Economía · Noticia
Máximo tribunal de la UE: los bancos deben reembolsar a las víctimas de fraude primero, incluso si fueron negligentes
Publicado:
En resumen
El Tribunal de Justicia de la UE dictaminó el 15 de octubre de 2026 que los bancos deben reembolsar inmediatamente a las víctimas de fraude de pago no autorizado, incluso cuando el banco cree que el cliente fue gravemente negligente, por ejemplo al caer en un enlace de phishing. Los bancos aún pueden intentar recuperar el dinero posteriormente, pero solo demostrando por sí mismos la negligencia, generalmente ante un tribunal.
Esta versión es una traducción automática del original (English). Leer el original
El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) dictaminó el 15 de octubre de 2026 que los bancos y otros proveedores de servicios de pago no pueden retrasar ni rechazar el reembolso a un cliente afectado por una transacción no autorizada solo porque sospechen que el cliente fue gravemente negligente. El fallo fue pronunciado en el Caso C-70/25, N.O. contra PKO BP S.A., en respuesta a una solicitud de pronunciamiento prejudicial de un tribunal de distrito en Koszalin, Polonia, presentada el 3 de febrero de 2025.
Qué ocurrió en el caso subyacente
El caso comenzó con una cliente de un banco polaco, identificada en los documentos del tribunal solo como N.O., que fue víctima de un estafador que se hacía pasar por un comprador en una plataforma de ventas en línea. El estafador envió un enlace de pago fraudulento disfrazado de mensaje de la plataforma. Después de que la cliente hiciera clic en el enlace e introdujera sus credenciales bancarias en una página de inicio de sesión falsa, el estafador transfirió aproximadamente €700 de su cuenta. Su banco, PKO BP, se negó a reembolsarla, argumentando que había sido gravemente negligente al introducir sus credenciales en la página falsa.
Lo que el Tribunal decidió
El TJUE estableció que la ley de servicios de pago de la UE —la Directiva de Servicios de Pago (Directiva 2015/2366, conocida como PSD2)— requiere que un banco reembolse inmediatamente el monto de una transacción no autorizada, y no más tarde que el final del día hábil siguiente al informe del cliente, independientemente de si el banco cree que el cliente actuó con negligencia grave. El Tribunal consideró que permitir que los bancos retuvieran el reembolso mientras investigan reclamaciones de negligencia despreciaría la obligación de reembolso y obligaría a las víctimas a acudir a los tribunales simplemente para recuperar su propio dinero.
La sentencia no impide que los bancos intenten después recuperar el monto reembolsado. Si un banco cree que el cliente deliberada o negligentemente no protegió sus credenciales de seguridad personalizada, puede presentar una reclamación contra el cliente posteriormente —pero la carga de probar esa negligencia recae en el banco, típicamente ante un juez, en lugar de en el cliente en el momento del fraude.
Por qué importa en toda la UE
Puesto que la PSD2 es una directiva de la UE aplicada en los 27 estados miembros, la sentencia es una orientación vinculante para los tribunales nacionales y reguladores de todo el bloque, no solo en Polonia. Las organizaciones de consumidores dicen que el efecto práctico es significativo porque muchos bancos han invertido rutinariamente la secuencia que la ley pretendía: investigar la negligencia sospechada primero y pagar solo después, si es que pagan. El grupo de consumidores belga Test-Achats/Testaankoop llamó a la decisión un punto de inflexión. Su portavoz, Julie Frère, resumió la obligación como "Les banques doivent payer d'abord, discuter ensuite" ("los bancos deben pagar primero, discutir después"), diciendo que confirma una regla que los bancos habían estado eludiendo en la práctica.
The Brussels Times informó que la sentencia desafía directamente la práctica actual en los bancos belgas, varios de los cuales se han negado a reembolsar inmediatamente mientras investigan si un cliente fue descuidado con los detalles de inicio de sesión o códigos de un solo uso. El comentario legal sobre el caso, incluido el análisis publicado por el medio español Ara, señala que la respuesta del Tribunal se aplica específicamente al plazo de reembolso establecido en la PSD2, que la sentencia se refiere a 'proveedores de servicios de pago' en términos más generales en lugar de solo bancos, y que deja a los proveedores libres de litigar la negligencia grave por separado, después de que el dinero ya haya sido devuelto.
La escala del problema
La sentencia llega cuando las pérdidas por fraude de pago han ido aumentando en toda la UE y el Espacio Económico Europeo. Un informe conjunto de la Autoridad Bancaria Europea y el Banco Central Europeo encontró que las pérdidas totales por fraude de pago alcanzaron €4.2 mil millones en 2024, en comparación con €3.5 mil millones en 2023 y €3.4 mil millones en 2022 — un aumento aproximado del 20% de 2023 a 2024. Dentro de ese total, el fraude vinculado a transferencias de crédito aumentó un 16% interanual a €2.2 mil millones, y el fraude en tarjetas emitidas por la UE y el EEE aumentó un 29% a aproximadamente €1.33 mil millones. Para el fraude de transferencia de crédito específicamente, el mismo informe encontró que los usuarios de servicios de pago soportaron aproximadamente el 85% de las pérdidas resultantes, en gran medida porque las estafas engañan a las personas para que autoricen la transferencia ellas mismas.
| Categoría | 2023 | 2024 | Cambio |
|---|---|---|---|
| Fraude de transferencia de crédito | — | €2.2 mil millones | +16% interanual |
| Fraude de pago con tarjeta (tarjetas emitidas por la UE/EEE) | — | ≈€1.33 mil millones | +29% interanual |
| Pérdidas totales por fraude de pago | €3.5 mil millones | €4.2 mil millones | +20% interanual |
Qué sigue siendo poco claro
La sentencia se ocupa de transacciones no autorizadas — casos donde alguien más accedió o desviaba el dinero del cliente, como en el phishing. No cambia el trato legal separado de situaciones donde un banco tiene motivos objetivos para sospechar que el cliente autorizó el pago o fue cómplice del fraude, lo que aún puede justificar retener un reembolso. Con qué rapidez los bancos individuales en toda la UE cambian sus procedimientos internos de reembolso en respuesta a la sentencia, y si los reguladores nacionales la aplicarán activamente, seguía siendo incierto a partir del 16 de octubre de 2026.
Preguntas
- ¿Qué dictaminó realmente el Tribunal de Justicia de la UE?
- El 15 de octubre de 2026, en el Caso C-70/25, el TJUE dictaminó que los bancos deben reembolsar a los clientes por transacciones de pago no autorizadas inmediatamente — no más tarde que el final del siguiente día hábil — incluso si el banco cree que el cliente fue gravemente negligente.
- ¿Puede un banco seguir recuperando el dinero de un cliente negligente?
- Sí. Después de reembolsar al cliente, el banco puede presentar una reclamación separada para recuperar el monto, pero debe probar la negligencia grave del cliente por sí mismo, generalmente en tribunal, en lugar de retener el reembolso inicialmente.
- ¿Se aplica esta sentencia fuera de Polonia, donde se originó el caso?
- Sí. El caso interpreta la Directiva de Servicios de Pago de la UE (PSD2), que se aplica en todos los estados miembros de la UE, por lo que la sentencia guía cómo los tribunales y bancos en cada estado miembro deben manejar las solicitudes de reembolso.
- ¿Qué provocó el caso original?
- Una cliente de un banco polaco fue engañada por un estafador que se hacía pasar por un comprador en un mercado en línea para que introdujera sus credenciales bancarias en una página falsa, después de lo cual se transfirieron aproximadamente €700 de su cuenta; su banco, PKO BP, se había negado a reembolsarla citando negligencia grave.
- ¿Cuán grande es el fraude de pago en la UE?
- Según un informe conjunto de la Autoridad Bancaria Europea y el Banco Central Europeo, las pérdidas por fraude de pago en toda la UE/EEE alcanzaron €4.2 mil millones en 2024, frente a €3.5 mil millones en 2023 — un aumento de aproximadamente el 20%.
Cómo lo cuenta el mundo
- EspañolLa cobertura en idioma español (Ara) encuadra la sentencia en términos de 'proveedores de servicios de pago' en general, no solo bancos, señalando que el requisito del tribunal de reembolsar inmediatamente se aplica al plazo de PSD2 mientras deja a los proveedores libres de perseguir reclamaciones de negligencia grave contra los clientes después en procedimientos separados.
Fuentes
- Court of Justice of the European Union — Press Release No 147/26, Case C-70/25 N.O. v PKO BP S.A. (15 October 2026)
- The Brussels Times — EU court says banks must refund phishing victims before proving negligence
- Ara (English) — The CJEU forces banks to return money from a fraud even if they allege gross negligence by the client
- Test-Achats/Testaankoop — Fraude bancaire: votre banque doit vous rembourser
- Electronic Payments International — Payment fraud in EEA touched €4.2bn in 2024, EBA-ECB report finds
Este texto se preparó con inteligencia artificial y pasó una verificación automática de fuentes antes de publicarse. Si ves un error, pide una corrección. Pedir una corrección o réplica · Cómo lo hacemos
Relacionados
EconomíaNoticia
ISTAT: La economía clandestina e ilegal de Italia alcanzó €218,2 mil millones en 2024
El instituto nacional de estadísticas italiano ISTAT informa que la actividad económica no declarada y los mercados ilegales generaron conjuntamente €218,2 mil millones en 2024, equivalente al 9,9% del PIB. La economía sumergida creció a €198,4 mil millones mientras que el trabajo irregular aumentó 4,6%, superando el crecimiento del empleo regular.

EconomíaArtículo
Cómo los economistas pronostican la inflación y los valores de las divisas — y por qué a menudo fallan
Los economistas pronostican la inflación utilizando datos de índices de precios, modelos estadísticos de "extracción de señales" y encuestas de hogares y pronosticadores profesionales, mientras que los pronósticos de divisas típicamente se basan en teorías como la paridad del poder adquisitivo junto con modelos estadísticos. Ambos ejercicios tienen límites bien documentados: los modelos de inflación tienen dificultades durante cambios de régimen repentinos, y la mayoría de los modelos de tipos de cambio aún no pueden superar de manera confiable una suposición simple de "sin cambio" en horizontes cortos y medianos.
EconomíaArtículo
Ofgem propone reactivar la Carga de Estabilización del Mercado Energético para el invierno de 2026
Ofgem está consultando hasta el 29 de octubre de 2026 sobre la reactivación de su Carga de Estabilización del Mercado, que requeriría que un proveedor que gane un cliente con una oferta más barata pague al proveedor que pierda al cliente hasta el 85% de cualquier caída de precio mayorista por encima del 10%. Ofgem dice que la reactivación no aumentaría automáticamente las facturas, mientras que el defensor del consumidor Martin Lewis ha descrito el mecanismo como efectivamente una penalización por cambiar de proveedor.
EconomíaArtículo
La propuesta de Ofgem sobre comisión de cambio: cómo funcionaría y qué significaría para los recibos
Ofgem, el regulador de energía de Gran Bretaña, está consultando sobre la reactivación de una comisión de estabilización del mercado que haría que un proveedor pague a su rival el 85% de cualquier caída en los precios mayoristas por debajo de un umbral del 10% cuando gane el cliente de ese rival. Ofgem dice que la comisión no aumentaría automáticamente los recibos, pero el defensor del consumidor Martin Lewis ha argumentado que funciona como una penalización por cambio que reduciría los ahorros ofrecidos por ofertas más baratas.