هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

أبرز الأخبار · خبر

حملة القمع في دلهي ضد احتجاجات حزب جانتا الصرصور تستدعي قرار المحكمة العليا

نُشر:

باختصار

اعتقلت شرطة دلهي الآلاف من المحتجين المرتبطين بحزب جانتا الصرصور (CJP) في 10 أكتوبر 2026، بعد منع مسيرتهم إلى جانتار مانتار بسبب مراجعة متنازع عليها لقوائم الناخبين. عقدت المحكمة العليا جلسة استماع خاصة يوم الأحد التالي وأصدرت أوامر للسلطات بإنهاء الاعتقالات غير القانونية واستعادة خدمات المترو ومراجعة الحواجز في جميع أنحاء العاصمة.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

اعتقلت شرطة دلهي الآلاف من المحتجين المرتبطين بحزب جانتا الصرصور (CJP) في 10 أكتوبر 2026، بعد منع المسيرة المزمعة إلى أرض الاحتجاج المخصصة في جانتار مانتار. عقدت المحكمة العليا جلسة استماع خاصة يوم الأحد التالي وأصدرت أوامر للسلطات بوقف اعتقال المتظاهرين السلميين بدون سبب قانوني، واستعادة خدمات المترو والقطارات العادية، ومراجعة الحواجز المقامة حول العاصمة.

ما الذي حدث في 10 أكتوبر

وضعت شرطة دلهي حواجز حول جانتار مانتار واعترضت المحتجين على الطرق المؤدية إلى المدينة قبل أن تتمكن مسيرة حزب جانتا الصرصور المزمعة من البدء، كما أفادت مجلة The Week. تم نشر سيارات مكافحة الشغب المزودة بقاذفات الغاز المسيل للدموع على الطرق الرئيسية، وتم تقييد الوصول إلى الإنترنت عبر الهاتف المحمول في أجزاء من العاصمة. قالت الشرطة أن ستة ضباط أصيبوا وزعمت أن بعض المحتجين رموا الحجارة بالقرب من مبنى أكاشفاني ومعبد هانومان القريب من مسار الاحتجاج؛ كان يُتوقع تسجيل بلاغات أولية ضد المسؤولين عنها، وفقاً لمجلة The Week.

لماذا يحتج حزب جانتا الصرصور

يرجع اسم حزب جانتا الصرصور إلى تعليق أدلى به رئيس العدل الهندي سوريا كانت في 15 مايو 2026 خلال جلسة استماع بالمحكمة العليا، كما أفادت جزيرة الجزيرة. قال كانت لاحقاً أنه كان يشير إلى الأشخاص الذين يحملون شهادات مزيفة، وليس الشباب العاطلين عن العمل بشكل عام، وفقاً لنفس التقرير.

هناك شباب مثل الصراصير، الذين لا يحصلون على أي عمل أو ليس لديهم أي مكان في المهنة.

— سوريا كانت، رئيس العدل الهندي، 15 مايو 2026 (نقلاً عن جزيرة الجزيرة)

في غضون 24 ساعة، أطلق أبهيجيت ديبك — خريج جامعة بوسطن البالغ من العمر 30 عاماً في برنامج العلاقات العامة، ومقيم في شيكاغو — حزب جانتا الصرصور كصفحة ساخرة على وسائل التواصل الاجتماعي جذبت ملايين المتابعين بسرعة، كما أفادت جزيرة الجزيرة. تحولت الحركة لاحقاً من السخرية على الإنترنت إلى احتجاجات في الشارع ضد التجاوزات في امتحان NEET الطبي، وهي الضغوط التي سبقت استقالة وزير التعليم دهارمندرا براداهان في 25 يوليو 2026، وفقاً لملخص تقويم الحزب على ويكيبيديا.

بحلول أكتوبر، تحولت مطالب حزب جانتا الصرصور إلى المراجعة المكثفة الخاصة (SIR) للقوائم الانتخابية بقيادة مفوض الانتخابات الرئيسي جيانش كومار. كشف تحقيق من Indian Express، نُقل على ويكيبيديا، أن مفوضي الانتخابات الزملاء سوخبير سينج ساندهو وفيفيك جوشي وضعوا اعتراضات رسمية في السجل ما لا يقل عن 14 مرة على مدى 10 أشهر حول كيفية إدارة القوائم، بما في ذلك إضافة وحذف الناخبين. لقد وصف المعارضون عملية المراجعة بـ 'سرقة الأصوات'، أو سرقة الأصوات — وهو المصطلح الذي استخدمه عضو البرلمان من الكونغرس K.C. فينوغوبال عند الإعلان عن مسيرة احتجاج يوم الاثنين، وفقاً لتغطية ThePrint المباشرة.

المحكمة العليا تأمر بوقف الاعتقالات غير القانونية

عقدت هيئة المحكمة العليا من القضاة جويمليا باجشي وفي. موهانا جلسة استماع خاصة يوم الأحد في 11 أكتوبر للاستماع إلى عدة التماسات ضد حملة القمع، كما أفادت LiveLaw. أمرت المحكمة بأن لا يتم اعتقال أي شخص 'إلا وفقاً للإجراءات المعمول بها بموجب القانون'، وخاصة للتجمعات السلمية والعزلاء خارج المناطق المغطاة بأوامر التحريم الصادرة بموجب المادة 163 من قانون حماية المدنيين الهندي (Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita). أمرت كذلك بأن تعمل خدمات المترو والسكك الحديدية بشكل طبيعي ما لم تكن هناك قيود محددة لأسباب تتعلق بالنظام العام، وأن يُسمح بحرية التنقل مع مراعاة تنظيمات المرور، وأن يتم مراجعة الحواجز، وأن يبقى الإنترنت عبر الهاتف المحمول بدون تعطيل.

أصدرت المحكمة أيضاً إشعاراً بشأن التماس ازدراء منفصل، وأمرت المسؤولين المذكورين برفع تقارير إقرار ديني وتقديم تقرير الامتثال، كما أفادت LiveLaw. قال المحامي البارز كابيل سيبال، الذي مثل المدعين، أن الحكم استعاد ثقة الجمهور في نظام العدالة، وفقاً لمجلة ThePrint.

الشخصيات الرئيسية من حملة القمع في 10-11 أكتوبر
الشخصيةالرقمالمصدر
المحتجون المعتقلون في 10 أكتوبر (الرقم الإجمالي المستشهد به)~7,000مجلة The Week و LiveLaw
المحتجون المعتقلون في 10 أكتوبر (إحصاء ThePrint الخاص)~3,500تحديثات ThePrint المباشرة، 11 أكتوبر
أفراد الشرطة المصابون6مجلة The Week
القوات المسلحة المركزية المنتشرة في دلهي، 10-12 أكتوبر~23,000 (221 شركة)تحديثات ThePrint المباشرة
محطات المترو المغلقة رغم قرار المحكمة في 9 أكتوبر47LiveLaw

ردود الفعل السياسية وما سيحدث بعد ذلك

دافعت وزيرة دلهي الرئيسية ريكها جوبتا عن إجراء الشرطة، قائلة إن العاصمة لن تكون رهينة، بينما رفضت حزب بهاراتيا جاناتا الاحتجاج باعتباره فشلاً، أفادت مجلة The Week. دعت الكتلة المعارضة INDIA حملة القمع بأنها حالة طوارئ معلنة وقالت أنها ستعقد عرضاً توضيحياً خاصاً بها في دلهي يوم الاثنين، مؤطرة حول معارضة مراجعة القائمة الانتخابية، وفقاً لمجلة The Week و ThePrint.

قالت حزب جانتا الصرصور أنه سيحاول مسيرة ثانية إلى جانتار مانتار، مع قيادة رئيس المنظمة أجينكيا شيند الجهود بينما ظل ديبك وداس ورانكا في الاحتجاز في انتظار جلسة استماع أمام قاضٍ حول اعتقالهم، أفادت ThePrint. هدد الناشط سونام وانجتشوك، الذي أجرى إضراباً عن الطعام لمدة حوالي 20 يوماً من أواخر يونيو حتى تم نقله إلى المستشفى في 18 يوليو 2026، وفقاً لملخص تقويم حزب جانتا الصرصور على ويكيبيديا، بتجديد الصيام أو مسيرة إذا لم يتم إطلاق سراح القادة المعتقلين بحلول نهاية اليوم، وفقاً لـ ThePrint. تم الإبلاغ أيضاً عن احتجاجات تضامن في مومباي، حيث قالت ThePrint أنه تم اعتقال أكثر من 400 شخص في August Kranti Maidan، بما في ذلك الممثل عمران خان.

أسئلة

ما هو حزب جانتا الصرصور؟
إنها حركة سياسية هندية ساخرة بقيادة الشباب تأسست في 16 مايو 2026 من قبل أبهيجيت ديبك، قبل يوم من مقارنة رئيس العدل الهندي سوريا كانت للشباب العاطلين عن العمل بـ 'الصراصير' خلال جلسة استماع بالمحكمة، وفقاً لجزيرة الجزيرة. نمت الحركة من السخرية على الإنترنت إلى احتجاجات في الشارع، أولاً على عدم انتظام الامتحانات الطبية وبعد ذلك على تغييرات القائمة الانتخابية.
لماذا يحتج حزب جانتا الصرصور ضد هيئة الانتخابات؟
يعارض حزب جانتا الصرصور المراجعة المكثفة الخاصة (SIR) للقوائم الانتخابية التي تجريها هيئة الانتخابات تحت إشراف مفوض الانتخابات الرئيسي جيانش كومار. وجدت دراسة استقصائية من Indian Express نُقلت على ويكيبيديا أن مفوضي الانتخابات اثنين قدما اعتراضات رسمية على جوانب العملية ما لا يقل عن 14 مرة في 10 أشهر؛ تسمي المعارضة المراجعة 'سرقة الأصوات'، وفقاً لـ ThePrint.
كم عدد المحتجين الذين تم اعتقالهم في 10 أكتوبر 2026؟
تختلف الأرقام حسب المصدر: استشهدت مجلة The Week و LiveLaw بحوالي 7,000 اعتقال، بينما وضعت تحديثات ThePrint المباشرة لـ 10 أكتوبر الرقم عند حوالي 3,500.
ماذا أمرت المحكمة العليا بعد حملة القمع؟
في 11 أكتوبر، أمرت هيئة من القضاة جويمليا باجشي وفي. موهانا بأن المحتجين السلميين والعزل خارج مناطق الحظر لا يتم اعتقالهم بشكل غير قانوني، وأن تعمل خدمات المترو والسكك الحديدية بشكل طبيعي، وأن يتم مراجعة الحواجز، وأن يبقى الإنترنت عبر الهاتف المحمول بدون تعطيل، كما أفادت LiveLaw.
هل تم إطلاق سراح القادة المعتقلين من حزب جانتا الصرصور؟
وفقاً لما تم مراجعته من التقارير، ظل المؤسس أبهيجيت ديبك والزملاء سوراف داس وأشوتوش رانكا في الاحتجاز وكانوا مقررين أن يمثلوا أمام قاضٍ، وفقاً لـ ThePrint.

المصادر

  1. LiveLaw — CEC Protest: Supreme Court Directs No Illegal Detention Of Peaceful Protesters, Normal Metro & Rail Services
  2. The Week — 'Not backing down': CJP vows Jantar Mantar march as 7,000 detained
  3. ThePrint — Jantar Mantar: Delhi CJP protest, live updates
  4. ThePrint — 'Restores people's faith in justice system': Sibal after SC's directions to govt on protests
  5. Al Jazeera — 'Cockroach Janta Party': Top Indian judge's comment sparks satire, protest
  6. Wikipedia — Cockroach Janta Party

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة