هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

السينما والمسلسلات · مقال

مشهد التعذيب الصادم في VIVANT يقسّم المشاهدين في اليابان، والتقييمات تظل مستقرة

نُشر:

باختصار

في 4 أكتوبر 2026، بثّت محطة TBS اليابانية الحلقة 19 من الموسم الثاني من VIVANT، التي تُظهر تعذيب الوكيل المأسور وادا - بقطع الأصابع وطعن الجسم - على يد مجموعة جاسوسية منافسة. سبق المشهد تحذير من العنف على الشاشة، لكنه أثار ردود فعل غاضبة على وسائل التواصل الاجتماعي حول مدى جرافيكية الدراما في الوقت الرئيسي، حتى مع ظلّ التقييمات فوق 15% في منطقة كانتو.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

عادت مسلسل التجسس الياباني الطويل الأمد VIVANT إلى موجة من الانتقادات الإلكترونية في 4 أكتوبر 2026، بعد أن بثّت حصة الدراما الأحدية من TBS حلقة مركزية حول تعذيب ضابط استخبارات مأسور. عرضت المشهد أصابع الشخصية وهي تُبتر وجسده يُطعن على يد منظمة جاسوسية منافسة، وهيمنت على اتجاهات وسائل التواصل الاجتماعي في دقائق من البث.

ماذا تمّ بثه، وفي أي وقت

كانت الحلقة هي الحلقة 19 الإجمالية من VIVANT والحلقة التاسعة من موسمها الثاني، بثّت الساعة 9 مساءً على TBS بعد توقف في الجدولة استمرّ ثلاثة أسابيع تقريباً بسبب تغطية دورة الألعاب الآسيوية، وفقاً لمجلة Cinema Today. وضعت الشبكة إشعاراً على الشاشة في الثانية الأولى من البث يقول، في ترجمة نقلتها Yahoo! News Japan: "يحتوي هذا البرنامج على بعض التصويرات العنيفة. يرجى المشاهدة بحذر."

هذه التحذيرات السابقة للبث غير عادية بالنسبة لمسلسل درامي سائد على الشاشة الأرضية، وأفادت بوابة الأخبار mantan-web.jp بأن التحذير جذب اهتماماً إلكترونياً تقريباً بنفس حجم مشهد التعذيب الذي تلاه.

المشهد الذي قسّم المشاهدين

في الحلقة، يتمّ القبض على Wada Mitsugu، عضو في وحدة المخابرات الخيالية 'Beppan' التي يلعب دورها الممثل Hirayama Yusuke، من قبل منظمة استخبارات صينية تترجمها وسائل إعلام مختلفة باللاتينية إما باسم Xinxi أو Shinshi. وفقاً لـ mantan-web.jp، يتمّ تعذيب Wada بسيف موروث من عائلة Nogi، ويفقد جميع أصابع يده اليمنى، ويظهر - في الغالب عبر ظلّ مسقوط على الجدار - وهو يُطعن في البطن والصدر قبل اختياره كهدف إعدام أول من قبل شخصية منافسة تُدعى Han، التي تلعب دورها Miyashita Kyoko.

وصف تقرير Yahoo! News Japan، المستند إلى مصدر وسائل الترفيه Pinzba News، نفس المشهد بأنه يُظهر بتر الأصابع والطعنات في الجسم، وهو ما يتطابق مع وصف mantan-web.jp.

الثناء والانتقادات والتقييمات

انقسم رد فعل المشاهدين بشكل حاد على X (تويتر سابقاً)، حيث احتلّ هاشتاج VIVANT قائمة الاتجاهات الأعلى في اليابان، وفقاً لتقرير Sports Hochi. قال بعض المشاهدين إن التحذير المسبق برّر نفسه؛ بينما جادل آخرون بأن المشهد تجاوز الحدود بالنسبة لفترة بث وطنية.

حتى مع التحذير الافتتاحي، كان هناك عدد كبير جداً من مشاهد التعذيب هذه المرة - هل يحتاج البث الوطني فعلاً إلى قضاء هذا القدر من الوقت عليها؟

— تعليق مشاهد نقله Nikkan Sports عبر Yahoo! News Japan

وصف مشاهدون آخرون نقلهم تقرير Yahoo! News Japan من Pinzba News مشهد قطع الأصابع والطعنات بأنه قاسٍ جداً للمشاهدة وطرحوا تساؤلات حول ما إذا كان التحذير السابق قد فعل ما يكفي بالنظر إلى كمية العنف الموضحة بعده. رغم الانتقادات، أفادت كل من mantan-web.jp و Yahoo! News Japan بأن الحلقة حققت تقييم أسري بنسبة 15.4% وتقييم مشاهدة فردية بنسبة 10.3%، وهي أرقام وصفتها Nikkan Sports بأنها متسقة مع أداء موسم كانتو النموذجية، مما يشير إلى عدم وجود انخفاض واضح في التقييمات يرتبط بردود الفعل السلبية.

ليست نهاية الموسم - لقد بدأت القوس النهائي للتو

بث 4 أكتوبر ليس نهاية موسم VIVANT. وفقاً لـ Cinema Today، يضم الموسم الثاني 14 حلقة إجمالاً - مرقمة من 11 إلى 24 عند عدّها مع 10 حلقات من الموسم الأول - وجُدولت نهاية المسلسل ليوم 8 نوفمبر 2026، كالحلقة 24. أخبر الممثل الرئيسي Sakai Masato المشاهدين بعد الحلقة 18 بأن ستة حلقات تبقى، وأفادت Cinema Today بأن حلقة 4 أكتوبر فتحت القوس النهائي لقصة العرض بعد فترة التوقف المنتصف.

الخلفية: لماذا عادت VIVANT إلى الأخبار

بثّت VIVANT لأول مرة في 2023 وتابعت موظف شركة تجارية أُرسل للخارج لاستعادة 13 مليار ين أخطأت الشركة في تحويله إلى الخارج، مهمة جرّته إلى وحدة استخبارات عسكرية مخفية، وفقاً لـ Tokyo Hive.

الجزء الثاني، الذي أُعلن كموسم ثنائي الأجزاء يُبث بشكل متتالي، بدأ بثه في يوليو 2026 مع عودة فريق النواة الأصلي - Sakai Masato و Abe Hiroshi و Nikaido Fumi و Ninomiya Kazunari و Matsuzaka Tori - تحت إشراف المخرج Fukuzawa Katsuo، مع تصوير تمّ في أذربيجان.

الأرقام الرئيسية في حلقة 4 أكتوبر 2026
المقياسالرقمالمصدر
رقم الحلقة (الإجمالي)19Yahoo! News Japan / Pinzba News
رقم الحلقة (الموسم 2)9 من 14Cinema Today
تقييم الأسرة في كانتو15.4%mantan-web.jp
تقييم المشاهدة الفردية في كانتو10.3%Yahoo! News Japan / Pinzba News
نهاية الموسم المجدولة8 نوفمبر 2026 (الحلقة 24)Cinema Today

أسئلة

هل كان مشهد التعذيب في 4 أكتوبر في نهاية موسم VIVANT؟
لا. بثّ في الحلقة 19 الإجمالية (الحلقة 9 من 14 حلقة في الموسم الثاني). جُدولت نهاية الموسم الثاني ليوم 8 نوفمبر 2026، كالحلقة 24، وفقاً لـ Cinema Today.
ماذا حدث في المشهد المثير للجدل؟
تمّ تعذيب ضابط الاستخبارات المأسور وادا، الذي يلعب دوره Hirayama Yusuke، من قبل منظمة استخبارات صينية منافسة - فقد الأصابع وعاني من جراح طعن ظهرت في الغالب عبر صور الظلّ - قبل اختياره كهدف إعدام أول من قبل شخصية تُدعى Han، وفقاً لـ mantan-web.jp.
هل حذّرت TBS المشاهدين قبل بث المشهد؟
نعم. عرضت الشبكة إشعاراً على الشاشة في الثانية الأولى من البث ينصّ على أن البرنامج يحتوي على تصويرات عنيفة وينصح بمشاهدة حذرة، وفقاً لتقرير Sports Hochi على Yahoo! News Japan.
هل أضرّت الجدلية بتقييمات VIVANT؟
لم يُبلّغ عن أي انخفاض واضح. حققت الحلقة تقييم أسري بنسبة 15.4% وتقييم مشاهدة فردية بنسبة 10.3%، وهي أرقام وصفتها mantan-web.jp و Yahoo! News Japan بأنها متسقة مع أداء العرض القوية ليوم الأحد ليلاً.
ما الذي يدور حوله VIVANT؟
يتابع المسلسل موظف شركة تجارية أُرسل للخارج لاستعادة المال الذي أخطأت الشركة في تحويله إلى الخارج، مهمة تجرّه إلى وحدة استخبارات عسكرية سرية تُدعى Beppan؛ يركز الموسم الثاني، الذي بدأ بثه في يوليو 2026، بشكل أكبر على عمليات هذه الوحدة، وفقاً لـ Tokyo Hive.

كيف يرويها العالم

المصادر

  1. Yahoo! News Japan (Pinzba News) — VIVANT episode 19 torture scene controversy
  2. cinemacafe.net — VIVANT episode 19 coverage
  3. mantan-web.jp — VIVANT episode 19 torture scene reaction
  4. Cinema Today — VIVANT season 2 finale set for November 8
  5. Tokyo Hive — VIVANT sequel set for premiere in July
  6. Yahoo! News Japan (Sports Hochi) — VIVANT trending after three-week break
  7. Yahoo! News Japan (Nikkan Sports) — X reacts to VIVANT's shocking scenes

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة