هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

NIVΞCTOR
الأخبارادعمنا

العدّاد لم يبدأ بعد

الاقتصاد · خبر

رفع رواتب الموظفين المدنيين في تركيا لعام 2026: زيادة 39.4% للموظفين المدنيين، لا توجد زيادة جديدة حتى الآن

نُشر:

The London Conference on Afghanistan takes place on 4 December 2014, co-hosted by the governments of the UK and Afghanistan. The Conference brings together the Afghan government and international community in support of a secure and peaceful future for Afghanistan. Find out more
الصورة: DFID - UK Department for International Development · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

باختصار

يقول وزير الخزانة والمالية التركي مهمت شمسك إن الراتب الأساسي للموظفين المدنيين الأقل أجراً ارتفع بنسبة 39.38% والحد الأدنى للمعاشات التقاعدية للموظفين المدنيين ارتفع بنسبة 39.52% على مدار عام 2026، بينما ارتفع الحد الأدنى للأجور بنسبة 27.01% منذ بداية السنة. لم يعلن عن أي زيادة تكميلية جديدة، بل أشار بدلاً من ذلك إلى نظام المفاوضة الجماعية والنظام التفاضلي للتضخم القائم؛ والتعديل التالي المقرر في يناير 2027 يعتمد على بيانات التضخم التي لم تُفصح عنها بعد.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

ما قاله شمسك للبرلمان

رد وزير الخزانة والمالية مهمت شمسك كتابياً على سؤال برلماني من نائب حزب الحركة الوطنية الصحيحة بورهان الدين كوجامز من مرسين، الذي سأل ما إذا كانت الحكومة ستمنح الموظفين العموميين والمتقاعدين زيادة إضافية بعد أن قام البرنامج الاقتصادي الأوسط الأجل (OVP) بمراجعة حادة لتوقعات التضخم الخاصة به.

أفصح شمسك عن أن الزيادات المجدولة في عام 2026 مجتمعة قد رفعت بالفعل الراتب الأساسي للموظف المدني الأقل أجراً بنسبة 39.38% والحد الأدنى للمعاش التقاعدي للموظف المدني بنسبة 39.52%، بينما ارتفع الحد الأدنى للأجور بنسبة 27.01% منذ يناير. لم يعلن عن أي زيادة إضافية لمرة واحدة، قائلاً إن الأجور للعاملين بالقطاع العام والمتقاعدين يتم تحديدها من خلال الآليات القانونية الموجودة بدلاً من نسبة مئوية تقديرية واحدة.

لا يوجد شيء مهم وقيّم مثل حماية القوة الشرائية لأصحاب الأجور على الأقل بمعدل التضخم

— مهمت شمسك، وزير الخزانة والمالية

كيفية تحديد رواتب الموظفين المدنيين والمعاشات التقاعدية

لا يتم تحديد الرواتب الأساسية للموظفين المدنيين ومعاشاتهم التقاعدية بمرسوم سنوي واحد. فهي تتبع اتفاقية مفاوضة جماعية بين الحكومة والنقابات العمالية في القطاع العام، يتم إعادة التفاوض بشأنها كل سنتين، بالإضافة إلى دفع 'تفاضل تضخمي' تلقائي كلما تجاوز التضخم الفعلي لفترة ستة أشهر المعدل المتفاوض عليه.

بموجب الاتفاقية الحالية، الزيادة المتفاوض عليها هي 7% للنصف الثاني من عام 2026 و5% للنصف الأول من عام 2027. وفقاً لبيانات المعهد الإحصائي التركي (TÜİK) لشهر سبتمبر، بلغ التضخم التراكمي لفترة يوليو-سبتمبر 5.56%، مما يترك فجوة بمقدار 1.35 نقطة مئوية أقل من عتبة 7%. يقول محللون يستشهد بهم موقع بوابة الموظفين المدنيين Memurlar.net أن دفع تفاضل تضخمي في يناير 2027 شبه مؤكد إذا بلغ متوسط التضخم الشهري حوالي 0.45% في الربع الرابع.

أرقام الرواتب الرئيسية للقطاع العام لعامي 2026-2027
البندالرقمالمصدر/الفترة
الحد الأدنى لراتب الموظف المدني، الزيادة التراكمية+39.38%السنة المالية 2026، وفقاً لرد شمسك البرلماني
الحد الأدنى لمعاش الموظف المدني، الزيادة التراكمية+39.52%السنة المالية 2026، وفقاً لرد شمسك البرلماني
الحد الأدنى للأجور، الزيادة التراكمية+27.01%منذ بداية عام 2026، وفقاً لرد شمسك البرلماني
زيادة المفاوضة الجماعية، رواتب الموظفين المدنيين/المعاشات التقاعدية+7%يوليو-ديسمبر 2026
زيادة المفاوضة الجماعية، رواتب الموظفين المدنيين/المعاشات التقاعدية+5%يناير-يونيو 2027، بالإضافة إلى أي تفاضل تضخمي
التضخم التراكمي، يوليو-سبتمبر 2026 (TÜİK)5.56%فجوة بمقدار 1.35 نقطة مئوية أقل من عتبة 7%

الحد الأدنى للأجور: عملية منفصلة لا تزال قيد الدراسة

بخلاف رواتب الموظفين المدنيين، يتم مراجعة الحد الأدنى للأجور مرة واحدة سنوياً من قبل لجنة تحديد الحد الأدنى للأجور ثلاثية الأطراف تتكون من ممثلي الحكومة وأصحاب العمل والنقابات، وتعقد اجتماعاتها عادة في ديسمبر. لم يتم رفع الحد الأدنى الحالي للأجور الصافية، 28,075.50 ليرة، في منتصف السنة في النصف الثاني من عام 2026، ولم يتم الإعلان عن رقم رسمي لعام 2027.

قام المحلل المالي أوزان بينجول بنمذجة ثلاث سيناريوهات في انتظار قرار رسمي: زيادة بنسبة 21% (تطابق هدف البرنامج الاقتصادي الأوسط الأجل 2027 للتضخم) ستأخذ الحد الأدنى للأجور الصافية إلى 33,971 ليرة؛ زيادة بنسبة 28% (تطابق تقدير الحكومة الخاصة بنهاية عام 2026 للتضخم البالغ 28.4%) ستأتي به إلى حوالي 36,000 ليرة؛ وزيادة بنسبة 35% (بناءً على بيانات Türk-İş التي تضع التضخم السنوي للغذاء عند 35.14%) ستأتي به إلى 37,902 ليرة. تنبؤ بينجول الخاص به هو زيادة بنسبة 30%، إلى حوالي 36,500 ليرة. وتبقى هذه تنبؤات خاصة، وليست أرقام حكومية.

لماذا كان هذا السؤال حالياً

جاء السؤال البرلماني بعد البرنامج الاقتصادي الأوسط الأجل للحكومة، الذي رفع تقديره لنهاية عام 2026 للتضخم من 16% سابقة إلى 28.4%، وتوقعاته لعام 2027 من 9% إلى 21%. إن حجم المراجعات دفعت الأسئلة من المعارضة حول ما إذا كانت الزيادات المجدولة، التي تمت المفاوضة عليها قبل تغيير التوقعات، ستحافظ على القوة الشرائية للعاملين والمتقاعدين.

لم يتناول رد شمسك فجوة التوقعات مباشرة؛ أعاد تأكيد أن كلاً من آلية المفاوضة الجماعية والتفاضل التضخمي التلقائي يضمنان بالفعل أن الرواتب والمعاشات التقاعدية للقطاع العام ترتفع على الأقل بنفس سرعة التضخم المقاس خلال كل فترة ستة أشهر.

أسئلة

هل أعلنت الحكومة التركية عن زيادة جديدة وإضافية للموظفين المدنيين والمتقاعدين؟
لا. قال وزير مهمت شمسك في رد برلماني أنه لا يتم الإعلان عن أي زيادة إضافية لمرة واحدة؛ وأشار إلى نظام المفاوضة الجماعية والنظام التفاضلي للتضخم الموجود الذي يعدل الأجور بالفعل مرتين في السنة.
كم ارتفعت رواتب الموظفين المدنيين والمعاشات التقاعدية في عام 2026؟
قال شمسك إن الراتب الأساسي للموظف المدني الأقل أجراً ارتفع بشكل تراكمي بنسبة 39.38% في عام 2026، وأن الحد الأدنى للمعاش التقاعدي للموظف المدني ارتفع بنسبة 39.52%، بينما ارتفع الحد الأدنى للأجور بنسبة 27.01% منذ بداية السنة.
هل سيكون هناك دفع إضافي قائم على التضخم للموظفين المدنيين في يناير 2027؟
لم يتم تأكيده بعد. الزيادة المتفاوض عليها لفترة يناير-يونيو 2027 هي 5%، وما إذا تمت إضافة تفاضل تضخمي يعتمد على بيانات التضخم من أكتوبر-ديسمبر 2026، والتي لم تُفرج عنها حتى الآن وفقاً لأحدث الأرقام.
هل تم تحديد الحد الأدنى للأجور لعام 2027؟
لم يتم الإعلان عن أي رقم رسمي. عادة ما تجتمع لجنة تحديد الحد الأدنى للأجور ثلاثية الأطراف في ديسمبر؛ نشر المحللون سيناريوهات تتراوح من زيادة بنسبة 21% إلى 35% على الحد الأدنى الحالي للأجور الصافية البالغ 28,075.50 ليرة، لكن هذه ليست قرارات حكومية.
لماذا أصبح هذا سؤالاً برلمانياً؟
رفع البرنامج الاقتصادي الأوسط الأجل للحكومة توقعات التضخم الخاصة به بشكل حاد لعامي 2026 و2027، مما دفع نائب من المعارضة إلى السؤال عما إذا كانت الأجور للعاملين بالقطاع العام والمتقاعدين، التي تمت المفاوضة عليها بموجب التوقعات القديمة والأقل، سيتم تعزيزها.

كيف يرويها العالم

المصادر

  1. Birgün — "Memur, emekli ve çalışanları ilgilendiriyor: Mehmet Şimşek'ten zam açıklaması"
  2. Yeni Journal — "Mehmet Şimşek'ten memur, emekli ve asgari ücret zammı açıklaması"
  3. Milliyet Uzmanpara — "Memur maaş zammı: 3 aylık enflasyon farkı, 2027 Ocak memur ve memur emeklisi zam oranı yüzde kaç olacak"
  4. Memurlar.net — "Enflasyon açıklandı: Memur zammından geriye yüzde 1,35 kaldı"
  5. Sözcü — "2027'de asgari ücret ne kadar olacak?"
  6. Cumhuriyet — "Hazine ve Maliye Bakanı Şimşek, çalışanlara ve emeklilere verilecek zamda enflasyonu işaret etti"

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة