هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

السياسة · مقال

جولة الإعادة البرازيلية 2026: فلافيو بولسونارو يتقدم على لولا في استطلاعات جديدة قبل التصويت في 25 أكتوبر

نُشر:

2026 Brazil Presidential Elections, Round 1
الصورة: Danielmoreno4774 · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

باختصار

يتقدم السيناتور فلافيو بولسونارو على الرئيس لويز إيناسيو لولا دا سيلفا بأربع إلى ست نقاط في استطلاعي الرأي المنشورين بعد الجولة الأولى البرازيلية في 4 أكتوبر، قبل جولة الإعادة في 25 أكتوبر. يضع كل من استطلاعات Datafolha وAtlasIntel تقدم فلافيو خارج نطاق الخطأ، مما يعكس الاستطلاعات السابقة للجولة الأولى التي أظهرت أن الرجلين متساويان بشكل أساسي.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

تتجه البرازيل إلى الأسابيع الأخيرة من حملتها الرئاسية لعام 2026 مع السيناتور فلافيو بولسونارو، ابن الرئيس السابق جير بولسونارو، متقدماً على الرئيس الحالي لويز إيناسيو لولا دا سيلفا في الاستطلاعات الأولى التي أجريت بعد الجولة الأولى في 4 أكتوبر. جولة الإعادة موعودة ل 25 أكتوبر.

كيف انتهت الجولة الأولى

مع احتساب معظم الأصوات، حصل فلافيو بولسونارو من الحزب الليبرالي (PL) على حوالي 47% من الأصوات الصحيحة مقابل 44.9% للولا من حزب العمال (PT)، وفقاً لتقارير Al Jazeera عن الفرز الرسمي؛ قررت NBC News نسبة لولا على 45%. نظراً لأن أياً منهما لم يتجاوز نسبة 50%، يتقدم الاثنان إلى جولة ثانية. كان الإقبال أقل من المعتاد: بلغت نسبة الامتناع 21.08%، وهي الأعلى منذ 1998، وفقاً لما أفادت به Americas Quarterly.

فاجأت النتيجة المحللين. معظم استطلاعات الرأي السابقة للانتخابات توقعت أن ينهي لولا المركز الأول؛ بدلاً من ذلك، تقدم فلافيو بحوالي نقطتين. قال عالم السياسة Rafael Favetti لقناة Al Jazeera أن النتيجة عكست 'أصوات احتجاج' توحدت مبكراً عما هو متوقع.

ما الذي تظهره استطلاعات ما بعد الجولة الأولى

نشر محللان نتائج الإعادة منذ 4 أكتوبر. أجرت Datafolha، التي استطلعت رأي 2,520 شخصاً من 6-8 أكتوبر، فلافيو بنسبة 52% مقابل 48% للولا من الأصوات الصحيحة (49%-45% من إجمالي الأصوات، بهامش خطأ 2 نقطة)، وفقاً لتقرير O Povo عن الاستطلاع، والمسجل لدى المحكمة الانتخابية البرازيلية تحت رقم BR-02949/2026. AtlasIntel، التي استطلعت 5,026 من المستجيبين من 3-8 أكتوبر بهامش خطأ 1 نقطة، وضعت فلافيو بنسبة 52.8% مقابل 47.2% للولا من الأصوات الصحيحة، وفقاً لتقرير Metropoles، مع الإشارة إلى التسجيل BR-03663/2026.

استطلاعات نوايا التصويت في الجولة الثانية، البرازيل 2026
الاستطلاع / التواريخلولا (PT)فلافيو بولسونارو (PL)هامش الخطأ
AtlasIntel، قبل الجولة الأولى (حتى 3 أكتوبر)50.1%49.9%±1 نقطة
Datafolha، 22-23 سبتمبر47%45%±2 نقطة
Datafolha، 6-8 أكتوبر (بعد الجولة الأولى)48%52%±2 نقطة
AtlasIntel، 3-8 أكتوبر (بعد الجولة الأولى)47.2%52.8%±1 نقطة

تضع كلا استطلاعي ما بعد الجولة الأولى تقدم فلافيو خارج نطاق الخطأ، بالمقابل مع التعادل التقني المسجل من قبل Datafolha في سبتمبر، حين احتفظ لولا بأفضلية ضيقة 47%-45%، وعن طريق استطلاع AtlasIntel الخاص به الذي أجري قبل الجولة الأولى مباشرة، حين قاد لولا 50.1% إلى 49.9%، وفقاً لـ Metropoles. اعتباراً من 6 أكتوبر، لم تكن Quaest قد سجلت استطلاع إعادة لدى المحكمة الانتخابية البرازيلية بعد، وفقاً لما أفادت به Brasil de Fato، رغم أنه كان من المتوقع استطلاعات إضافية من معاهد أخرى قبل التصويت.

لماذا تحركت الأرقام

يشير تحليل Al Jazeera لمفاجأة الجولة الأولى إلى عدة عوامل تشكل الآن الإعادة. قال عالم السياسة Carlos Pereira إن بعض الناخبين من المرشحين اليمينيين الأصغر اتخذوا 'خياراً استراتيجياً' لدعم فلافيو مباشرة بدلاً من الانتظار للجولة الثانية. تبدو قضية احتيال مصرفي منفصلة تتعلق بـ Banco Master، التي تلمست شخصيات عبر الطيف السياسي بما فيها قاضٍ في محكمة العدل العليا يُنظر إليه على أنه متحاذٍ مع لولا، قد حركت الرأي أيضاً: وجد استطلاع Datafolha يُستشهد به من قبل Al Jazeera أن 34% من المستجيبين ربطوا الفضيحة أكثر مع اليسار ضد 27% مع اليمين.

آفاق الحملة قبل 25 أكتوبر

ظهر حزب فلافيو PL كأكبر حزب في غرفتي الكونجرس، مع 121 مقعداً بالمجلس الأدنى و28 مقعداً بالمجلس الأعلى، وفقاً لما أفادت به Americas Quarterly، مما يعطيه قاعدة تشريعية أقوى من لولا قبل الإعادة. كان المحللون المستشهد بهم من قبل المنفذ مقسمين حول مدى استدامة هذه الميزة.

سيكون فلافيو بولسونارو الرئيس القادم للبرازيل ما لم تكن ما يسمى 'القنبلة' حقيقية.

— Brian Winter، رئيس تحرير Americas Quarterly، عن موقف فلافيو بولسونارو بعد الجولة الأولى

قال Winter أيضاً إن فلافيو سيسعى على الأرجح لصفقة كونجرسية بشأن العفو عن والده. أفادت Al Jazeera أن بولسونارو الأكبر يقضي حكماً بـ 27 سنة سجناً بعد إدانته في محاولة قلب فوز لولا في الانتخابات 2022، بينما وصفته Americas Quarterly بأنه حالياً تحت الإقامة الجبرية. حذرت الاقتصادية Alessandra Ribeiro من Tendências Consultoria من أن 'خطر الخيبة كبير' نظراً للتوتر بين جدول اليمين والقيود المالية، وفقاً لما أفادت به Americas Quarterly.

تجنب كلا المرشحين النقاشات التلفزيونية الكبرى حتى الآن، وفقاً لـ NBC News، مع التركيز على الحملة بدلاً من ذلك على ضغط تكلفة المعيشة والديون الأسرية والجريمة. قال لولا، الذي يسعى لفترة رابعة غير متتالية في سن 80، لمؤيديه بعد الجولة الأولى أن 'ما هو على المحك هو مستقبل البرازيل،' وفقاً لـ NBC News، بينما اعترف أنه كان يتوقع الفوز الكامل في الجولة الأولى.

أسئلة

من متقدم حالياً في استطلاعات الإعادة الرئاسية البرازيلية؟
في استطلاعي الرأي المنشورين بعد الجولة الأولى في 4 أكتوبر، يتقدم السيناتور فلافيو بولسونارو على الرئيس لولا دا سيلفا: 52%-48% في استطلاع Datafolha من 6-8 أكتوبر و52.8%-47.2% في استطلاع AtlasIntel من 3-8 أكتوبر، كلاهما خارج هامش الخطأ.
متى تقام جولة الإعادة الرئاسية البرازيلية لعام 2026؟
الجولة الثانية مجدولة ل 25 أكتوبر 2026، بعد أن لم يتجاوز فلافيو بولسونارو (حوالي 47%) ولا لولا (44.9%-45%، حسب المصدر) نسبة 50% اللازمة للفوز الكامل في 4 أكتوبر، وفقاً لـ Al Jazeera و NBC News.
لماذا انتقلت الاستطلاعات كثيراً بعد الجولة الأولى؟
أشار المحللون المستشهد بهم من قبل Al Jazeera إلى أصوات احتجاج والتوحيد الاستراتيجي المبكر خلف فلافيو بين ناخبي اليمين، بالإضافة إلى التداعيات من فضيحة Banco Master المزعومة للاحتيال المصرفي، والتي أظهر الاستطلاع أن الناخبين ربطوها أكثر مع اليسار السياسي منها مع اليمين.
من هو فلافيو بولسونارو؟
هو سيناتور برازيلي وابن الرئيس السابق جير بولسونارو، الذي أفادت Al Jazeera أنه يقضي حكماً بـ 27 سنة سجناً بعد إدانته في محاولة قلب هزيمته الانتخابية في 2022 لصالح لولا؛ وصفته Americas Quarterly بأنه حالياً تحت الإقامة الجبرية.
هل ستأتي استطلاعات إضافية قبل الإعادة؟
كانت Datafolha و AtlasIntel قد نشرتا بالفعل استطلاعات الإعادة في 8 و9 أكتوبر على التوالي. اعتباراً من 6 أكتوبر، لم تكن Quaest قد سجلت استطلاع جولة ثانية لدى المحكمة الانتخابية البرازيلية، وفقاً لـ Brasil de Fato، الذي أفاد أنه كان من المتوقع استطلاعات إضافية من معاهد أخرى قبل تصويت 25 أكتوبر.

كيف يرويها العالم

المصادر

  1. Al Jazeera — Brazil's presidential race: Three key takeaways from the first round
  2. Al Jazeera — Why Flavio Bolsonaro outperformed the polls in Brazil's election
  3. Al Jazeera — Brazil's Lula and Flavio Bolsonaro still essentially tied in new poll
  4. NBC News — Brazil election headed to runoff as Flavio Bolsonaro lead narrows
  5. Americas Quarterly — Reaction: Flávio Bolsonaro and Lula advance to Brazil's presidential runoff
  6. O Povo — 1° Datafolha do 2° turno mostra Flávio com 52% e Lula com 48%
  7. Metropoles — AtlasIntel: Flávio tem 52,8% no 2º turno em votos válidos; Lula soma 47,2%
  8. Brasil de Fato — Datafolha, Quaest, AtlasIntel: quando saem as pesquisas de 2º turno entre Lula e Flávio

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة