义的棕地,并为该地区创造新的就业机会、住房和绿地。

— Kieran Tames, Peel NRE开发总监
Fiddler's Ferry:关闭以来的关键日期
里程碑日期/目标
电站永久关闭2020年3月31日
Peel NRE收购该地点2022年7月
前四座冷却塔拆除2023年12月3日
第1阶段就业开发批准2025年5月
剩余结构拆除计划提交日期为2025年10月6日
剩余冷却塔拆除目标2026年末
完整场地清理目标2027年末完成
场地烟囱区域火灾2026年10月15日

Fiddler's Ferry改造网站还表示,虽然拆除工作仍在继续,但该地点已经开始进行其他活动:TITAN Group正在提取用于低碳水泥的飞灰,SSE Renewables正在建造一个150兆瓦的电池储能系统。对前电站地点的长期计划包括超过130,000平方米的就业空间,目标845个就业岗位,加上至少860个住宅、一所小学、一个社区中心和开放空间。

尚不了解的内容

在发布之时,所有审查的来源都没有说明火灾的原因。Cheshire消防救援服务部门的事件日志将火灾列为正在进行中,并没有给出控制火灾的预计时间。Peel NRE在审查的材料中没有发表关于火灾本身的公开声明,与其拆除计划有所区别。

常见问题

火灾确切发生在哪里?
根据Cheshire消防救援服务部门的事件日志,火灾发生在前Fiddler's Ferry电站地点,位于Cheshire的Warrington和Widnes之间Cuerdley Cross的Widnes Road上。
有人受伤吗?
没有报告人员伤亡。Cheshire消防救援服务部门表示,现场的所有人员都已清点完毕。
电站的哪个部分着火了?
Cheshire消防救援服务部门将火灾描述为被限制在该地点的烟囱区域内。
Fiddler's Ferry仍然是活跃的发电站吗?
不是。在SSE于2019年6月宣布关闭后,它于2020年3月31日永久关闭,此后由开发商Peel NRE拥有,该公司正在拆除剩余结构以进行改造。
由于火灾,哪些道路被关闭了?
根据Cheshire消防救援服务部门的事件报告,警方关闭了A562 Widnes Road从Widnes的Dan's Road环形交叉路口向东至Warrington的路段。

来源

  1. Cheshire Fire and Rescue Service — Incident report: Unit on fire at a power station in Warrington
  2. Britbrief — Fiddler's Ferry power station fire: Warrington blaze smoke seen for miles
  3. Britbrief — Fire breaks out near Fiddlers Ferry power station in Warrington
  4. Wikipedia — Fiddler's Ferry power station
  5. Fiddlersferry.com — Peel NRE submits demolition plans to unlock next stages at Fiddlers Ferry
  6. Press News Agency — Horror as major power station in flames with smoke seen for miles

本文由人工智能撰写,发布前已通过自动来源核查。如发现错误,请申请更正。 申请更正或回应 · 我们如何制作

相关文章