Ten język jest tłumaczony maszynowo i nie został zweryfikowany przez człowieka.

Nauka · Wiadomość

Pracownik laboratorium na Syberii umiera po podejrzanym narażeniu na czumę; około 200 osób pod obserwacją

Opublikowano:

Okhlopkhov's Irkutsk Drama Theatre. Irkutsk, Russia.
Obraz: Marcin Konsek · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

W skrócie

28-letni asystent laboratoryjny z Irkuckiego Instytutu Badań Przeciwczumowych w Szelekhowie na Syberii zmarł 2 października 2026 roku, kilka dni po tym, jak - według doniesień - rozbił probówkę zawierającą żywe bakterie czumy. Władze rosyjskie oficjalnie nie potwierdziły czumy jako przyczyny śmierci, powołując się na "zapalenie płuc o nieznanej etiologii", podczas gdy doniesienia mediów i urzędnicy regionalni opisują około 200 kontaktów umieszczonych pod obserwacją medyczną i kilka szpitali tymczasowo zamkniętych.

Ta wersja jest tłumaczeniem maszynowym oryginału (English). Przeczytaj oryginał

Daria Szypilowa, 28-letnia asystentka laboratoryjna Irkuckiego Instytutu Badań Przeciwczumowych, zmarła w wczesnych godzinach 2 października 2026 roku na oddziale intensywnej terapii szpitala rejonowego w Szelekhowie, miasteczku niedaleko Irkucka na Syberii, według Moscow Times i Euronews.

Zgodnie z doniesień kolegów i lokalnych mediów cytowanych przez Moscow Times i Newsweek, Szypilowa rozbił probówkę zawierającą żywe bakterie czumy, Yersinia pestis, podczas zbierania próbek 25 września. Euronews donosi, że jej stan pogorszył się dwa dni później, a Moscow Times informuje, że została hospitalizowana z objawami ciężkiego zapalenia płuc, umieszczona na sztucznej wentylacji i zmarła 2 października.

Co urzędnicy potwierdzili i czego nie potwierdzili

Rosyjski organ nadzoru zdrowia konsumentów, Rospotrebnadzor, nie potwierdził oficjalnie, że czuma spowodowała śmierć Szypilowej. Euronews donosi, że władze wymieniły jej diagnozę jako "zapalenie płuc o nieznanej etiologii" po dalszych badaniach, zamiast potwierdzić czumę płucną - formę płucną choroby, która może rozprzestrzeniać się między ludźmi poprzez krople oddechowe.

Sytuacja sanitarno-epidemiologiczna w obwodzie Irkuckim, miastach Irkutsk i Szelekhowie jest stabilna.

— Rospotrebnadzor, cytowany przez Euronews

Newsweek donosi, że Rospotrebnadzor zaprzeczył, aby w instytucie doszło do jakiegokolwiek wypadku, nawet gdy policja wszczęła dochodzenie w sprawie możliwych naruszeń bezpieczeństwa i zdrowia, według Moscow Times.

Kwarantanna i zamknięcie szpitali

Gubernator regionu Igor Kobziew powiedział, że wszyscy ustaleni kontakty Szypilowej zostali umieszczeni pod obserwacją medyczną i że wyniki ich testów były negatywne, donosi Moscow Times. Newsweek podaje liczbę osób pod obserwacją na około 197, w tym ponad 100 przebywających w szpitalnych oddziałach, podczas gdy Moscow Times opisuje tę liczbę jako prawie 200.

Euronews donosi, że wiele szpitali w obwodzie Irkuckim zostało poddanych trzytygodniowej kwarantannie z ograniczeniami odwiedzin. Newsweek sprecyzowuje, że cztery szpitale Irkucka zostały na tej podstawie zamknięte. Euronews donosi również, że pobliski zakład aluminiowy wprowadził obowiązkowe maski jako środek zapobiegawczy, a sprzęt ochronny rozprowadzono w lokalnych przedszkolach.

Imprezy publiczne w Irkucku zostały anulowane w ramach tego, co władze nazwały środkami przeciwepidemicznymi, donosi Moscow Times. Aleksiej Cydenow, regionalny lider, powiedział, że w sąsiadującej republice Buriacji nie ma żadnych oznak wybuchu epidemii.

Historia instytutu i regionu

Irkucki Instytut Badań Przeciwczumowych bada i przechowuje wysoce niebezpieczne patogeny, w tym czumę, w ramach pracy nadzoru związanej z naturalnymi ogniskami czumy na Syberii i w sąsiednich regionach. Euronews cytuje rosyjskiego epidemiologa Giennadija Oniszczenkę, który powiedział, że gryzonie przenoszące czumę zwykle wchodzą w letarg zimowy na Syberii na początku października.

Czuma jest wywoływana przez bacterium Yersinia pestis. Newsweek opisuje formę płucną, która atakuje płuca, jako najgroźniejszą formę choroby i mówi, że może być transmitowana między ludźmi poprzez krople oddechowe. Newsweek donosi, że Światowa Organizacja Zdrowia zarejestrowała około 4000 podejrzanych przypadków czumy na świecie w latach 2019-2025, z czego większość miała miejsce w Afryce, szczególnie w Demokratycznej Republice Konga i Madagaskarze.

Pytania

Kto zmarł w incydencie z czumą w rosyjskim laboratorium?
Daria Szypilowa, 28-letnia asystentka laboratoryjna Irkuckiego Instytutu Badań Przeciwczumowych w Szelekhowie na Syberii, zmarła 2 października 2026 roku po hospitalizacji z ciężkim zapaleniem płuc.
Czy czuma została oficjalnie potwierdzona jako przyczyna śmierci?
Nie. Władze rosyjskie poprzez Rospotrebnadzor wymieniły diagnozę jako "zapalenie płuc o nieznanej etiologii" zamiast oficjalnego potwierdzenia czumy płucnej, mimo że lokalne media i koledzy zgłaszali jej narażenie na żywe bakterie czumy.
Ile osób poddano kwarantannie lub umieszczono pod obserwacją?
Doniesienia nieznacznie się różnią: Moscow Times wymieniła prawie 200 kontaktów pod obserwacją medyczną, podczas gdy Newsweek podała liczbę około 197, w tym ponad 100 na szpitalnych oddziałach.
Czy szpitale zostały zamknięte z powodu incydentu?
Tak. Euronews i Newsweek doniosły, że kilka szpitali w obwodzie Irkuckim, opisanych przez Newsweek jako cztery placówki, zostało poddanych trzytygodniowej kwarantannie z ograniczeniami odwiedzin.
Czym jest Irkucki Instytut Badań Przeciwczumowych?
Jest to jedno z sieci specjalizowanych rosyjskich laboratoriów, które monitorują i badają niebezpieczne patogeny takie jak czuma, powiązane z historycznymi naturalnymi populacjami gryzoniów-przenoszących czumę na Syberii i w sąsiednich regionach.

Źródła

  1. The Moscow Times — Nearly 200 People Under Observation After Irkutsk Lab Worker Dies From Plague
  2. Euronews — Has plague returned to Siberia? Panic in Russia after death of lab worker
  3. Newsweek — Map Shows Countries Hit By Plague As Russian Lab Worker Dies

Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy

Powiązane