هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

السياسة · خبر

البرازيل تصوت في سباق رئاسي حاد بين لولا وبولسونارو، الإعادة محتملة في 25 أكتوبر

نُشر:

2026 Brazil Presidential Elections, Round 1
الصورة: Danielmoreno4774 · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

باختصار

بدأ البرازيليون التصويت في 4 أكتوبر 2026 في انتخابات رئاسية تضع الرئيس الحالي لويز إيناسيو لولا دا سيلفا ضد عضو الكونغرس فلافيو بولسونارو، نجل الرئيس السابق المسجون. أظهرت استطلاعات ما قبل الانتخابات النهائية تعادلاً إحصائياً بينهما، ومع عدم توقع أي مرشح للفوز بأكثر من 50٪ من الأصوات الصحيحة، يتوقع بشكل واسع حدوث إعادة في 25 أكتوبر.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

شارك حوالي 160 مليون ناخب مسجل في البرازيل في الاقتراع في 4 أكتوبر 2026، حيث أجرت الدولة الجولة الأولى من انتخاباتها الرئاسية، وفقاً لقناة الجزيرة. كما يحدد التصويت تكوين مجلس النواب، جزء من مجلس الشيوخ، والمحافظات الحكومية.

المرشحان الرائدان هما لويز إيناسيو لولا دا سيلفا، 80 سنة، من حزب العمال، الذي يسعى للحصول على فترة رابعة غير متتالية بعد أن خدم سابقاً من 2003 إلى 2010، وفلافيو بولسونارو، 45 سنة، عضو في مجلس الشيوخ من الحزب الليبرالي والابن الأكبر للرئيس السابق جايير بولسونارو، وفقاً لقناة الجزيرة.

لماذا يترشح فلافيو بولسونارو بدلاً من والده

جايير بولسونارو، الذي خسر الانتخابات عام 2022 أمام لولا بفارق 1.8 نقطة مئوية، يقضي حالياً حكماً بالسجن لمدة 27 سنة بسبب دوره المزعوم في مؤامرة لعكس تلك النتيجة، وفقاً لقناة الجزيرة. وأضافت ملخص ويكيبيديا للانتخابات أنه تم إعلان عدم أهليته للترشح حتى عام 2030 بسبب إساءة استخدام السلطة السياسية المرتبطة بهجماته عام 2022 على النظام الانتخابي البرازيلي. يترشح فلافيو بولسونارو للرئاسة بتأييد والده.

أصبح ترشح لولا نفسه ممكناً بعد أن طعنت المحكمة العليا البرازيلية في شرعية محاكمة الفساد التي منعته من سباق عام 2018؛ تم الإفراج عنه من السجن في عام 2019 وتم استعادة حقوقه السياسية بحلول عام 2021، وفقاً لإدخال ويكيبيديا عن الانتخابات.

ما مدى قرب السباق

يتطلب قانون الانتخابات البرازيلي أن يفوز مرشح بأكثر من نصف الأصوات الصحيحة ليتم انتخابه مباشرة في الجولة الأولى. إذا لم يصل أحد إلى هذا الحد، يتقدم أفضل منتهيين إلى جولة ثانية في آخر أحد من أكتوبر - 25 أكتوبر 2026 - وفقاً للقواعس المذكورة من قبل ويكيبيديا.

أشارت استطلاعات نهائية نُشرت قبل التصويت إلى منافسة حادة للغاية. وضع Datafolha لولا بنسبة 45٪ وبولسونارو بنسبة 42٪ في نوايا التصويت للجولة الأولى، وتوقع إعادة بنسبة 47٪ مقابل 46٪ لصالح لولا، وفقاً لـ Rio Times Online. اختلف استطلاعون آخران: كان لدى Quaest بولسونارو يتصدر سيناريو الإعادة بنسبة 44٪ مقابل 42٪، بينما أظهر AtlasIntel لولا في الصدارة بشكل طفيف بنسبة 50.1٪ مقابل 49.9٪. قالت Rio Times Online أن جميع الأرقام كانت ضمن هوامش الخطأ، مما يعني أن أي استطلاع لم ينبئ بشكل محدد بفائز.

استطلاعات ما قبل الانتخابات النهائية، سيناريو الإعادة (3 أكتوبر 2026)
شركة الاستطلاعلولافلافيو بولسونارو
Datafolha47٪46٪
Quaest42٪44٪
AtlasIntel50.1٪49.9٪

لأن كل استطلاع نهائي موثوق أظهر عدم تمكن أي من المرشحين من تجاوز حد 50٪، وصفت Rio Times Online إعادة في 25 أكتوبر بأنها التوقع الشامل تقريباً بين المحللين.

ما يقول الناخبون أنه على المحك

وفقاً لقناة الجزيرة، أظهرت استطلاعات أولويات الناخبين أن العنف احتل المركز الأول بنسبة 31٪، تليه الفساد بنسبة 20٪، والاقتصاد بنسبة 19٪، والرعاية الصحية بنسبة 12٪. كما ظهرت تكلفة المعيشة والقلق بشأن التدخل الأجنبي بشكل بارز في نقاش الحملة.

أبلغت قناة الجزيرة أيضاً أن الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب أعرب علناً عن دعمه لبولسونارو، وسط مخاوف أوسع من التدخل الأجنبي في السباق.

ما يحدث بعد ذلك

يتم فرز الأصوات في البرازيل إلكترونياً، مع توفر النتائج الرسمية للجولة الأولى عادة في غضون ساعات من إغلاق مراكز الاقتراع، وفقاً لحساب ويكيبيديا للنظام الانتخابي. إذا لم يحصل لولا أو بولسونارو على أغلبية واضحة في 4 أكتوبر، سيتنافس الاثنان مرة أخرى في 25 أكتوبر، مما يمد الحملة - والشك الذي أثارته في أسواق العملات والأسهم - بمدة ثلاثة أسابيع، وفقاً لـ Rio Times Online.

أسئلة

متى إعادة الانتخابات الرئاسية البرازيلية إذا لم يفز أحد بشكل واضح؟
إذا لم يحصل أي مرشح على أكثر من 50٪ من الأصوات الصحيحة في الجولة الأولى في 4 أكتوبر، يتم إجراء إعادة بين أفضل منتهيين في 25 أكتوبر 2026، وفقاً لقانون الانتخابات البرازيلي الذي استشهدت به ويكيبيديا.
من هما المرشحان الرائدان؟
الرئيس الحالي لويز إيناسيو لولا دا سيلفا من حزب العمال وعضو الكونغرس فلافيو بولسونارو من الحزب الليبرالي، الابن الأكبر للرئيس السابق جايير بولسونارو، وفقاً لقناة الجزيرة.
لماذا لا يترشح جايير بولسونارو نفسه؟
تم إعلان عدم أهلية جايير بولسونارو للترشح حتى عام 2030 بسبب إساءة استخدام السلطة السياسية المرتبطة بهجماته عام 2022 على النظام الانتخابي، وهو الآن يقضي حكماً بالسجن لمدة 27 سنة تتعلق بمؤامرة انقلابية مزعومة، وفقاً لقناة الجزيرة وويكيبيديا.
ماذا أظهرت استطلاعات الرأي النهائية قبل التصويت؟
كانت استطلاعات ما قبل الانتخابات النهائية منقسمة ضمن هوامش الخطأ: توقعت Datafolha تصدر لولا في الإعادة بنسبة 47٪ مقابل 46٪، وكان لدى Quaest بولسونارو في الصدارة بنسبة 44٪ مقابل 42٪، وأظهر AtlasIntel لولا في الصدارة بشكل طفيف بنسبة 50.1٪ مقابل 49.9٪، وفقاً لـ Rio Times Online.
ما هي أكثر الأمور التي يشعر بالقلق إزاءها الناخبون في هذه الانتخابات؟
وجدت استطلاعات استشهدت بها قناة الجزيرة أن العنف كان أكبر مصدر قلق بين الناخبين بنسبة 31٪، تليه الفساد (20٪)، والاقتصاد (19٪)، والرعاية الصحية (12٪).

المصادر

  1. Al Jazeera — Brazil votes in deeply polarised election pitting Lula against Bolsonaro
  2. Wikipedia — 2026 Brazilian general election
  3. Rio Times Online — Brazil Election 2026 Runoff: How 25 October Works, What the Polls Show

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة