この言語は機械翻訳であり、人による確認は行われていません。

トップ · ニュース記事

デリー警察によるゴキブリ・ジャンタ党抗議行動の弾圧に対し、最高裁が命令を発出

公開:

要点

2026年10月10日、デリー警察はインドの青年主導政党ゴキブリ・ジャンタ党(CJP)の数千人の抗議者を拘束し、選挙人名簿の改正問題についてJantar Mantarへの行進をブロックした。翌日の日曜日、最高裁は特別法廷を開き、違法な拘留を終わらせ、地下鉄サービスを復旧し、首都全域のバリケードを見直すよう当局に命令した。

この版は原文(English)の機械翻訳です。 原文を読む

2026年10月10日、デリー警察はインドの青年主導政党ゴキブリ・ジャンタ党(CJP)に関連する抗議者数千人を拘束し、指定された抗議広場であるJantar Mantarへの行進をブロックした。翌日の日曜日に最高裁は特別法廷を開き、違法な拘留なく平和的なデモ参加者の拘留を中止し、通常の地下鉄・鉄道サービスを復旧し、首都周辺に設置されたバリケードを見直すよう当局に命令した。

10月10日に何が起きたのか

The Weekの報道によると、デリー警察はJantar Mantarをバリケードで囲み、CJPが計画した行進が始まる前に都市への道路上で抗議者に対応した。催涙ガス発射装置を備えた暴動対策車両が主要ルートに配置され、首都の一部地域で携帯インターネットアクセスが制限された。警察は6人の警察官が負傷し、一部の抗議者がAkashvani BhawanとデモルートAの近くにあるHanuman寺院の近くで石を投げたと主張し、The Weekの報道によれば、関係者に対してFirst Information Report(FIR)が予想されている。

ゴキブリ・ジャンタ党が抗議している理由

CJPの名前は、Al Jazeraの報道によると、最高裁の審理中に2026年5月15日にインドの最高司法官Surya Kantが述べた発言に由来する。Kantは後に、失業した若者全般についてではなく、不正な学位を保有する人々に言及していたと述べた。

就職もできず、職業においても居場所がないゴキブリのような若者たちがいる。

— インド最高司法官Surya Kant、2026年5月15日(Al Jazeera引用)

Al Jazeraの報道によると、24時間以内に、Boston Universityの公共関係プログラムの卒業生で、Chicagoに拠点を置く30歳のAbhijeet Dipkeは、急速に数百万人のフォロワーを集めた風刺的なソーシャルメディアページとしてゴキブリ・ジャンタ党を立ち上げた。その後、この運動はオンライン風刺からNEET医学入試試験の不規則性についてのストリート抗議へシフトし、Wikipediaのこの党のタイムラインの要約によると、2026年7月25日の教育大臣Dharmendra Pradhanの辞任に先立つ圧力となった。

10月までに、CJPの要求は主任選挙委員Gyanesh Kumarの下での選挙委員会の選挙人名簿の特別集中改訂(SIR)へシフトしていた。Wikipediaで引用されているIndian Expressの調査によると、同僚の選挙委員Sukhbir Singh SandhuおよびVivek Joshiは、投票者の追加と削除を含む、選挙人名簿の管理方法について10ヶ月以上にわたり少なくとも14回正式な異議を記録していたと報告している。野党はこの改訂プロセスを「vote chori」、つまり投票詐欺(vote theft)とレッテルを貼っており、ThePrintの生放送報道によると、Congress MP K.C. Venugopalはこの用語を月曜日の抗議行進を発表する際に使用した。

最高裁は違法な拘留の中止を命令

LiveLawの報道によると、Justice Joymalya BagchiおよびJustice V. Mohanaのベンチが10月11日に特別日曜法廷を開き、弾圧に対する複数の請願を審理した。裁判所は『法によって確立された手続きに従う場合を除き』誰も拘留されないことを指示し、特にBharatiya Nagarik Suraksha Sanhitaのセクション163の下で発行された禁止令でカバーされていない地域外での平和的で武装していない集会に対して指示した。さらに、公秩序制限が特に必要でない限り地下鉄および鉄道サービスが通常に機能すること、交通規制の対象とすることを除いて自由な移動が許可されること、バリケードが見直されること、および携帯インターネットが妨害されないままであることを命じた。

LiveLawの報道によると、裁判所はまた別の侮辱罪申し立てについて通知を発行し、指名された関係者に宣誓供述書を提出し、遵守報告書を提出するよう指示した。請願者を代理したシニア弁護士Kapil Sibalは、ThePrintによると、この命令が司法制度への国民の信頼を回復したと述べた。

10月10日~11日の弾圧の主要数字
項目数値情報源
10月10日に拘留された抗議者(全体の数字)~7,000The Week and LiveLaw
10月10日に拘留された抗議者(ThePrintの独自集計)~3,500ThePrint ライブ更新、10月11日
負傷した警察官6The Week
2026年10月8日~12日にDelhiに配備された中央武装警察部隊~23,000(221個中隊)ThePrint ライブ更新
10月9日の裁判所命令にもかかわらず閉鎖されたと報告された地下鉄駅47LiveLaw

政治的反応と次のステップ

The Weekの報道によると、Delhi Chief Minister Rekha Guptaは警察の措置を弁護し、首都は人質に取られないと述べた。一方、Bharatiya Janata Partyは抗議活動を失敗と称した。The WeekおよびThePrintの報道によると、野党のINDIA ブロックはこの弾圧を宣言されていない非常事態と呼び、月曜日にDelhiで独自のデモを開催すると述べた。これは選挙人名簿改訂への反対を中心にしたものである。

ThePrintの報道によると、CJPはJantar Mantarへの2回目の行進を試みると述べ、組織のチーフであるAjinkya Shindeが努力をリードしている間、Dipke、DasおよびRankaは拘留され、自分の拘留について裁判官の審理を待っていた。Wikipediaのこの党のタイムラインの要約によると、6月下旬から2026年7月18日に病院に運ばれるまで、約20日間のハンガーストライキを行っていたActivist Sonam Wangchukは、ThePrintによると、拘留されたリーダーが日の終わりまでに釈放されなかった場合、新たな断食か行進を再開すると警告した。Mumbaiでもソリダリティー抗議が報告され、ThePrintによると、August Kranti Maidanで400人以上が拘留され、俳優Imran Khanを含んでいた。

よくある質問

ゴキブリ・ジャンタ党とは何か?
それはAl Jazeraによると、インド最高司法官Surya Kantが裁判所の審理中に失業した若者を『ゴキブリ』に例えた1日後の2026年5月16日に、Abhijeet Dipkeによって設立された風刺的で青年主導のインド政治運動である。この運動はオンライン風刺から街頭抗議へと成長し、最初は医学試験の不規則性についてであり、後に選挙人名簿の変更についてであった。
CJPはなぜ選挙委員会に抗議しているのか?
CJPは主任選挙委員Gyanesh Kumarの下での選挙委員会の選挙人名簿の特別集中改訂(SIR)に反対している。Wikipediaで引用されたIndian Expressの調査は、2人の同僚選挙委員が10ヶ月間にわたって少なくとも14回、選挙人名簿の処理方法について正式な異議を唱えたことを発見したことを明かし、野党はThePrintによると、改訂を『vote chori』、または投票詐欺と呼んでいる。
2026年10月10日に何人の抗議者が拘留されたのか?
情報源によって数字が異なり、The WeekとLiveLawは両方とも約7,000人の拘留を引用しており、一方ThePrintの10月10日のライブ更新集計は約3,500人の数字を示した。
弾圧の後、最高裁は何を命令したのか?
10月11日、Justice Joymalya BagchiおよびJustice V. Mohanaのベンチは、禁止令ゾーン外の平和的で武装していない抗議者を違法に拘留しないこと、地下鉄および鉄道サービスが通常に運行すること、バリケードが見直されること、および携帯インターネットが妨害されないままであることを命じ、LiveLawが報道した。
CJPの拘留されたリーダーは釈放されたのか?
確認された報告によると、創設者Abhijeet Dipkeと同僚Saurav DasおよびAshutosh Rankaは拘留中であり、ThePrintによると、裁判官の前に出頭予定であった。

出典

  1. LiveLaw — CEC Protest: Supreme Court Directs No Illegal Detention Of Peaceful Protesters, Normal Metro & Rail Services
  2. The Week — 'Not backing down': CJP vows Jantar Mantar march as 7,000 detained
  3. ThePrint — Jantar Mantar: Delhi CJP protest, live updates
  4. ThePrint — 'Restores people's faith in justice system': Sibal after SC's directions to govt on protests
  5. Al Jazeera — 'Cockroach Janta Party': Top Indian judge's comment sparks satire, protest
  6. Wikipedia — Cockroach Janta Party

この記事は人工知能で作成され、公開前に出典の自動チェックを通過しています。誤りを見つけたら訂正を依頼してください。 訂正・反論を依頼する · 制作方針

関連記事