بازنشسته آمریکایی استفن هوبارد از زندان روسی پس از مذاکرات ترامپ-پوتین آزاد شد
انتشار:
به‌طور خلاصه
روسیه شهروند آمریکایی استفن هوبارد، معلم بازنشسته 74 ساله که حکم حدود هفت سالی به اتهام کار به عنوان مزدور را انجام می‌داد، را در 21 اکتبر 2026 آزاد کرد. فرستاده آمریکایی استیو ویتکاف آزادی او را تأیید کرد در حالی که با رئیسجمهور ولادیمیر پوتین در سنپترزبرگ دیدار میکرد، پس از اینکه رئیسجمهور ترامپ به صورت شخصی از پوتین خواست او را آزاد کند.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
استفن هوبارد، معلم مدرسه آمریکایی بازنشسته، پس از بیش از چهار سال در بند، از بازداشت روسی آزاد شد، همانطور که فرستاده آمریکایی استیو ویتکاف در 21 اکتبر 2026 گفت، در جریان دیدار با رئیسجمهور ولادیمیر پوتین در سنپترزبرگ، به گزارش شبکه‌های CBS News و NBC News.
استفن هوبارد کیست
هوبارد متولد فوریه 1952 در بیغ رپیدز، میشیگان، است، وتران سلاح هوایی آمریکا و گارد ملی که به مدت حدود 25 سال به عنوان معلم زبان انگلیسی در ژاپن کار کرده، سپس به قبرس و بعداً به ایزیوم، اوکراینه نقل مکان کرد، جایی که با یک شریک زندگی اوکراینی زندگی میکرد، به گزارش خلاصه پرونده او در ویکی‌پدیا.
چگونه به زندان افتاد
هوبارد توسط نیروهای روسی در آوریل 2022 بازداشت شد، حدود دو ماه بعد از حمله روسیه به اوکراینه در فوریه 2022، به گزارش ویکی‌پدیا و فاکس نیوز. دادستان‌های روسی گفتند او قراردادی با ارتش اوکراینی امضا کرده و تا زمان دستگیری‌اش در کنار نیروهای اوکراینی جنگید، به گزارش فاکس نیوز.
در 7 اکتبر 2024، دادگاه مسکو هوبارد را تحت ماده 359 قانون جنایی روسی، قانون فعالیت مزدوری، محکوم کرد و او را به شش سال و ده ماه زندان محکوم کرد، به گزارش ویکی‌پدیا؛ فاکس نیوز و NBC News حکم را حدود هفت سال اعلام کردند. هوبارد اتهامات مزدوری را رد کرد، به گزارش NBC News.
در ژانویه 2025 وزارت خارجه آمریکا هوبارد را به عنوان بازداشت‌شده به ناحق طبقه‌بندی کرد، که او را، به گزارش CBS News، آخرین آمریکایی محتجز در روسیه تحت این تعیین رسمی قرار داد.
آزادی او
ویتکاف آزادی هوبارد را تأیید کرد در حالی که در کنار پوتین نشسته بود، به رئیس جمهور روسی گفت، "به دلیل شما، او می‌رود خانه به سوی خانواده‌اش"، به گزارش CBS News. رسانه‌های دولتی روسی گفتند هوبارد را به فرودگاه پولکوو در سنپترزبرگ برده‌اند. CBS News گزارش داد که انتظار می‌رفت او به بیمارستان نظامی در تگزاس منتقل شود به دلیل وضعیت سلامت ضعیف‌اش.
رئیسجمهور ترامپ گفت با پوتین در طول مدتی درباره هوبارد صحبت کرده است و به صورت شخصی از او خواسته است او را آزاد کند، به گزارش فاکس نیوز.
زمینه دیپلماتیک وسیعتر
آزادی او در حالی اتفاق افتاد که ویتکاف در روسیه برای مذاکرات وسیعتر درباره جنگ اوکراینه حاضر بود. NBC News گزارش داد که ویتکاف به پوتین گفت "بنیاد" برای پایان دادن به تنازع فراهم شده است و او اسناد حاوی راه‌های ممکن برای رسیدن به توافق آورده است. قبل از سفر به سنپترزبرگ، ویتکاف با رئیسجمهور اوکراینی ولودیمیر زلنسکی و رهبران اروپایی در اسلو دیدار کرده بود؛ وزیر خارجه مارکو روبیو آن مذاکرات را "مثبت" توصیف کرد اما گفت "چیز غیرمنتظره‌ای" ظاهر نشده است، به گزارش NBC News.
CBS News گزارش داد که آزادی هوبارد دو روز پس از اینکه اداره ترامپ تحریم‌های روسیه را لغو کرد، اتفاق افتاد، تصمیمی که NBC News گفت انتقادات را برانگیخت.
آنچه حل‌نشده باقی مانده است
CBS News گزارش داد که تقریباً ده آمریکایی دیگر در بازداشت روسی باقیماندهاند.
خط زمانی پرونده هوبارد
تاریخ
رویداد
فوریه 2022
روسیه به اوکراینه حمله می‌کند
آوریل 2022
هوبارد توسط نیروهای روسی در ایزیوم اشغالی بازداشت می‌شود
7 اکتبر 2024
دادگاه مسکو او را به 6 سال و 10 ماه زندان محکوم می‌کند
ژانویه 2025
وزارت خارجه آمریکا او را به عنوان بازداشت‌شده به ناحق طبقه‌بندی می‌کند
21 اکتبر 2026
ویتکاف آزادی او را تأیید می‌کند در جریان دیدار با پوتین
پرسش‌ها
استفن هوبارد کیست؟
او معلم مدرسه آمریکایی بازنشسته و وتران نیروی نظامی آمریکا از بیغ رپیدز، میشیگان است، که قبل از بازداشت‌اش در ایزیوم، اوکراینه زندگی میکرد.
چرا استفن هوبارد در روسیه زندانی بود؟
دادگاه مسکو او را در اکتبر 2024 به دلیل فعالیت مزدوری محکوم کرد، با ادعایی که او قراردادی با ارتش اوکراینی امضا کرده و در کنار نیروهای اوکراینی جنگیده است؛ اما هوبارد اتهامات را رد کرد.
هوبارد چگونه آزاد شد؟
فرستاده آمریکایی استیو ویتکاف آزادی او را در 21 اکتبر 2026 اعلام کرد، در حالی که با رئیسجمهور پوتین در سنپترزبرگ دیدار میکرد، پس از اینکه رئیسجمهور ترامپ به صورت شخصی از پوتین خواست او را آزاد کند.
آیا تبادل اسرای برای آزادی هوبارد انجام شد؟
هیچکدام از منابع بررسیشده تبادل خاصی را توصیف نمیکنند؛ آزادی بهعنوان پیگیری درخواست مستقیم ترامپ از پوتین و تماسهای دیپلماتیک آمریکا-روسیه وسیعتر درباره جنگ اوکراینه گزارش شده است.
آیا آمریکاییهای دیگری هنوز در روسیه محتجزاند؟
بله - CBS News گزارش داد که تقریباً ده آمریکایی دیگر پس از آزادی هوبارد در بازداشت روسی باقیماندهاند.
پرواز شماره 41 شرکت American Airlines، هواپیمای Boeing 787 که از فرودگاه Barcelona-El Prat آمده بود، هنگام فرود در فرودگاه بین‌المللی Chicago O'Hare دو لاستیک خود را منفجر کرد، پس از اینکه خدمه گزارش داد که ترمز راست درحالی‌کشی حالت درحالی‌کشی دارد چند لحظه قبل از برخورد با زمین. هیچکدام از 245 نفر سوار این پرواز در حین فرود مجروح نشدند؛ یک مسافر بعداً به دلیل بیماری نامرتبط به بیمارستان منتقل شد. FAA تحقیقی را آغاز کرده است.
جامائیکا، گویانا و باهاما از بریتانیا برای عذرخواهی رسمی و خسارت مالی برای برده‌داری فشار می‌آورند، درحالی‌که شاه چارلز در آنتیگوا و باربودا، باهاما و گویانا از 27 اکتبر تا 4 نوامبر 2026 سفر می‌کند. باکینگهام پلیس و دولت بریتانیا هر دو عذرخواهی یا پرداخت را رد کرده‌اند، و می‌گویند چنین تصمیماتی در دست وزرا است نه سلطنت.
کریستیان امانپور، گزارشگر ارشد امور بین‌الملل CNN، در 19 اکتبر 2026 اعلام کرد که در پایان ژوئن 2027 از شبکه خارج خواهد شد و فترهای کاری 43 ساله‌ای که در سال 1983 آغاز شد را به پایان می‌رساند. برنامج CNN International او در اوایل سال 2027 به انتشارات هفتگی تقلیل خواهد یافت و در ماه مه به پایان خواهد رسید و برنامج PBS او تا پایان سال 2026 بسته خواهد شد.
ماهواره نظامی روسی، Kosmos-2612، در طول اکتبر 2026 مانورهایی انجام داد تا به فاصله ده‌ها متری به ICEYE-X36 نزدیک شود، این ماهواره رادار ثبت‌شده در آمریکا است که توسط شرکت فنلاندی ساخته شده و از اوکراین حمایت می‌کند. ردیابان می‌گویند که این نزدیکی به‌نظر عمدی است و برای دو ماهواره فعال بدون رضایت یکی از اپراتورها بی‌سابقه است.
