هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

المناخ · خبر

موجة Kelvin ترفع منسوب مياه الساحل الغربي بما يصل إلى قدم واحد مع تصاعد El Niño

نُشر:

باختصار

موجة Kelvin — انتفاخ من المياه الأكثر دفئاً يتحرك شمالاً على طول ساحل المحيط الهادئ — قد رفعت منسوب مياه البحر على الساحل الغربي للولايات المتحدة بحوالي 6 بوصات إلى قدم واحد منذ أكتوبر 2026، وفقاً للباحثين. ترتبط الموجة بـ El Niño القوي في فصل الشتاء هذا، ويتوقع العلماء وصول عدة موجات أخرى حتى فبراير، مما يزيد من مخاطر الفيضانات والتآكل عندما تتزامن مع المد الملكي والعواصف.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

قد ارتفع منسوب مياه البحر على الساحل الغربي للولايات المتحدة بحوالي 6 بوصات إلى قدم واحد منذ أوائل أكتوبر 2026 مع تحرك موجة Kelvin — نبضة من المياه الأكثر دفئاً من المعتاد — شمالاً من المناطق الاستوائية، وفقاً لتقرير Associated Press نقلته PBS NewsHour. يربط الباحثون الحدث بـ El Niño القوي في فصل الشتاء هذا، وهو احترار دوري للمحيط الهادئ الاستوائي الذي عادة ما يرفع منسوب مياه البحر ودرجات حرارة المحيط بعيداً عن المناطق الاستوائية.

ما هي موجة Kelvin فعلياً

موجة Kelvin ليست موجة كسر مثل تسونامي. يصفها علماء المحيطات بأنها انتفاخ واسع ومنخفض من المياه الدافئة، يمتد لحوالي 12 إلى 20 ميلاً من الشاطئ وحوالي 200 متر في العمق، وتتحرك على طول خط الساحل بدلاً من أن تنكسر عليه. يقارن تقرير PBS/AP التأثير بانسكاب المياه في حوض الاستحمام أو حمام السباحة أثناء الزلزال. تتحرك النبضة الحالية شمالاً بسرعة تقدر بحوالي 150 ميلاً في اليوم.

Michael Jacox، عالم محيطات بحثي في قسم علوم النظم البيئية التابع لـ NOAA Fisheries، و Sean Vitousek، عالم محيطات بحثي بـ U.S. Geological Survey، من بين العلماء المذكورين في تقرير PBS/AP الذين يتابعون تقدم الموجة صعوداً على طول الساحل.

لماذا يرتبط هذا بـ El Niño

حقيقة واقعة من الحياة خلال El Niño

— Dillon Amaya، أستاذ مساعد، قسم العلوم البحرية والأرضية والجوية بجامعة North Carolina State University

تحدث موجات Kelvin بانتظام خلال أحداث El Niño، لكن الباحثين يقولون إن El Niño القوي في فصل الشتاء هذا قد يعزز تأثيراتها. يلاحظ تقرير PBS/AP أن سنوات El Niño الرئيسية السابقة — 1982-83، و 1997-98، و 2015-16 — ارتبطت بتآكل شاطئي قياسي على الساحل الغربي. يتوقع العلماء الذين يتابعون الحدث الحالي أن ينتج هذا El Niño حوالي خمس إلى ست موجات Kelvin في المجموع، مع استمرار النشاط من أكتوبر 2026 إلى فبراير 2027.

وصف مختبر الدفع النفاث بـ NASA، الذي يقود فريق العلوم المتعلقة بتغير منسوب مياه البحر لديها، El Niño على نطاق أوسع بأنه نمط مناخي يتميز بمنسوب مياه بحر أعلى من المعتاد ودرجات حرارة محيط أكثر دفئاً على طول المحيط الهادئ الاستوائي، مدفوعة جزئياً بالتمدد الحراري للمياه الأكثر دفئاً. ربط عالم NASA Ben Hamlington وعالم المحيطات بجامعة Hawaii Phil Thompson، وكلاهما مذكور في تحليل NASA/JPL، فصول El Niño القوية بفرصة أكبر لحدوث الفيضانات العالية على السواحل الشمالية والجنوبية الأمريكية للمحيط الهادئ.

يضيف المد الملكي طبقة أخرى في منطقة San Francisco Bay

في منطقة San Francisco Bay، يتفاقم تأثير موجة Kelvin مع المد الملكي الموسمي. أفادت محطة CBS News بـ San Francisco بأن مد ديسمبر 2026 متوقع أن يصل إلى 7.33 قدم، والتي يوصفها عنوان التقرير بأنها أعلى مد ملكي في منطقة San Francisco Bay في 18 سنة، على الرغم من أنها لا تزال أقصر من الرقم القياسي التاريخي لـ San Francisco وهو 8 أقدام والمسجل في 27 يناير 1983.

وفقاً لتقرير CBS SF، تتقارب عدة عوامل في فصل الشتاء هذا: تصل الأرض إلى أقرب نقطة لها من الشمس في أوائل يناير، والقمر يصل إلى الحضيض، ودورة الذبذبة القمرية لمدة 18.6 سنة توجد حالياً في ما يسميه التقرير مرحلتها المضخمة. يضيف دفء El Niño المياه ارتفاعاً إضافياً من خلال التمدد الحراري، بالإضافة إلى ما لا يقل عن 8 بوصات من الارتفاع طويل الأمد في منسوب مياه البحر المنسوب إلى تغير المناخ على مدى القرن الماضي.

أرقام المد والبحر على الساحل الغربي
الرقمالقيمةالمصدر/التاريخ
ارتفاع منسوب مياه موجة Kelvin6 بوصات إلى قدم واحدPBS NewsHour/AP، أكتوبر 2026
سرعة سفر موجة Kelvinحوالي 150 ميلاً في اليومPBS NewsHour/AP، أكتوبر 2026
توقعات المد الملكي بمنطقة Bay Area7.33 قدمCBS News SF، توقعات ديسمبر 2026
رقم المد الملكي القياسي لـ San Francisco8 أقدامCBS News SF، 27 يناير 1983
الارتفاع طويل الأمد في منسوب مياه البحر (تغير المناخ)ما لا يقل عن 8 بوصاتCBS News SF، على مدى القرن الماضي

ما الذي تراقبه السلطات

تراقب الحكومات المحلية التأثيرات المجمعة. يستشهد تقرير PBS/AP بـ Alyssa Napuri، نائب رئيس الموظفين لمكتب Orange County Supervisor Katrina Foley، من بين المسؤولين المحليين الذين يتابعون تقدم الموجة للتنبيهات الفيضانية الساحلية المحتملة وتأثيرات التآكل.

أشار تحليل منسوب مياه البحر السابق من NASA، الذي أجري مع فريق العلوم بقيادة JPL، إلى أنه بحلول الثلاثينيات من القرن الحالي، قد تصبح الفيضانات العالية المدّية التي تغمر الطرق وتفيض إلى المباني المنخفضة أكثر تكراراً على السواحل الشمالية والجنوبية الأمريكية للمحيط الهادئ — وهي اتجاهات يتوقع أن تعجل بها سنوات El Niño مؤقتاً.

أسئلة

ما هي موجة Kelvin؟
هي انتفاخ واسع ومنخفض من المياه الدافئة للمحيط — حوالي 12 إلى 20 ميلاً من الشاطئ وحوالي 200 متر في العمق — تتحرك على طول خط الساحل، مما يرفع منسوب مياه البحر عند مرورها، بدلاً من أن تنكسر على الشاطئ مثل تسونامي أو موجة عاصفة، وفقاً لـ PBS NewsHour/AP.
كم ارتفع منسوب مياه البحر على الساحل الغربي بسببها؟
يقول الباحثون الذين استشهدت بهم PBS NewsHour/AP إن منسوب مياه البحر ارتفع بحوالي 6 بوصات إلى قدم واحد ابتداءً من أكتوبر 2026 مع تحرك الموجة شمالاً على طول الساحل.
كم عدد موجات Kelvin المتوقعة في موسم El Niño هذا؟
أخبر العلماء الذين يتابعون الحدث PBS NewsHour/AP أنهم يتوقعون حوالي خمس إلى ست موجات Kelvin في المجموع خلال هذا El Niño، مع استمرار النشاط من أكتوبر حتى فبراير.
لماذا تكون مستويات المد الملكي في منطقة Bay Area مرتفعة بشكل خاص هذا العام؟
أفادت CBS News San Francisco بأن حضيض الأرض في أوائل يناير وحضيض القمر ومرحلة مضخمة من دورة الذبذبة القمرية لمدة 18.6 سنة والتمدد الحراري الناجم عن El Niño تتقارب، مما يدفع توقعات ديسمبر 2026 إلى 7.33 قدم — يوصف بأنه الأعلى في 18 سنة، على الرغم من أنه أقل من رقم 1983 البالغ 8 أقدام.
هل هذا الارتفاع في منسوب مياه البحر دائم؟
لا؛ موجات Kelvin وتأثيرات El Niño مؤقتة، على الرغم من أن فريق العلوم المتعلقة بمنسوب مياه البحر بقيادة JPL بـ NASA توقع أن تكرار الفيضانات العالية المدّية على السواحل الشمالية والجنوبية الأمريكية قد يرتفع بشكل دائم بحلول الثلاثينيات من القرن الحالي مع استمرار ارتفاع منسوب المياه الأساسي.

المصادر

  1. PBS NewsHour (AP) — What to know about the Kelvin wave raising the sea level along the West Coast
  2. CBS News San Francisco — Bay Area forecast for high King Tides this fall/winter tied to El Niño, moon cycle
  3. NASA JPL/SWOT — NASA Analysis Finds Strong El Niño Could Bring Extra Floods This Winter

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة