経済 · ニュース記事
EU最高裁判所:詐欺被害者への返金が優先、過失があっても
公開:
要点
欧州司法裁判所は2026年10月15日、銀行は無許可の支払い詐欺被害者に即座に返金する必要があると判断した。顧客が重大な過失を犯したと銀行が考えている場合でも、例えばフィッシング詐欺に騙された場合でもそうである。その後、銀行はお金を回収することができるが、過失を自ら証明する必要があり、通常は法廷での訴訟を要する。
この版は原文(English)の機械翻訳です。 原文を読む
欧州司法裁判所(CJEU)は2026年10月15日、銀行およびその他の支払いサービスプロバイダーは、無許可の取引の対象となった顧客が重大な過失を犯した可能性があると疑われるという理由だけで、顧客への払い戻しを遅延させたり拒否したりすることはできないと判断した。判断はケース C-70/25、N.O. v PKO BP S.A.で下され、2025年2月3日にポーランドのコシャリン地区裁判所から提出された初期判断請求に従うものである。
基礎となるケースで何が起こったのか
このケースはポーランドの銀行顧客から始まった。法廷文書では N.O. としてのみ識別されている。オンライン販売プラットフォームの買い手を装った詐欺師に狙われた。詐欺師はプラットフォームからのメッセージとして偽装された詐欺的な支払いリンクを送信した。顧客がそのリンクをクリックし、偽のログインページで銀行認証情報を入力した後、詐欺師は彼女の口座からおよそ€700を転送した。彼女の銀行 PKO BP は、彼女が偽のページに認証情報を入力することで重大な過失を犯したと主張して、払い戻しを拒否した。
裁判所が決定したこと
CJEU は EU 支払いサービス法である支払いサービス指令(指令 2015/2366、PSD2 として知られている)が、銀行は無許可の取引の金額を即座に払い戻す必要があり、顧客の報告の翌営業日の終了時までに返金しなければならないと要求していると判断した。銀行が顧客が重大な過失を犯したと信じているかどうかに関わらず。裁判所は、銀行が過失請求を調査している間に払い戻しを保留することが許可されれば、払い戻し義務の実際的効果を削除し、被害者に単に自分のお金を取り戻すために法廷に行くことを強制することになると判断した。
この判定は銀行が後で払い戻された金額を回収しようとすることを妨げるものではない。銀行が顧客が故意にまたは重大な過失を通じて個人化されたセキュリティ認証情報を保護することに失敗したと信じる場合、後でその顧客に対する請求を追求することができる。ただし、その過失を証明する負担は銀行にあり、通常は詐欺が発生した時点で顧客にではなく、判事の前で行われる。
EU全体でなぜそれが重要なのか
PSD2 は 27 のすべてのメンバー国に適用される EU 指令であるため、この判定はポーランドだけではなく、ブロック全体の国家裁判所および規制当局のための拘束力のあるガイダンスである。消費者組織は、多くの銀行が法律が意図した順序を日常的に逆転させてきたため、実際の影響は重大であると述べている。最初に疑わしい過失を調査し、その後のみ支払う、または支払わない。ベルギーの消費者グループ Test-Achats/Testaankoop はこの決定をターニングポイントと呼んだ。そのスポークスマン、ジュリー・フレーレは、その義務を「Les banques doivent payer d'abord, discuter ensuite」(「銀行は最初に支払う必要がある、その後議論する」)と要約し、銀行が実際に回避していたルールを確認していると述べた。
ブリュッセル・タイムズは、この判定がベルギーの銀行の現在の慣行に直接異議を唱えており、そのいくつかは顧客がログイン情報またはワンタイム コードを使用して不注意であったかどうかを調査している間に即座の払い戻しを拒否していると報告した。スペイン語のアウトレット Ara によって発表された分析を含むケースに関する法的論評は、裁判所の回答が PSD2 に定められている払い戻し期限に具体的に適用され、この判定が銀行だけではなく、より広く「支払いサービスプロバイダー」の観点から語られており、プロバイダーがお金がすでに返金された後に、個別に重大な過失について訴訟を起こす自由があることを指摘している。
問題の規模
この判定は、EU およびヨーロッパ経済領域全体の支払い詐欺損失が増加していることが到来している。ヨーロッパ銀行局とヨーロッパ中央銀行による共同レポートは、全体的な支払い詐欺損失が 2024 年に€4.2 億に達したこと、2023 年の€3.5 億および 2022 年の€3.4 億から上昇したこと、2023 年から 2024 年へのおよそ 20% の増加を示していることを見つけた。その全体の中で、信用移行詐欺に関連する詐欺は€2.2 億に 16% 年間成長し、EU およびEEA 発行カード上の詐欺は約€1.33 億に 29% 上昇した。信用移行詐欺に特に、同じレポートは支払いサービスユーザーは結果として約 85% の損失を負担したこと、主に詐欺が人々を自分自身で転送を許可するようにだましているため。
| カテゴリ | 2023年 | 2024年 | 変化 |
|---|---|---|---|
| 信用移行詐欺 | — | €2.2 億 | +16% 年間成長 |
| カード支払い詐欺(EU/EEA発行カード) | — | ≈€1.33 億 | +29% 年間成長 |
| 合計支払い詐欺損失 | €3.5 億 | €4.2 億 | +20% 年間成長 |
まだ不明なこと
この判断は無許可の取引に対処している。誰か別の人が顧客のお金にアクセスしたか転送した場合、フィッシングのような場合のように。銀行が顧客が支払いを自分で許可したか、詐欺に関与していたことに対する客観的な根拠を持つ別個の法的扱いの状況を変更していない。それは払い戻しを保留することを正当化することができる。2026 年 10 月 16 日の時点で、個々の銀行が EU 全体の判定に対応して内部払い戻し手順がどの程度迅速に変更されるか、および国家規制当局がそれを積極的に実行するかどうか、見されるべき状態が残った。
よくある質問
- EU司法裁判所は実際に何を判断したのか?
- 2026年10月15日、ケース C-70/25 では、CJEU は銀行が無許可の支払い取引に対して顧客に即座に払い戻しをしなければならないと判断した。翌営業日の終了時までに払い戻しをしなければならない。銀行が顧客が重大な過失を犯したと信じるかどうかに関わらず。
- 銀行はまだ過失のある顧客からお金を取り戻すことができるか?
- はい。顧客に払い戻した後、銀行はその金額を回収するための個別の請求を追求することができるが、顧客の重大な過失を自ら証明する必要があり、一般的に法廷で、詐欺の時点ではなく。
- この判定はケースが由来したポーランド以外に適用されるか?
- はい。ケースは EU の支払いサービス指令(PSD2)を解釈しており、すべての EU メンバー国全体に適用されるため、この判定は各メンバー国のすべての国家裁判所および銀行が払い戻し請求をどのように処理する必要があるかをガイドしている。
- 元のケースは何がトリガーしたのか?
- ポーランドの銀行顧客はオンライン マーケットプレイスの買い手を装った詐欺師に騙されて、偽のページで銀行認証情報を入力した後、彼女の口座から約€700が転送された。彼女の銀行 PKO BP は、重大な過失を理由に、彼女の払い戻しを拒否していた。
- EU での支払い詐欺はどのほどの大きさか?
- ヨーロッパ銀行局–ヨーロッパ中央銀行の共同レポートによると、EU/EEA での支払い詐欺損失は 2024 年に€4.2 億に達し、2023 年の€3.5 億から上昇した - 約 20% の増加。
世界はどう伝えているか
- スペイン語スペイン語の報道(Ara)はこの判定を「支払いサービスプロバイダー」一般的に述べており、銀行だけではなく、裁判所の PSD2 に定められた期限まで即座に払い戻しを要求する、プロバイダーがお金がすでに返金された後に別個の手続きで重大な過失について訴訟を起こす自由があることを指摘している。
出典
- Court of Justice of the European Union — Press Release No 147/26, Case C-70/25 N.O. v PKO BP S.A. (15 October 2026)
- The Brussels Times — EU court says banks must refund phishing victims before proving negligence
- Ara (English) — The CJEU forces banks to return money from a fraud even if they allege gross negligence by the client
- Test-Achats/Testaankoop — Fraude bancaire: votre banque doit vous rembourser
- Electronic Payments International — Payment fraud in EEA touched €4.2bn in 2024, EBA-ECB report finds
この記事は人工知能で作成され、公開前に出典の自動チェックを通過しています。誤りを見つけたら訂正を依頼してください。 訂正・反論を依頼する · 制作方針
関連記事
経済ニュース記事
ISTAT: 2024年にイタリアの地下経済および違法経済が€218.2bn に達した
イタリアの国家統計機関 ISTAT は、申告されていない経済活動および違法市場が2024年に合わせて€218.2 billion を生み出し、GDP の9.9%に相当すると報告した。地下経済は€198.4 billion に成長し、一方で非正規労働は4.6%上昇し、正規雇用の成長を上回った。

経済解説記事
経済学者はいかにしてインフレーションと通貨価値を予測するのか―そしてなぜ彼らはしばしば外れるのか
経済学者は価格指数データ、統計的「シグナル抽出」モデル、家計や専門家予測者への調査を用いてインフレーションを予測し、一方通貨予測は購買力平価などの理論と統計モデルに主に頼っている。どちらの試みにも十分に文書化された限界がある:インフレモデルは急激なレジーム転換時に苦労し、ほとんどの為替レートモデルは短期および中期的には単純な「変化なし」推測を確実に上回ることができない。
経済解説記事
Ofgemが2026年冬向けのエネルギー市場安定化チャージの復活を提案
Ofgemは2026年10月29日までマーケット・スタビライゼーション・チャージ(MSC)の再発動について協議している。この制度では、より安い料金で顧客を獲得した小売電気事業者が、失った小売電気事業者に対して、卸売価格が10%を超える部分の最大85%を支払うことになる。Ofgemは再発動が自動的に請求額を引き上げることはないと述べているが、消費者擁護派のマーティン・ルイスは、この制度を実質的には小売業者の切り替えに対する罰金と表現している。
経済解説記事
Ofgemの提案する切り替え手数料:その仕組みと請求書への影響
イギリスのエネルギー規制機関Ofgemは、市場安定化料金の再開について協議中です。この料金制度では、供給業者がライバル企業から顧客を獲得する際、卸売価格が10%の閾値を下回って低下した場合、その低下額の85%をライバルに支払う必要があります。Ofgemはこの料金が自動的に請求額を引き上げることはないと主張していますが、消費者活動家のMartin Lewisはこれが切り替え罰金として機能し、より安い取引での節約額を減らすと主張しています。