Este idioma es traducción automática y no ha sido revisado por un humano.

Mundo · Noticia

Se ordena al Pentágono completar opciones de ataque a Irán mientras Trump envía señales contradictorias sobre el momento

Publicado:

En resumen

El Pentágono ha instruido al Comando Central estadounidense para completar la planificación de posibles ataques a Irán, pero el presidente Trump no ha dado una orden final, según múltiples informes. Trump ha emitido señales públicas contradictorias sobre si algún ataque ocurriría antes o después de las elecciones intermedias estadounidenses del 3 de noviembre.

Esta versión es una traducción automática del original (English). Leer el original

La Casa Blanca ha pedido al Pentágono que desarrolle opciones de ataque contra Irán que podrían ejecutarse alrededor de las elecciones intermedias del 3 de noviembre, según dos funcionarios de la administración que hablaron con The Atlantic, como reportó Iran International. El presidente Donald Trump no ha tomado una decisión final, y el tamaño y los objetivos de cualquier operación potencial siguen siendo indeterminados.

Lo que se le ha pedido al Pentágono que prepare

El Comando Central estadounidense está desarrollando una variedad de opciones en lugar de un único plan, reportó Iran International citando The Atlantic. Por separado, Al Jazeera reportó que múltiples medios estadounidenses describieron al Pentágono como habiendo elaborado planes para atacar a Irán, con funcionarios describiendo un estado de preparación para posibles operaciones de combate a gran escala.

Parte de la motivación de la administración, según los funcionarios citados por The Atlantic, es mostrar progreso en un conflicto que se ha extendido durante aproximadamente ocho meses y ayudar a reducir los precios de la energía antes de que los votantes vayan a las urnas. Los mismos funcionarios reconocieron que ni siquiera un ataque limitado produciría por sí solo un cese del fuego, reabriera el Estrecho de Ormuz al tráfico marítimo, o bajara los precios de la gasolina antes del Día de las Elecciones. El Pentágono también ha dado a Trump un menú separado de opciones para después de las elecciones, que van desde ataques modestos hasta operaciones más grandes contra la infraestructura energética de Irán, reportó Iran International.

Las declaraciones públicas contradictorias de Trump

Trump se pronunció públicamente en contra de los informes, afirmando que Estados Unidos no atacaría a Irán antes de las elecciones intermedias del 3 de noviembre, según Al Jazeera.

No atacaremos a Irán en ningún momento antes de las Elecciones Intermedias que se llevarán a cabo en Estados Unidos el 3 de noviembre.

— Donald Trump, Presidente estadounidense

Días después, en un mitin de campaña en Youngstown, Ohio el 12 de octubre, Trump ofreció un marco diferente, diciendo que las elecciones intermedias no afectarían su política sobre Irán, según el Times of Israel. También dijo que su administración decidiría sobre Irán pronto y predijo que una vez que termine la guerra, que dijo que sucedería pronto, los precios del petróleo caerían drásticamente. Anteriormente, en declaraciones reportadas por Iran International, Trump había dicho que esperaba una victoria estadounidense poco después de las elecciones, antes de añadir que también podría suceder más temprano.

Fuerzas estadounidenses ya en la región

La acumulación militar que respalda estas opciones ya está en su lugar. Al Jazeera reportó que Estados Unidos ha desplegado aproximadamente 7,000 marineros y 2,000 Marines en el Medio Oriente, llevando el total de fuerzas estadounidenses en la región a aproximadamente 20,000 tropas, respaldadas por cientos de aeronaves y tres grupos de ataque de portaaviones.

Posición militar estadounidense en el Medio Oriente (octubre de 2026, según Al Jazeera)
ActivoCifra
Marineros desplegados~7,000
Marines desplegados~2,000
Total de tropas estadounidenses en la región~20,000
Grupos de ataque de portaaviones3
AeronavesCientos

Por qué ahora: un cese del fuego colapsado y el Estrecho de Ormuz

La planificación actual sigue al colapso de un cese del fuego alcanzado a principios de 2026, que se rompió por el control del Estrecho de Ormuz, según Al Jazeera. Irán propuso reabrirthe estrecho bajo condiciones que incluían alivio de sanciones y una garantía de fin de los ataques; Estados Unidos rechazó esa propuesta, reportó Al Jazeera. Las conversaciones indirectas entre Washington y Teherán a través de intermediarios han continuado pero permanecen estancadas en términos de cese del fuego, condiciones del bloqueo y términos para la reapertura de la vía fluvial, según la cuenta de Iran International del reportaje de The Atlantic.

Política doméstica antes de las elecciones intermedias

Aproximadamente el 65% de los estadounidenses desaprueba cómo Trump ha manejado la guerra de Irán, reportó Al Jazeera citando datos de encuestas. Esa desaprobación ha hecho que los estrategas republicanos desconfíen de un ataque que podría provocar una reacción negativa doméstica justo antes de las elecciones intermedias. Al Jazeera también señaló que un ataque llevado a cabo después de las elecciones podría enfrentar menos resistencia política doméstica, ya que Trump está constitucionalmente prohibido de buscar la reelección.

Lo que se sabe y lo que no

Preguntas

¿Ha ordenado Trump un ataque a Irán?
No. Los informes dicen que se le ha indicado al Pentágono que termine de preparar opciones de ataque, pero Trump no ha dado una orden final, según el reportaje de Iran International y Al Jazeera.
¿Atacará Estados Unidos a Irán antes de las elecciones intermedias?
Trump dijo el 8 de octubre que EE.UU. no atacaría antes de las elecciones intermedias del 3 de noviembre, pero el 12 de octubre dijo que las elecciones no afectarían su decisión sobre Irán, según el Times of Israel.
¿Cuántas tropas estadounidenses hay actualmente en el Medio Oriente?
Al Jazeera reportó aproximadamente 20,000 tropas estadounidenses en la región, incluyendo aproximadamente 7,000 marineros y 2,000 Marines, respaldados por tres grupos de ataque de portaaviones y cientos de aeronaves.
¿Por qué colapsó el cese del fuego de 2026 con Irán?
Según Al Jazeera, el cese del fuego se rompió por el control del Estrecho de Ormuz después de que EE.UU. rechazó una propuesta iraní para reabrirthe estrecho condicionada al alivio de sanciones y una garantía de fin de los ataques.
¿Qué opciones ha dado el Pentágono a Trump para después de las elecciones?
Iran International reportó, citando The Atlantic, que el Pentágono presentó opciones que van desde ataques modestos hasta operaciones más grandes dirigidas a la infraestructura energética de Irán para un escenario posterior a las elecciones.

Fuentes

  1. Al Jazeera — Is Trump signalling a return to war with Iran after the midterms?
  2. Iran International — White House asks Pentagon for Iran strike options before midterms
  3. The Times of Israel — Liveblog October 13, 2026

Este texto se preparó con inteligencia artificial y pasó una verificación automática de fuentes antes de publicarse. Si ves un error, pide una corrección. Pedir una corrección o réplica · Cómo lo hacemos

Relacionados