यह भाषा मशीन द्वारा अनुवादित है और किसी मानव द्वारा समीक्षा नहीं की गई है।

स्वास्थ्य · लेख

XFG 'Stratus': यूके के शरद ऋतु 2026 वृद्धि के पीछे यूएस-मूल कोविड वेरिएंट

प्रकाशित:

संक्षेप में

XFG, जिसका उपनाम "Stratus" है और यूके की सुर्खियों में "अमेरिकी Covid" कहा जाता है, एक Omicron recombinant है जो यूके के स्वास्थ्य डेटा से पता चलता है कि गर्मी 2026 के अंत तक प्रमुख प्रचलित lineage बन गया। UKHSA के आंकड़ों ने अंग्रेजी अस्पताल में भर्ती होने में लगभग 50% साप्ताहिक वृद्धि दर्ज की क्योंकि variant फैल गया, हालांकि विश्व स्वास्थ्य संगठन इसके वैश्विक सार्वजनिक-स्वास्थ्य जोखिम को कम दर्जा देता है।

यह संस्करण मूल पाठ (English) का मशीनी अनुवाद है। मूल पाठ पढ़ें

सितंबर और अक्टूबर 2026 के अंत में यूके में "अमेरिकी Covid" और "XFG" के लिए खोज में वृद्धि हुई जब आधिकारिक निगरानी डेटा ने अस्पताल में भर्ती होने में वृद्धि दिखाई जो गर्मी के बाद पहली बार है। जो variant वृद्धि को चला रहा है, XFG, 2025 की शुरुआत से विश्व स्तर पर प्रसारित हो रहा है लेकिन केवल हाल ही के हफ्तों में अंग्रेजी के sequenced नमूनों में बहुसंख्यक strain बन गया।

XFG क्या है?

XFG दो पहले के Omicron sub-lineages, LF.7 और LP.8.1.2 का recombinant है, विश्व स्वास्थ्य संगठन के variant वर्गीकरण के अनुसार, जो स्वास्थ्य समाचार outlet CIDRAP द्वारा रिपोर्ट किया गया। सबसे पुरानी ज्ञात नमूना 27 जनवरी 2025 को एकत्र किया गया था, और WHO ने 25 जून 2025 को XFG को अपनी "variants under monitoring" सूची में जोड़ा। इसे "Stratus" का अनौपचारिक नाम मिला; क्योंकि यह संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रमुख strain बन गया, कुछ यूके और अंतर्राष्ट्रीय कवरेज ने इसे "अमेरिकी Covid" भी कहा है, WION के अनुसार।

22 जून 2025 तक, XFG sequences 38 देशों से रिपोर्ट किए गए थे, जो उस समय विश्व स्तर पर साझा किए गए sequences का 22.7% प्रतिनिधित्व करते थे, WHO के आंकड़ों के अनुसार जो CIDRAP और The Conversation दोनों द्वारा उद्धृत किए गए हैं। The Conversation, WHO के समान आकलन से, यूके और संयुक्त राज्य अमेरिका में 30% से ऊपर detection दरें, भारत में 50% से अधिक, और उस समय स्पेन में 42% की रिपोर्ट करता है। यूके की week-39 निगरानी रिपोर्ट (sequences से 17–30 अगस्त 2026), UKHSA द्वारा प्रकाशित, दो XFG sub-lineages — XFG.23.1.3 और XFG.14.8 — एक साथ अंग्रेजी cases का 59% के लिए खाते हैं, NB.1.8.1 (12.8%) और पुराने JN.1 lineage (7.7%) से आगे।

XFG से जुड़े लक्षण

WHO आकलन, जैसा कि CIDRAP और The Conversation दोनों द्वारा संक्षेपित है, कहता है कि कोई संकेत नहीं है कि XFG अन्य प्रचलित variants की तुलना में अधिक गंभीर बीमारी का कारण बनता है। रिपोर्ट किए गए लक्षण पहले के Omicron strains से मेल खाते हैं: बुखार, खांसी, बहती नाक, सिरदर्द और थकान, WION द्वारा सारांशित कवरेज के अनुसार। कुछ रिपोर्टों ने XFG cases में कर्कशता या "खुरदरी" आवाज़ का वर्णन किया है और अलग से, gastrointestinal लक्षण, लेकिन The Conversation और WHO के स्वयं के आकलन सावधानी बरतते हैं कि किसी भी लक्षण को इस variant के लिए विशिष्ट के रूप में पुष्टि करने से पहले अधिक डेटा की आवश्यकता है।

WHO मूल्यांकन ने लगभग 1.9-गुना antibody neutralization में कमी भी पाई XFG के विरुद्ध पहले LP.8.1.1 lineage की तुलना में laboratory studies में, virus के spike protein में दो उत्परिवर्तन से जुड़ा। इसके बावजूद, WHO कहता है कि वर्तमान में अनुमोदित COVID-19 vaccines XFG के विरुद्ध प्रभावी रहने की उम्मीद है, विशेष रूप से symptomatic और गंभीर disease को रोकने में।

यूके शरद ऋतु में surge क्यों देख रहा है

UKHSA की राष्ट्रीय flu और COVID-19 निगरानी रिपोर्ट week 39 (24 सितंबर 2026 तक के डेटा) ने अंग्रेजी में कुल साप्ताहिक अस्पताल में भर्ती दर में वृद्धि दर्ज की 1.20 प्रति 100,000 लोगों तक, पिछले सप्ताह से 0.81 — 50% के करीब की वृद्धि। लंदन ने तेजतम क्षेत्रीय वृद्धि दिखाई, 0.95 से 1.70 admissions प्रति 100,000। 85 वर्ष और उससे अधिक आयु के लोगों में, दर 7.08 से 12.43 प्रति 100,000 तक बढ़ी। वही रिपोर्ट hospital PCR positivity को 7.0% पर रखी 20 सितंबर को समाप्त होने वाले सप्ताह के लिए, पिछले सप्ताह से 5.9% से, जबकि community GP-swab positivity लगभग steady रही, 7.9% बनाम 7.5%। UKHSA की अपनी wording trend को COVID-19 activity के रूप में वर्णित करती है जो "बढ़ी है और समग्र रूप से कम स्तरों पर प्रसारित हो रही है", और WION की रिपोर्टिंग नोट करती है कि चिकित्सा विशेषज्ञों ने चेतावनी दी कि वृद्धि आवश्यक रूप से एक बड़ी समस्या का संकेत नहीं देती, विशिष्ट मौसमी पैटर्न के अनुरूप।

UKHSA अंग्रेजी COVID-19 संकेतक, सप्ताह 39 2026 बनाम पिछले सप्ताह
संकेतकपिछले सप्ताहसप्ताह 39 (24 सितंबर 2026 तक)
कुल अस्पताल में भर्ती (प्रति 100,000)0.811.20
लंदन अस्पताल में भर्ती (प्रति 100,000)0.951.70
आयु 85+ अस्पताल में भर्ती (प्रति 100,000)7.0812.43
अस्पताल PCR positivity5.9%7.0%
GP swab positivity7.5%7.9%

स्वास्थ्य प्राधिकारी क्या सलाह दे रहे हैं

UKHSA की प्रकाशित सलाह, WION की रिपोर्टिंग में सारांशित, लक्षण वाले लोगों पर ध्यान केंद्रित करना जारी रखती है जो दूसरों के साथ संपर्क से बचते हैं, विशेष रूप से गंभीर बीमारी के उच्च जोखिम वाले किसी को, जब उनके पास बुखार हो या वे इतने बीमार महसूस करें कि यह सामान्य गतिविधियों को प्रभावित करता है। WION की वर्तमान मार्गदर्शन का कवरेज नोट करता है कि अकेली खांसी वर्तमान यूके नियमों के तहत अलगाव की आवश्यकता नहीं है, हालांकि दूसरों के चारों ओर mask पहनने का सुझाव दिया जाता है। WION द्वारा उद्धृत चिकित्सा टिप्पणी वर्तमान season को कई respiratory illnesses के मिश्रण के रूप में वर्णित करती है जो एक साथ प्रसारित हो रहे हैं, न कि अकेले COVID-19।

WHO का औपचारिक जोखिम मूल्यांकन, CIDRAP द्वारा रिपोर्ट किया गया, XFG के अतिरिक्त public-health जोखिम को वैश्विक स्तर पर कम दर्जा देता है, अन्य lineages के संयुक्त पर मध्यम growth advantage के साथ जो कि यह limited immune escape के रूप में मूल्यांकन करता है। WHO आकलन यह भी नोट करता है कि इनमें से कुछ निर्णयों में आत्मविश्वास कम रहता है क्योंकि variant का हाल ही में उभार और कुछ क्षेत्रों में genomic sequencing का सीमित वॉल्यूम।

अभी तक कोई संकेत नहीं है कि संक्रमण अधिक गंभीर हैं।

— WHO जोखिम मूल्यांकन, CIDRAP द्वारा उद्धृत

प्रश्न

क्या XFG पहले के COVID variants की तुलना में अधिक खतरनाक है?
नहीं। विश्व स्वास्थ्य संगठन का आकलन, CIDRAP द्वारा रिपोर्ट किया गया, कहता है कि कोई सबूत नहीं है कि XFG वर्तमान में प्रसारित होने वाले अन्य variants की तुलना में अधिक गंभीर बीमारी या उच्च mortality का कारण बनता है।
XFG ('Stratus') variant के मुख्य लक्षण क्या हैं?
रिपोर्ट किए गए लक्षणों में बुखार, खांसी, बहती नाक, सिरदर्द और थकान शामिल हैं, जो पहले के Omicron strains के समान हैं। कुछ रिपोर्टों में कर्कशता या gastrointestinal लक्षणों का उल्लेख है, लेकिन WHO से संबंधित आकलन कहते हैं कि किसी भी लक्षण को XFG के लिए विशिष्ट माने जाने से पहले अधिक डेटा की आवश्यकता है।
अगर XFG विश्व स्तर पर फैल गया तो इसे 'अमेरिकी Covid' क्यों कहा जाता है?
यूके और अंतर्राष्ट्रीय सुर्खियों ने यह शब्द इसलिए इस्तेमाल किया है क्योंकि XFG संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रमुख strain बन गया, जहां WHO के आंकड़े CIDRAP द्वारा उद्धृत किए गए 21 जून 2025 को sequenced samples का 14% बनाते हैं।
क्या COVID vaccines अभी भी XFG के विरुद्ध काम करते हैं?
WHO कहता है कि वर्तमान में अनुमोदित vaccines XFG के विरुद्ध प्रभावी रहने की उम्मीद है, विशेष रूप से symptomatic और गंभीर disease को रोकने में, laboratory studies में antibody neutralization में मापी गई कमी के बावजूद।
अगर मैं इस शरद ऋतु में COVID के लिए सकारात्मक परीक्षण करूं तो क्या मुझे अलग-थलग रहना चाहिए?
WION द्वारा सारांशित यूके मार्गदर्शन दूसरों के साथ संपर्क से बचने की सलाह देता है जब आपके पास बुखार हो या आप इतने बीमार महसूस करें कि यह सामान्य गतिविधियों को प्रभावित करता हो, विशेष रूप से उच्च जोखिम वाले लोगों के चारों ओर; अकेली खांसी को अलगाव के कारण के रूप में माना नहीं जाता, हालांकि masking की सिफारिश की जाती है।

स्रोत

  1. CIDRAP (University of Minnesota) — WHO adds XFG to SARS-CoV-2 variants under monitoring
  2. The Conversation — XFG could become the next dominant COVID variant: what to know about 'Stratus'
  3. GOV.UK / UKHSA — National flu and COVID-19 surveillance report, week 39 2026
  4. WION — 'American Covid' drives autumn surge in UK

यह लेख कृत्रिम बुद्धिमत्ता से तैयार किया गया और प्रकाशन से पहले स्वचालित स्रोत-जाँच से गुज़रा। कोई गलती दिखे तो सुधार का अनुरोध करें। सुधार या उत्तर का अनुरोध करें · हम कैसे काम करते हैं

संबंधित लेख