Этот язык переведён машиной и не проверен человеком.

Жизнь · Руководство

Как фермеры обучают собак породы Пату защищать овец от волков

Опубликовано:

An Australian livestock guardian dog (LGD) protecting its flock of sheep.
Изображение: Andy Fitzsimon from Brisbane, Australia · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Коротко

Собаки-охранники домашнего скота, известные во Франции как пату, защищают овец от волков главным образом благодаря ранней связи со стадом, надежным забором, надлежащему питанию и постепенному введению — а не прямому боевому столкновению с хищниками. По мере того как волки распространяются в новые сельскохозяйственные регионы Западной Европы, формальные программы обучения пастухов и добровольцев расширяются во Франции, Швейцарии и Португалии.

Эта версия — машинный перевод оригинала (English). Читать оригинал

Почему собаки-охранники снова в спросе

По мере того как популяции волков возвращаются в сельские районы Западной Европы, собаки-охранники домашнего скота становятся основной линией защиты для многих овцеводов, согласно французским и швейцарским региональным сообщениям. В горах Юра заводчик и координатор обучения Rémi Bahadur Thapa рассказал региональному изданию JHM, что новичкам не следует приобретать пату без предварительной подготовки. В швейцарском кантоне Валле кинорежиссер-документалист Christine Tardy — которая документировала волков десятки раз, не наблюдая агрессивного поведения по отношению к людям, согласно швейцарской телекомпании RTS — утверждает, что собаки-охранники и GPS-ошейники на крупном рогатом скоте должны быть приоритизированы выше массового истребления волчьих стай.

Выбор породы и правильного возраста

На всей территории Европы для этой роли используются несколько старых пород-охранников. Австрийско-баварско-южнотирольская программа LIFEstockProtect указывает на пиренейскую овчарку, мареммано-абруццкую собаку и кувасза как на породы, выбранные за их размер, силу и защитные инстинкты. На севере Португалии Серра-да-Эстрела — одна из самых старых пород на Пиренейском полуострове — используется в программе охранных собак, которой управляет НПО Grupo Lobo совместно с природоохранной организацией Rewilding Portugal в районе Серра-де-Монтемуро, целью которой является в конечном итоге разместить 100 собак со стадами местных овец.

Как LIFEstockProtect, так и Rewilding Portugal подчеркивают, что щенки должны присоединиться к стаду, пока они еще очень молодые, чтобы они установили связь с овцами, а не с людьми. В португальской программе щенков поддерживают бесплатным кормом, ветеринарной помощью и страховкой до достижения ими возраста около 18 месяцев, возраста, в котором они считаются полностью способными охранниками.

Пошаговая инструкция: установка и обучение собаки-охранника

  1. Получите подготовку перед покупкой щенка. Французский Институт животноводства (Idele) сертифицирует региональных координаторов, таких как Rémi Bahadur Thapa, которые направляют владельцев первого опыта через процесс.
  2. Сначала закрепите пастбище. Полностью надежные электрические ограждения считаются необходимыми, особенно на ровной местности, перед введением собаки.
  3. Выберите устоявшуюся породу-охранника — пиренейскую овчарку, мареммано-абруццкую собаку, кувасза или Серра-да-Эстрелу входят в число тех, которые задокументированы в европейских программах.
  4. Интегрируйте щенка со стадом как можно раньше, чтобы он установил связь с животными, которых будет защищать, а не с людьми.
  5. Установите границы с самых первых выходов. Thapa говорит, что собаке никогда не следует позволять пересекать ограждения, даже работая рядом с живыми животными.
  6. Добавляйте собак в стадо по одной, а не по несколько одновременно, что фермеры описывают как более легкое в управлении.
  7. Кормите собаку достаточно, как по количеству, так и по качеству, чтобы снизить риск того, что она будет бродить в поисках дичи самостоятельно.
  8. Держите собаку постоянно со своим стадом. Тренеры советуют не позволять собакам, еще проходящим сертифицированное обучение, 'патрулировать' вне огороженных овечьих загонов.
  9. Контролируйте контакт с туристами, велосипедистами и другими посетителями, так как укусы могут привести к уголовной ответственности владельца, согласно французскому сельскохозяйственному торговому изданию La France Agricole.
  10. Составьте бюджет на постоянные расходы. Одна французская экспериментальная сельскохозяйственная станция рассчитала около €12 000 в год в других расходах на защиту, плюс более €14 000 в год только на свою команду из восьми собак, сообщает La France Agricole.

Сравнение программ обучения и поддержки

Сравнение программ поддержки собак-охранников
ПрограммаРегионКто её запускаетСтоимость для фермера/добровольцаМасштаб
Сертификация IdeleФранция, по всей странеКоординаторы Institut de l'Élevage (напр. Rémi Bahadur Thapa)Фермер покрывает расходы на собак после обученияУровень отдельных ферм
Ночная смена PastoraloupЮра и Ду, ФранцияАссоциация FERUSБесплатно для обученных добровольцевМобилизована после обнаружения волков или сообщений о хищничестве
Программа охранных собакСерра-де-Монтемуро, ПортугалияGrupo Lobo / Rewilding Portugal, финансируется ЕС и Программой исчезающих ландшафтовБесплатный щенок, корм, ветеринарная помощь и страховка до 18 месяцевЦель разместить 100 собак со стадами

Юридические и финансовые реалии

Владение рабочей собакой-охранником влечет за собой реальный риск. La France Agricole сообщает, что один фермер был дактилоскопирован, сфотографирован и помещен на трехлетний испытательный срок после того, как его собака укусила туриста; другой фермер столкнулся с аналогичными последствиями после того, как собака укусила водителя квадроцикла, хотя это дело было в конечном итоге прекращено. Издание также ссылается на случай, в котором фермер первоначально получил штрафы в размере €980 после того, как его анатолийский пастух убил защищенного сурка в Национальном парке Вануаз; судебный орган в Альбервилле отменил эти штрафы в феврале 2025 года после того, как фермер опротестовал их, сообщает La France Agricole — хотя этот случай все еще иллюстрирует, что охотничьи инстинкты могут сохраняться даже в хорошо управляемых собаках. Ведение команды собак-охранников описывается в статье как профессия сама по себе, требующая круглогодичного управления, тщательного выбора при разведении и постоянного контроля.

Поддержка добровольцев там, где риск хищничества высок

Там, где активность волков частая, некоторые регионы дополняют собак-охранников обученными добровольцами. В департаментах Юра и Ду ассоциация FERUS программу Pastoraloup провела бесплатные учебные сессии 23–24 мая и 6–7 июня 2026 года в Lajoux и Rochejean, согласно изданию Agronews. Добровольцы изучают методы ночного дежурства, протоколы безопасности и координацию с пастухами, и приоритет отдается жителям департаментов Ду, Юра и Эн, чтобы команды хорошо знали пастбищные площади.

Вы должны идти пошагово, получив подготовку.

— Rémi Bahadur Thapa, пастух Юры и координатор обучения Idele, для JHM

Вопросы

Собаки-охранники действительно нападают на волков?
Не в первую очередь — LIFEstockProtect заявляет, что само присутствие собаки-охранника домашнего скота может отпугнуть хищников. В Швейцарии режиссер-документалист Christine Tardy рассказала RTS, что она предпочитает собак-охранников и GPS-ошейники противостоянию или истреблению.
Сколько собак-охранников нужно стаду?
Это зависит от размера стада и местного давления хищничества. Один французский фермер, управляющий несколькими группами, рассказал La France Agricole, что ему нужно минимум восемь собак, в то время как португальская программа Серра-де-Монтемуро, описанная компанией Rewilding Portugal, стремится разместить до 100 собак на стадах региона.
В каком возрасте щенок должен присоединиться к стаду?
Как молодой щенок. Как LIFEstockProtect, так и Rewilding Portugal говорят, что собаки должны быть интегрированы еще щенками, чтобы они установили связь с домашним скотом, а не с людьми; португальская программа поддерживает их до возраста около 18 месяцев.
Опасны ли пату для туристов или посетителей?
Они могут быть. La France Agricole документирует случаи, в которых фермеры столкнулись с допросом полиции и испытательным сроком после того, как их собаки укусили туриста и водителя квадроцикла; одно из этих дел было позже прекращено.
Является ли обучение бесплатным для фермеров?
Это варьируется. Обучение добровольцев ночного дежурства Pastoraloup в Юре и Ду бесплатно, согласно Agronews, и португальская программа Rewilding покрывает щенков, корм, ветеринарную помощь и страховку без каких-либо затрат, но La France Agricole отмечает, что содержание рабочей команды собак иначе остается в бюджете фермера.

Как об этом рассказывает мир

Источники

  1. RTS — Loups en Valais: elle les filme pour changer leur image
  2. JHM — Rémi Bahadur Thapa, éleveur jurassien, sur les Patou: « il faut y aller petit à petit, en se formant »
  3. LIFEstockProtect — Livestock guarding dogs: History, breeding and use
  4. La France Agricole — Tout ce que posséder des chiens de protection implique
  5. Agronews — Jura: Pastoraloup forme des bénévoles pour protéger le bétail
  6. Rewilding Europe — New livestock guard dog programme to enhance human-wolf coexistence in northern Portugal

Этот материал подготовлен с помощью искусственного интеллекта и перед публикацией прошёл автоматическую проверку источников. Если вы заметили ошибку, запросите исправление. Запросить исправление или ответ · Как мы работаем

Похожие материалы