Bahasa ini diterjemahkan oleh mesin dan belum ditinjau oleh manusia.

Film & serial · Artikel

Adegan Penyiksaan Grafis VIVANT Membagi Penonton di Jepang, Rating Tetap Stabil

Terbit:

Singkatnya

Pada 4 Oktober 2026, TBS Jepang menayangkan episode ke-19 musim 2 VIVANT, menampilkan agen tertangkap Wada disiksa — jari-jari dipotong, torso ditusuk — oleh kelompok mata-mata saingan. Peringatan kekerasan di layar mendahului adegan tersebut, namun tetap memicu reaksi negatif berat di media sosial tentang seberapa grafis drama prime-time seharusnya, meskipun rating tetap berada di atas 15% di wilayah Kanto.

Versi ini adalah terjemahan mesin dari naskah asli (English). Baca naskah asli

Drama mata-mata jangka panjang Jepang VIVANT menghadapi gelombang kritik online pada 4 Oktober 2026, setelah slot Sunday Drama TBS menayangkan episode yang dibangun di sekitar penyiksaan petugas intelijen yang tertangkap. Urutan tersebut, yang menampilkan jari-jari karakter yang diputus dan torso-nya ditusuk oleh organisasi mata-mata saingan, mendominasi tren media sosial dalam hitungan menit setelah tayang.

Apa yang ditayangkan, dan kapan

Episode ini adalah episode ke-19 secara keseluruhan dan episode ke-9 dari musim kedua VIVANT, ditayangkan pada pukul 9 malam di TBS setelah jeda penjadwalan sekitar tiga minggu yang disebabkan oleh liputan penyiaran Asian Games, menurut Cinema Today. Jaringan menempatkan pemberitahuan di layar dalam detik pembukaan siaran yang berbunyi, dalam satu terjemahan yang dilaporkan oleh Yahoo! News Japan, 'Program ini berisi beberapa penggambaran kekerasan. Silakan tonton dengan hati-hati.'

Peringatan konten pra-siaran seperti itu tidak biasa untuk drama terestrial arus utama, dan portal berita mantan-web.jp melaporkan bahwa peringatan menarik perhatian online hampir sebanyak adegan penyiksaan yang menyusul.

Adegan yang membagi penonton

Dalam episode ini, Wada Mitsugu, anggota unit intelijen fiksi 'Beppan' yang dimainkan oleh aktor Hirayama Yusuke, ditangkap oleh organisasi intelijen Tiongkok yang berbagai outlet terjemahkan ke dalam transliterasi bahasa Inggris sebagai Xinxi atau Shinshi. Menurut mantan-web.jp, Wada disiksa dengan pedang pusaka keluarga Nogi, kehilangan semua jari tangan kanannya, dan ditampilkan — sebagian besar melalui bayangan yang diproyeksikan di dinding — ditusuk di perut dan dada sebelum dipilih sebagai target eksekusi pertama oleh antagonis bernama Han, yang dimainkan oleh Miyashita Kyoko.

Laporan Yahoo! News Japan, bersumber dari outlet hiburan Pinzba News, menggambarkan urutan yang sama sebagai menampilkan amputasi jari dan luka tusukan di torso, konsisten dengan akun mantan-web.jp.

Pujian, reaksi, dan rating

Reaksi penonton terbagi tajam di X (sebelumnya Twitter), di mana hashtag VIVANT mencapai puncak daftar tren Jepang, menurut laporan Sports Hochi. Beberapa penonton mengatakan peringatan sebelumnya membenarkan dirinya sendiri; yang lain berpendapat adegan tersebut terlalu jauh untuk slot siaran nasional.

Bahkan dengan peringatan pembukaan, ada terlalu banyak adegan penyiksaan kali ini — apakah siaran nasional benar-benar membutuhkan jumlah waktu sebanyak ini untuk itu?

— Komentar penonton yang dikutip oleh Nikkan Sports melalui Yahoo! News Japan

Penonton lain yang dikutip oleh laporan Pinzba News Yahoo! News Japan menggambarkan urutan pemotongan jari dan tusukan sebagai terlalu keras untuk ditonton dan mempertanyakan apakah peringatan sebelumnya telah melakukan cukup mengingat jumlah kekerasan yang menyusul. Meskipun kritik, mantan-web.jp dan Yahoo! News Japan keduanya melaporkan episode menarik rating rumah tangga 15,4% dan rating penonton individual 10,3%, angka yang Nikkan Sports gambarkan sebagai selaras dengan kinerja Kanto-region musim yang tipikal, menunjukkan tidak ada penurunan rating yang jelas terkait dengan reaksi negatif.

Bukan finalis musim — busur final baru saja dimulai

Siaran 4 Oktober bukan finalis musim VIVANT. Menurut Cinema Today, musim 2 terdiri dari 14 episode secara total — bernomor 11 hingga 24 ketika dihitung bersama dengan 10 episode musim 1 — dan finalis seri dijadwalkan untuk 8 November 2026, sebagai episode 24. Aktor utama Sakai Masato mengatakan kepada penonton setelah episode 18 bahwa enam episode tetap ada, dan Cinema Today melaporkan bahwa episode 4 Oktober membuka busur kisah final pertunjukan setelah henti musim pertengahan.

Latar belakang: mengapa VIVANT kembali di berita

VIVANT pertama kali ditayangkan pada 2023 dan mengikuti karyawan perusahaan perdagangan yang dikirim ke luar negeri untuk memulihkan 13 miliar yen yang perusahaannya secara keliru transfer ke luar negeri, penugasan yang menariknya ke unit intelijen militer tersembunyi, menurut Tokyo Hive.

Sekuel, dikonfirmasi sebagai musim dua bagian yang ditayangkan kembali ke belakang, ditayangkan perdana pada Juli 2026 dengan rangkaian inti asli — Sakai Masato, Abe Hiroshi, Nikaido Fumi, Ninomiya Kazunari dan Matsuzaka Tori — kembali di bawah direktur Fukuzawa Katsuo, dengan syuting dilakukan di Azerbaijan.

Angka-angka kunci di episode 4 Oktober 2026
MetrikAngkaSumber
Nomor episode (keseluruhan)19Yahoo! News Japan / Pinzba News
Nomor episode (musim 2)9 dari 14Cinema Today
Rating rumah tangga Kanto15,4%mantan-web.jp
Rating individu Kanto10,3%Yahoo! News Japan / Pinzba News
Finalis musim terjadwal8 November 2026 (ep. 24)Cinema Today

Pertanyaan

Apakah adegan penyiksaan 4 Oktober di finalis musim VIVANT?
Tidak. Ditayangkan di episode 19 secara keseluruhan (episode 9 dari 14 musim 2). Finalis musim 2 dijadwalkan untuk 8 November 2026, sebagai episode 24, menurut Cinema Today.
Apa yang terjadi dalam adegan kontroversial?
Petugas intelijen tertangkap Wada, yang dimainkan oleh Hirayama Yusuke, disiksa oleh organisasi intelijen Tiongkok saingan — kehilangan jari dan mengalami luka tusukan yang ditampilkan terutama melalui citra bayangan — sebelum dipilih untuk eksekusi oleh karakter bernama Han, menurut mantan-web.jp.
Apakah TBS memperingatkan penonton sebelum adegan ditayangkan?
Ya. Jaringan menampilkan pemberitahuan di layar dalam detik pertama siaran yang menyatakan program berisi penggambaran kekerasan dan mengingatkan kehati-hatian penonton, menurut laporan Sports Hochi di Yahoo! News Japan.
Apakah kontroversi merusak rating VIVANT?
Tidak ada penurunan jelas yang dilaporkan. Episode menarik rating rumah tangga 15,4% dan rating penonton individual 10,3%, angka yang mantan-web.jp dan Yahoo! News Japan gambarkan sebagai konsisten dengan kinerja Sunday-malam pertunjukan yang kuat.
Apa itu VIVANT?
Serial ini mengikuti karyawan perusahaan perdagangan yang dikirim untuk memulihkan uang yang perusahaannya secara keliru transfer ke luar negeri, tugas yang menariknya ke unit intelijen militer rahasia bernama Beppan; musim 2, yang ditayangkan perdana pada Juli 2026, berfokus lebih langsung pada operasi unit tersebut, menurut Tokyo Hive.

Bagaimana dunia menceritakannya

Sumber

  1. Yahoo! News Japan (Pinzba News) — VIVANT episode 19 torture scene controversy
  2. cinemacafe.net — VIVANT episode 19 coverage
  3. mantan-web.jp — VIVANT episode 19 torture scene reaction
  4. Cinema Today — VIVANT season 2 finale set for November 8
  5. Tokyo Hive — VIVANT sequel set for premiere in July
  6. Yahoo! News Japan (Sports Hochi) — VIVANT trending after three-week break
  7. Yahoo! News Japan (Nikkan Sports) — X reacts to VIVANT's shocking scenes

Tulisan ini disiapkan dengan kecerdasan buatan dan lolos pemeriksaan sumber otomatis sebelum terbit. Jika Anda melihat kesalahan, ajukan koreksi. Ajukan koreksi atau hak jawab · Cara kami bekerja

Terkait