La scène de torture graphique de VIVANT divise les téléspectateurs au Japon, les cotes d'écoute restent stables

Le drame d'espionnage de longue haleine du Japon, VIVANT, est revenu à une vague de critiques en ligne le 4 octobre 2026, après que la tranche Sunday Drama de TBS ait diffusé un épisode construit autour de la torture d'un officier du renseignement capturé. La séquence, qui montrait les doigts d'un personnage étant sectionnés et son torse poignardé par une organisation d'espions rivaux, a dominé les tendances des réseaux sociaux quelques minutes après la diffusion.

Ce qui a été diffusé et quand

L'épisode était le 19e volet de VIVANT et le 9e de sa deuxième saison, diffusé à 21h sur TBS après une pause de programmation d'environ trois semaines causée par la couverture des Jeux asiatiques, selon Cinema Today. Le réseau a placé un avertissement à l'écran dans la première seconde de la diffusion lisant, dans une traduction rapportée par Yahoo! News Japan, « Ce programme contient quelques scènes de violence. Veuillez regarder avec prudence. »

De tels avertissements de contenu antérieurs à la diffusion sont rares pour un drame de télévision terrestre conventionnel, et le portail d'actualités mantan-web.jp a rapporté que l'avertissement a attiré presque autant d'attention en ligne que la scène de torture qui a suivi.

La scène qui a divisé les téléspectateurs

Dans l'épisode, Wada Mitsugu, membre de l'unité de renseignement fictive « Beppan » jouée par l'acteur Hirayama Yusuke, est capturé par une organisation de renseignement chinois que différents médias représentent en translittération anglaise comme Xinxi ou Shinshi. Selon mantan-web.jp, Wada est torturé avec le sabre hérité de la famille Nogi, perd tous les doigts de sa main droite, et est montré — largement via une ombre projetée sur un mur — étant poignardé dans l'abdomen et la poitrine avant d'être sélectionné comme première cible d'exécution par un antagoniste nommé Han, joué par Miyashita Kyoko.

Le rapport de Yahoo! News Japan, provenant du média d'divertissement Pinzba News, a décrit la même séquence comme montrant une amputation de doigts et des plaies de couteau au torse, conforme au compte rendu de mantan-web.jp.

Éloges, réaction négative et cotes d'écoute

La réaction des téléspectateurs s'est clairement divisée sur X (anciennement Twitter), où le hashtag VIVANT dominait la liste de tendances du Japon, selon le rapport de Sports Hochi. Certains téléspectateurs ont déclaré que l'avertissement préalable se justifiait ; d'autres ont soutenu que la scène allait trop loin pour une tranche de diffusion nationale.

D'autres téléspectateurs cités par le rapport de Pinzba News de Yahoo! News Japan ont décrit la séquence de sectionnement de doigts et de poignardage comme trop dure à regarder et se sont demandé si l'avertissement antérieur avait suffisamment fait compte tenu du volume de violence qui a suivi. Malgré les critiques, mantan-web.jp et Yahoo! News Japan ont tous deux rapporté que l'épisode a obtenu une audience de 15,4% dans les foyers et une audience individuelle de 10,3%, des chiffres que Nikkan Sports a décrits comme conformes à la performance habituelle de la région de Kanto de la saison, ne montrant aucune baisse de cotes apparente liée à la réaction négative.

Pas le final de la saison — l'arc final vient de commencer

La diffusion du 4 octobre n'est pas le final de la saison de VIVANT. Selon Cinema Today, la saison 2 comprend 14 épisodes au total — numérotés de 11 à 24 comptabilisés avec les 10 épisodes de la saison 1 — et le final de la série est prévu pour le 8 novembre 2026, en tant qu'épisode 24. L'acteur principal Sakai Masato a déclaré aux téléspectateurs après l'épisode 18 que six épisodes restaient, et Cinema Today a rapporté que l'épisode du 4 octobre a ouvert l'arc d'histoire final de la série suite à la pause de mi-saison.

Contexte : pourquoi VIVANT est de retour dans l'actualité

VIVANT a été diffusé pour la première fois en 2023 et a suivi un employé d'une entreprise commerciale envoyé à l'étranger pour récupérer 13 milliards de yens que son entreprise avait accidentellement envoyés à l'étranger, une mission qui l'a entraîné dans une unité de renseignement militaire secrète, selon Tokyo Hive.

La suite, confirmée comme une saison en deux parties diffusée consécutivement, a été lancée en juillet 2026 avec son cast principal original — Sakai Masato, Abe Hiroshi, Nikaido Fumi, Ninomiya Kazunari et Matsuzaka Tori — revenant sous la direction de Fukuzawa Katsuo, le tournage s'étant déroulé en Azerbaïdjan.

• Un avertissement de violence à l'écran d'environ une seconde a ouvert la diffusion, une démarche inhabituelle pour un drame TBS conventionnel.
• La cible de torture, l'officier Beppan Wada, perd ses doigts et est poignardé, montré largement comme des images d'ombre.
• La scène a été réalisée par une organisation de renseignement chinoise et un antagoniste nommé Han.
• Le hashtag VIVANT dominait la liste de tendances de X la nuit de la diffusion.
• Les audiences dans les foyers se sont maintenues au-dessus de 15% dans la région de Kanto malgré les critiques en ligne.