Este idioma é traduzido por máquina e não foi revisado por um humano.

Cultura · Guia

Como Filmes Animados São Feitos: Do Conceito ao Render Final, Passo a Passo

Publicado:

Em resumo

Filmes animados são construídos em três fases amplas: pré-produção, produção e pós-produção, cada uma composta por etapas especializadas realizadas por diferentes especialistas. O processo começa com uma ideia de história e termina com um filme completamente renderizado e com mixagem de som feita, e para grandes lançamentos de estúdios passa por dezenas de papéis nomeados, do artista de storyboard ao compositor.

Esta versão é uma tradução automática do original (English). Ler o original

Todo filme animado, seja um curta-metragem feito por uma pessoa ou um lançamento de estúdio com centenas de artistas creditados, passa pelas mesmas três fases amplas: pré-produção, produção e pós-produção. Sites de treinamento da indústria e estúdios descrevem esta sequência como o "animation pipeline" (pipeline de animação), um fluxo de trabalho estruturado que transforma uma ideia bruta em um filme acabado e entregável, de acordo com CGSpectrum e Pixune Studios, ambas empresas de treinamento em animação e produção.

Passos 1-6: Pré-produção — construindo a história antes de qualquer coisa se mover

A pré-produção é onde a base criativa é estabelecida. De acordo com Pixune, esta fase tipicamente inclui brainstorming e refinamento de um conceito, escrita de um roteiro em múltiplos rascunhos, design de personagens e ambientes, e construção de storyboards, desenhos sequenciais ao estilo de quadrinhos que marcam ângulos de câmera e movimento de personagens para cada cena.

Uma vez que storyboards existem, editores os combinam com uma faixa de voz temporária e tempo aproximado em um animatic, uma versão de filme tipo apresentação de slides em movimento que permite à equipe testar o ritmo antes de o trabalho de animação caro começar. Pixune observa que atores de voz frequentemente gravam diálogos durante este estágio especificamente para guiar a animação posterior, e que artistas constroem color scripts, mood boards que usam teoria das cores para estabelecer o tom emocional de cada sequência.

  1. Desenvolvimento de conceito: brainstorm de ideias e definição de uma premissa central, personagens e as regras do mundo da história
  2. Escrita de roteiro: diálogos e descrições de ação são rascunhados e revistos múltiplas vezes
  3. Desenvolvimento visual: diretores de arte e designers definem a aparência de personagens, adereços e fundos
  4. Storyboarding: artistas desenham as ações-chave e ângulos de câmera de cada cena em sequência
  5. Animatic: storyboards são sincronizados juntos com voz e música temporárias em um rascunho aproximado em movimento
  6. Color scripts: mood boards estabelecem a iluminação e paleta de cores para o arco emocional do filme

Passos 7-15: Produção — personagens e mundos ganham vida

Na produção, os designs aprovados na pré-produção se tornam metragem animada real. Para filmes gerados por computador (CG), isso começa com modelagem 3D, onde artistas digitais esculpem personagens e cenários como malhas tridimensionais, de acordo com a descrição própria do processo de Pixar, reportada pelo meio cultural Fundación "la Caixa" Media Hub. Os riggers então adicionam um esqueleto digital interno de ossos e articulações para que os personagens possam se mover e expressar emoção.

Artistas de texturização aplicam shaders, programas que definem como a luz reflete em uma superfície, fazendo-a parecer vidro, ferrugem, pele ou tecido, de acordo com a mesma descrição do processo de Pixar. Designers de cenários e artistas de câmera constroem o ambiente virtual e escolhem ângulos de lente e movimentos de câmera para apoiar a história.

Animadores então posicionam os personagens rigeados em momentos-chave, chamados de keyframes, e usam software para gerar o movimento entre essas poses. Pixune observa que em animação desenhada à mão (2D), esse processo equivalente envolve primeiro bloquear as poses principais, depois adicionar quadros intermediários, seguido de limpeza e inking e pintura para finalizar o trabalho de linhas e cores. Especialistas em simulação geram separadamente movimento para cabelo, tecido, fogo ou água que responde ao movimento do personagem ou física natural, reporta Fundación "la Caixa" Media Hub.

Iluminação antes da imagem final

Antes de um plano ser finalizado, artistas de iluminação programam a cor, posição e intensidade de luzes virtuais para apoiar o estado de ânimo da história, e equipes de efeitos visuais (VFX) adicionam efeitos de partículas e simulações que seriam difíceis ou impossíveis de conseguir com filmagem tradicional, de acordo com Pixune e a descrição de Fundación "la Caixa" do pipeline de Pixar.

Passos 16-24: Pós-produção — montando o filme finalizado

A pós-produção começa uma vez que planos animados brutos existem. Editores organizam sequências em ordem narrativa final e ajustam o ritmo, enquanto a correção de cores ajusta finamente o brilho, contraste e saturação em todas as cenas para que o filme pareça consistente, de acordo com o breakdown do pipeline de Pixune.

Design de som adiciona diálogos, foley (efeitos sonoros cotidianos recriados), gravações de campo e música, e engenheiros de áudio sincronizam gravações de voz precisamente com o movimento da boca. Compositors então combinam cada camada visual separada, animação, iluminação, efeitos, em uma imagem final por quadro, um passo que CGSpectrum descreve como combinar múltiplos "render passes" de uma cena em uma imagem final, enquanto Pixune similarmente descreve compositing como unir todas as elementos visuais de um plano.

O último passo é o render final, onde todos os dados digitais em camadas são convertidos em quadros de vídeo finalizados em resolução completa, seguido de uma passagem de controle de qualidade verificando erros antes do filme ser entregue no formato requerido para lançamento em cinema ou streaming, de acordo com Pixune.

Quem faz cada trabalho: as pessoas por trás do pipeline

Títulos de trabalho específicos mapeiam cada estágio do pipeline. O site de treinamento AnimationClub agrupa papéis de pré-produção sob história e escrita (showrunners, escritores, consultores de história), storyboarding (artistas de storyboard, revisores, criadores de animatic) e desenvolvimento visual (diretores de arte, artistas de layout, designers de personagens e fundos).

Produção, descrita por AnimationClub como o setor com mais empregos em animação, inclui diretores e produtores, animadores 2D, animadores-chave e in-betweeners, bem como riggers e pintores de fundo. O trabalho de pós-produção é realizado por designers de som, compositores, editores de áudio, artistas de VFX, coloristas e compositors.

Estúdios raramente contratam generalistas sem foco. Eles procuram por artistas e animadores que demonstrem uma compreensão profunda das habilidades que usarão todos os dias.

— AnimationClub, recurso de treinamento em animação
Os oito passos de produção de Pixar, conforme descrito por Fundación "la Caixa" Media Hub
PassoO que acontece
1. ModelagemEsboços e esculturas de argila se tornam modelos 3D digitais construídos a partir de coordenadas matemáticas
2. RiggingOssos virtuais, articulações e controles de músculos são adicionados para que os personagens possam se mover e expressar emoção
3. SuperfíciesShaders definem como a luz se dispersa em cada superfície: brilhante, áspera, transparente ou opaca
4. Cenários e CâmerasAmbientes virtuais são construídos e as escolhas de composição/lente de câmera são definidas
5. AnimaçãoAnimadores criam keyframes e o software preenche o movimento entre eles
6. SimulaçãoProgramadores geram movimento para cabelo, pelagem, tecido, fogo e água
7. IluminaçãoCor, posição e intensidade da luz são programadas para apoiar o estado de ânimo da história
8. RenderizaçãoTodos os dados são convertidos em quadros de filme finais de alta resolução

A escala de tempo varia enormemente dependendo do tamanho do projeto. Um curta independente pode ser finalizado por um animador em semanas, enquanto um lançamento de grande estúdio passa por todos os oito passos de produção de Pixar em centenas de planos, cada um manipulado pelos papéis especializados descritos acima, de acordo com Fundación "la Caixa" Media Hub.

Entrando na indústria

A orientação de carreira de AnimationClub para iniciantes enfatiza especialização em vez de tentar aprender cada passo do pipeline de uma vez: identifique um papel único que seja genuinamente interessante, construa um portfólio focado nessa especialidade, e domine o software específico e as habilidades que esse papel requer em vez de tentar um conjunto de habilidades amplo e sem foco.

Perguntas

Quais são as três principais etapas da produção de animação?
Pré-produção (história, roteiros, storyboards, arte conceitual), produção (modelagem, rigging, animação, iluminação) e pós-produção (edição, som, compositing, render final), de acordo com CGSpectrum e Pixune.
Quanto tempo leva para fazer um filme de animação de longa-metragem?
Varia muito dependendo do escopo do projeto. De acordo com Pixune e CGSpectrum, um curta independente pequeno pode ser completado por um animador individual em semanas, enquanto um lançamento de grande estúdio passa por muitas etapas especializadas, como os oito passos de produção que Fundación "la Caixa" Media Hub descreve para filmes de Pixar, em centenas de planos.
O que é um animatic?
Um animatic é uma versão áspera e sincronizada do filme feita combinando desenhos de storyboard com gravações de voz temporárias e música, usada para testar o ritmo antes de o trabalho de animação completo começar, de acordo com Pixune.
O que rigging adiciona a um personagem?
Rigging adiciona um esqueleto digital interno de ossos, articulações e controles de músculos para que um personagem possa se mover e expressar emoção, de acordo com a descrição de Fundación "la Caixa" Media Hub do processo de Pixar.
Qual é a diferença entre rigging e animação?
Rigging é construir o esqueleto digital interno e controles de movimento para um personagem 3D, enquanto animação é o passo separado de posicionar esse rig em momentos-chave e gerar o movimento entre essas poses.

Fontes

  1. CGSpectrum — What is the Animation Pipeline: A Comprehensive Guide
  2. Pixune Studios — Complete Guide to Animation Pipeline: 3 Main Stages
  3. Fundación "la Caixa" Media Hub — Pixar's animated films, in eight key steps
  4. AnimationClub School — How To Get a Job in Animation 101: Understanding the Pipeline

Este texto foi preparado com inteligência artificial e passou por uma verificação automática de fontes antes da publicação. Se vir um erro, peça uma correção. Pedir correção ou direito de resposta · Como fazemos

Relacionados