مهم‌ترین‌ها · خبر
زمینلرزه ۳.۵ ریشتری در نزدیکی Yalova، Istanbul را تکان داد زیرا نظارت بر گسل Marmara ادامه دارد
انتشار:
به‌طور خلاصه
زمینلرزهای با قدرت ۳.۵ ریشتری دریای Marmara را در نزدیکی Yalova در ساعت ۲۲:۰۸ به وقت محلی در ۱۰ اکتبر ۲۰۲۶ فرو ریخت و در Istanbul احساس شد، بر اساس اطلاعات AFAD و رصدخانه Kandilli ترکیه. هیچ تلفات یا خسارتی گزارش نشد؛ این زمینلرزه یکی از چندین لرزش کوچک تا متوسطی بود که در منطقه Marmara و دریای اژه/مدیترانه این هفته ثبت شد.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
AFAD ترکیه، زمینلرزهای با قدرت ۳.۵ ریشتری را در دریای Marmara در نزدیکی Yalova در ساعت ۲۲:۰۸ به وقت محلی در ۱۰ اکتبر ۲۰۲۶ ثبت کرد. این لرزش در Istanbul و استان‌های اطراف احساس شد، که باعث نگرانی موقتی شد اما هیچ تلفات یا خسارتی گزارش نشد.
آنچه تا کنون معلوم است
بر اساس AFAD، مرکز زمینلرزه در نزدیکی منطقه مرکزی Yalova، تقریباً ۴.۶۶ کیلومتر از مرکز شهر، در مختصات ۴۰.۶۹۸°N، ۲۹.۲۵۶°E قرار داشت. AFAD عمق را ۷.۹۶ کیلومتر اندازهگیری کرد، در حالی که رصدخانه Kandilli و موسسه تحقیقات زمینلرزه دانشگاه Boğaziçi عمق را ۱۳ کیلومتر قرار دادند. هر دو سازمان در مورد قدرت ۳.۵ ریشتری توافق داشتند.
این زمینلرزه یکی از چندین لرزش کوچکی بود که در سراسر ترکیه در ۲۴ ساعت قبلی ثبت شد. در ۹ اکتبر، AFAD زمینلرزهای با قدرت ۳.۷ ریشتری (Mw) را در دریای مدیترانه، حدود ۲۰۴.۶۲ کیلومتر از Datça در استان Muğla، در عمق ۶.۶۹ کیلومتر ثبت کرد.
چرا دریای Marmara تحت نظارت دقیق است
لرزش ۱۰ اکتبر به الگوی دراز‌مدتی از فعالیت لرزه‌ای زیر دریای Marmara اضافه میشود که دانشمندان برای سال‌ها آن را ردیابی کرده‌اند. در ۲۳ اپریل ۲۰۲۵، زمینلرزهای با قدرت ۶.۲ ریشتری مرکز دریای Marmara را حدود ۶۰ کیلومتر جنوب‌غربی Istanbul فرو ریخت، و ۱۳ دقیقه بعد رخدادی با قدرت ۵.۳ ریشتری تقریباً ۴۰ کیلومتر جنوب شهر رخ داد، به گفته مرکز Helmholtz GFZ آلمان برای علوم زمین. هر دو در عمق حدود ۱۰ کیلومتر رخ دادند و امواج سونامی کوچکی به ارتفاع ۳–۶ سانتی‌متر در Erdek و Esenköy و Silivri ایجاد کردند، همان‌طور که خلاصه ویکی‌پدیای انگلیسی رویداد بیان می‌کند، با استناد به اندازه‌گیری‌های رسمی.
این سری رویدادهای ۲۰۲۵ منجر به یک مرگ غیر مستقیم و ۳۵۹ مجروح شد، بر اساس همان خلاصه ویکی‌پدیا، با بیش از ۴٬۲۹۵ ساختمان آسیب‌دیده، بیشتر در سمت اروپایی Istanbul. Marco Bohnhoff، سرپرست بخش مکانیک ژئوفیزیکی GFZ، گفت منطقه گسل زیر دریای Marmara "انرژی کافی ذخیرهشدهای دارد تا زمینلرزهای با قدرت تا ۷.۴ ریشتری ایجاد کند"، که تقریباً ۶۰ برابر قوی‌تر از رویداد ۶.۲ ریشتری اپریل ۲۰۲۵ خواهد بود. GFZ یادآوری کرد که بخش جنوبی Istanbul بیش از ۲۵۰ سال زمینلرزهای بزرگ را تولید نکرده است، که میانگین فاصله تاریخی برای این منطقه است، و زمینلرزه بزرگی را در آنجا سر‌رسید می‌کند.
نظرات کارشناسان تقسیم‌شده باقی می‌ماند
وقتی حدود ۵۰ لرزش کوچک (با قدرت ۲.۲ تا ۳.۲ ریشتری، عمق تقریباً ۱۰ کیلومتر) در شب نزدیک جزایر Adalar در Istanbul در ۱۹ اگست ۲۰۲۶ ثبت شد، لرزه‌شناسان ترک ارزیابی‌های متفاوتی را که CNN Türk انتقال داد، ارائه دادند. دکتر استاد Şener Üşümezsoy گسل Adalar را کهنسال و غیرفعال توصیف کرد، و گفت چنین فعالیتی نمی‌تواند زمینلرزه بزرگی را ایجاد کند، و آن را به آزاد‌سازی تنش از زمینلرزههای ۱۹۹۹ و ۲۰۰۴ نسبت داد. دکتر استاد Okan Tüysüz گفت لرزش‌های پیش‌علامتی همیشه زمینلرزههای بزرگ را پیش نمی‌دهند، در حالی که لرزش‌های پس‌علامتی همیشه آنها را دنبال میکنند، هشدار داد که خیلی زود برای نتیجه‌گیری است. دکتر استاد Övgün Ahmet Ercan برآورد دراز‌مدتی ارائه کرد، و گفت زودترین زمان برای وقوع زمینلرزه بزرگ ۲۰۴۵ است، با احتمال بیشتر در ۲۰۷۵. دکتر استاد Osman Bektaş گفت در این زمان نیازی به هراس نیست.
آنچه مقامات رسمی توصیه میکنند
AFAD و رصدخانه Kandilli فهرستهای لحظهای زمینلرزه را منتشر میکنند که ساکنان تشویق می‌شوند آنها را مستقیماً بررسی کنند بجای اعتماد به گزارشهای تأیید نشده رسانههای اجتماعی، همان‌طور که منابع خبری ترک که رویداد ۱۰ اکتبر را پوشش دادند، یادآوری کردند. کارشناسان نقلقولشده در رسانههای ترک عموماً ساکنان را توصیه کرده‌اند که ساختمان‌ها را برای مقاومت در برابر زمینلرزه بررسی کنند و به جای پیش‌بینی‌های غیررسمی درباره زمان یا قدرت زمینلرزههای آتی بزرگ، از نشرات رسمی AFAD/Kandilli پیروی کنند.
- ۱۰ اکتبر ۲۰۲۶، ۲۲:۰۸: زمینلرزه با قدرت ۳.۵ ریشتری، دریای Marmara در نزدیکی Yalova (AFAD/Kandilli)
- ۹ اکتبر ۲۰۲۶، ۱۴:۵۸: زمینلرزه با قدرت ۳.۷ ریشتری، دریای مدیترانه قبالة Datça، Muğla (AFAD)
- ۲۳ اپریل ۲۰۲۵: زمینلرزههای با قدرت ۶.۲ و ۵.۳ ریشتری، وسط/جنوب دریای Marmara (GFZ، ویکی‌پدیا)
| تاریخ | مکان | قدرت | عمق | منبع |
|---|---|---|---|---|
| ۱۰ اکتبر ۲۰۲۶ | دریای Marmara، نزدیکی Yalova | ۳.۵ | ۷.۹۶ کیلومتر (AFAD) / ۱۳ کیلومتر (Kandilli) | AFAD, Kandilli |
| ۹ اکتبر ۲۰۲۶ | دریای مدیترانه، قبالة Datça، Muğla | ۳.۷ (Mw) | ۶.۶۹ کیلومتر | AFAD |
| ۲۳ اپریل ۲۰۲۵ | وسط/جنوب دریای Marmara | ۶.۲ سپس ۵.۳ | ~۱۰–۱۲.۷ کیلومتر | GFZ, ویکی‌پدیا |
پرسش‌ها
- آیا زمینلرزه Marmara در ۱۰ اکتبر ۲۰۲۶ خسارت یا تلفات ایجاد کرد؟
- هیچ خسارت یا تلفات گزارش نشد. AFAD و Kandilli این زمینلرزه را به قدرت ۳.۵ ریشتری ثبت کردند، در Istanbul احساس شد اما گفته میشود فقط نگرانی موقتی ایجاد کرد.
- چرا AFAD و Kandilli گاه عمق متفاوتی را برای یک زمینلرزه گزارش میدهند؟
- این دو سازمان از شبکههای نظارتی جداگانه و روشهای محاسباتی متفاوتی استفاده میکنند؛ برای زمینلرزه ۱۰ اکتبر، AFAD عمق را ۷.۹۶ کیلومتر و Kandilli عمق را ۱۳ کیلومتر اندازهگیری کرد، اگرچه هر دو در مورد قدرت ۳.۵ ریشتری توافق داشتند.
- آیا زمینلرزه بزرگتری در دریای Marmara پیشبینی میشود؟
- دانشمند GFZ Marco Bohnhoff گفت منطقه گسل جنوبی Istanbul انرژی کافی ذخیرهشدهای دارد برای زمینلرزهای تا قدرت ۷.۴ ریشتری، و این منطقه بیش از ۲۵۰ سال زمینلرزه بزرگی نداشته است، که فاصله تکرار تاریخی برای منطقه است. کارشناسان ترکیای نقلقولشده از CNN Türk در مورد زمان توافق ندارند، از احتیاط کوتاهمدت تا برآوردهایی که قبل از ۲۰۴۵ نخواهد بود، تفاوت دارد.
- از کجا میتوانم آخرین اطلاعات زمینلرزههای ترکیه را بررسی کنم؟
- AFAD و رصدخانه Kandilli فهرستهای لحظهای زمینلرزه را منتشر میکنند، که منابع خبری ترک مستقیماً به آنها استناد میدهند؛ بررسی آنهای خلاصات رسمی بجای گزارشهای تأیید نشده رسانههای اجتماعی توصیه میشود.
جهان چگونه روایتش می‌کند
- فارسیمنابع خبری ترکی (Milliyet، Habertürk، CNN Türk) بر خدمات جستجوی زمینلرزه لحظهای تمرکز میکنند، که مختصات دقیق و عمق هر لرزش AFAD/Kandilli را فهرست میکنند، و زلزله‌شناسان رقیب را دارند که درباره اینکه آیا لرزش‌های کوچک منطقه Adalar علائم پیشرو زمینلرزه بزرگ‌تر Marmara هستند بحث میکنند.
- آلمانیمطالب صحافی GFZ زمینلرزههای Istanbul سال ۲۰۲۵ را به‌طور علمی بیان می‌کند، بر روی انرژی تکتونیکی ذخیره‌شده، فاصله ۲۵۰ سال‌ای تحت دریای Marmara و امکان رخداد قدرت ۷.۴ ریشتری تاکید می‌کند، بدون قیاسی درباره زمان دقیق.
منابع
- en.haberler.com — A 3.5 magnitude earthquake in the Sea of Marmara
- Milliyet — Son depremler sorgulama ekranı (10 Ekim 2026)
- Habertürk — Son dakika depremler sorgulama (9 Ekim 2026)
- CNN Türk — İstanbul'da deprem 10 Ekim 2026
- CNN Türk — İstanbul'da büyük deprem kapıda mı? Adalar'daki sarsıntılar
- GFZ Helmholtz Centre for Geosciences — Update: Mw 6.2 and 5.3 earthquakes near Istanbul
- Wikipedia — 2025 Istanbul earthquake
این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار می‌کنیم
مطالب مرتبط
مهم‌ترین‌هاخبر
پرواز IndiGo دهلی-چنای به حیدرآباد منحرف شد به دلیل آتش بطری توان
پرواز IndiGo از دهلی به چنای حامل 191 نفر در 11 اکتبر 2026 به حیدرآباد منحرف شد، پس از آنکه بطری توان مسافری در قسمت درون‌سازی اماکن بالایی آتش گرفت. خدمه کابین با استفاده از اطفاء‌کننده‌های حریق شعله‌ها را خاموش کردند تا زمانی‌که هواپیما با ایمنی فرود آمد؛ هیچ تلفاتی گزارش نشده است.
مهم‌ترین‌هاخبر
حمله سایبری یخچال‌های صدها فروشگاه فرانسوی را از کار انداخت
حملهای سایبری در شب 11-12 اکتبر 2026 چرخه‌های ذوب‌کننده پیوسته را در سیستم‌های تبرید صدها فروشگاه فرانسوی، از جمله اینترمارشه، تعاونی یو و کاریفور، راه‌اندازی کرد. گزارش‌ها نشان می‌دهد ای.لکلرک نیز تحت تاثیر قرار گرفته است. این فروشگاه‌ها مجبور شدند غذاهای تازه و منجمد فاسد شده را دور بریزند. دادستانی پاریس تحقیق را آغاز کرده است و برآورد‌های اولیه خسارات قبلاً صدها هزار یورو است. نیروهای صنعتی هشدار میدهند که کل خسارت می‌تواند به میلیون‌ها یورو برسد.
مهم‌ترین‌هاخبر
حمله سایبری سیستم های سردخانه را در صدها فروشگاه فرانسوی غیرفعال کرد
حملهای سایبری در شب ۱۱ تا ۱۲ اکتبر ۲۰۲۶ واحدهای سردخانه را در صدها فروشگاه اینترمارشه، سیستم یو، ای.لکلرک و مونوپریکس در فرانسه مجبور کردند تا سیکل های ذوب یخ مستمری را اجرا کنند، دمای آنها را تا ۵۰ درجه سلسیوس افزایش دادند و محصولات تازه و منجمد را خراب کردند. مقامات فرانسوی، از جمله آژانس ملی امنیت سایبری ANSSI، تحقیقی را آغاز کردند؛ هیچ مهاجمی شناسایی نشده است.
مهم‌ترین‌هامقاله
نحوه شناسایی اخبار جعلی: روش های تحقیق واقعیت که متخصصان توصیه می کنند
سازمان های سواد رسانه ای و گروه های تخصصی در تحقیق واقعیت توصیه می کنند که قبل از اعتماد به محتوای یک منبع، سمعه آن را بررسی کنید، پوشش خبری را در چند منفذ مختلف مقایسه کنید، و عکس ها یا ویدیوها را به سراغ منبع اصلی آن ها بروند. نظرسنجی ها نشان می دهد که بسیاری از مردم قبلاً سعی می کنند اطلاعات مریب را به این روش تأیید کنند، اما مطالعه ای در سال 2018 نشان داد که داستان های جعلی در توییتر سریع تر از داستان های واقعی پخش شده زیرا مردم، نه برنامه های ربات، آن ها را به اشتراک گذاشته اند.