İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu, Gazze savaşı belgeseli NAZA'da konuşan yaklaşık yirmi dört isimsiz asker ve istihbarat subayının kimliğinin belirlenip yargılanması için orduya, Şin Bet'e ve başsavcıya talimat verdi. Netanyahu onları gizli bilgi sızdırmak ve İsrail'i kötülemekle suçluyor; filmin yönetmenleri bu proje için Venedik Film Festivali'nde Özel Jüri Ödülü'nü kazanmıştı.
Bu sürüm, özgün metnin (English) makine çevirisidir. Özgün metni oku
İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu, İsrail ordusunun Gazze'deki saldırısı sırasında sivil ölümlerini inceleyen NAZA belgeseli için kimliklerini ve seslerini gizleyerek anonim röportajlar veren yaklaşık yirmi dört İsrailli asker ve istihbarat subayının kimliğinin tespit edilmesi amacıyla cezai bir soruşturma talep etti. Haaretz ve UPI'ye göre bu talimat 11-12 Ekim 2026 tarihinde verildi.
Netanyahu Ne Talep Etti
UPI ve Haaretz'e göre Netanyahu, üç yetkiliye bir mektup göndererek filmde yer alan kişiler hakkında kapsamlı bir soruşturma açılmasını ve yargılama sürecinin başlatılmasını istedi. Netanyahu, röportaj verenleri gizli bilgi ifşa etmek, iftira niteliğinde suç işlemek ve İsrail'in diplomatik ve güvenlik çıkarlarına zarar vermekle suçladı; özellikle hassas bir istihbarat biriminde yaşandığı iddia edilen bir bilgi güvenliği ihlalinden bahsetti.
Netanyahu'nun talimat gönderdiği yetkililer
Yetkili
Görev
Netanyahu'nun talebi
Eyal Zamir
IDF Genelkurmay Başkanı
Filmdeki askerlerin kimliğini belirlemek ve yargılama sürecini başlatmak
David Zini
Şin Bet güvenlik teşkilatı başkanı
İddia edilen güvenlik ihlallerini soruşturmak
Gali Baharav-Miara
Başsavcı
Filmde yer alanlar hakkında cezai suçlama girişiminde bulunmak
Film, yanlış, yanıltıcı ve yanlı bir anlatı sunuyor.
— Benjamin Netanyahu, İsrail Başbakanı
NAZA Ne Gösteriyor
UPI'ye göre NAZA, 10 Eylül 2026'da Venedik Uluslararası Film Festivali'nde galasını yaptı ve yönetmenleri Yuval Abraham ile Rachel Szor Özel Jüri Ödülü'nü aldı. UPI'ye göre 'NAZA' başlığı 'Yan Kayıp' (Collateral Damage) anlamına geliyor. Film, yüzleri ve sesleri gizlenmiş, aralarında sinyal istihbaratı birimi 8200'ün üyelerinin de bulunduğu 24 İsrailli asker ve istihbarat subayıyla yapılan röportajlara dayanıyor.
Al Jazeera'ya göre NAZA'da röportaj veren kişiler askeri protokolleri tarif ediyor ve yapay zekâ destekli hedefleme sistemlerinin Gazze'deki sivil ölümlerine katkıda bulunduğuna dair iddialar öne sürüyor.
Tepkiler ve Basın Özgürlüğü Kaygıları
İsrail ordusu 1 Ekim 2026'da filmin iddialarını reddeden kapsamlı bir açıklama yayınladı. UPI'ye göre ordu, 'IDF insani şekilde hareket etti ve hareket etmeye devam ediyor' dedi ve belgeselin 'gerçekleri çarpıttığını' ekledi.
Al Jazeera'ya göre İsrail kültür bakanı, Abraham ve Szor'un vatandaşlığını iptal etmekle tehdit etti ve filmdeki iddialara itiraz eden askerleri konu alan 'NAZA: Gerçek Hikâye' adlı karşıt bir belgesel dolaşıma girdi. Al Jazeera, 43 İsrailli hak örgütünün film yapımcılarını savunan açıklamalar yayınladığını bildirdi.
Basın özgürlüğü örgütü Index on Censorship, bir film yapımcısının ebeveyninin evi önünde protestocuların toplandığını ve konuyla ilgili haberler yayınlayan +972 Magazine'in ofisinin şiddet tehditleri nedeniyle boşaltıldığını bildirdi. Örgüt, bu olayın İsrail'in kendi kendini eleştiren film yapımını caydırabilecek bir baskı niteliği taşıdığını belirtti; ancak çok az İsraillinin filmin kendisini gerçekten izlediğini de kaydetti.
Arka Plan: Gazze Savaşı
Savaş, 7 Ekim 2023 saldırısının ardından başladı. Al Jazeera'nın alıntıladığı Gazze Sağlık Bakanlığı'na göre, savaşın başlamasından bu yana Gazze'de en az 21.000 çocuk dahil 74.000'den fazla Filistinli hayatını kaybetti.
Bu haberin yazıldığı sırada, NAZA'daki röportaj verenlerden hiçbirinin adı açıklanmadı ya da hakkında suçlama yapılmadı; başsavcılık, IDF ve Şin Bet de Netanyahu'nun mektubuna yanıt olarak resmi bir soruşturma açılıp açılmadığını kamuoyuna doğrulamadı.
Sorular
NAZA nedir?
NAZA, Eylül 2026'da Venedik Uluslararası Film Festivali'nde galası yapılan ve Özel Jüri Ödülü'nü kazanan bir belgeseldir. Gazze savaşı sırasında sivil ölümleri ve yapay zekâ destekli hedeflemeye dair iddialar öne süren 24 İsrailli asker ve istihbarat subayıyla yapılan anonim, kimlikleri gizlenmiş röportajlara dayanmaktadır.
Filmin kaynakları hakkında soruşturmayı kim talep etti?
İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu, IDF Genelkurmay Başkanı'na, Şin Bet başkanına ve başsavcıya bir mektup göndererek filmde röportaj verenlerin kimliğinin belirlenmesini ve yargılama sürecinin başlatılmasını istedi.
Netanyahu röportaj verenleri neyle suçluyor?
Haaretz ve UPI'ye göre Netanyahu, katılımcıların bilgi güvenliği ihlalleri, iftira niteliğinde suç işleme ve İsrail'in diplomatik ve güvenlik çıkarlarına zarar verme suçları işlediğini, bunlar arasında hassas bir istihbarat biriminden gizli bilgi ifşa etmenin de bulunduğunu iddia ediyor.
İsrail ordusu film hakkında ne söyledi?
UPI'ye göre IDF, 1 Ekim 2026'da yayınladığı bir açıklamada belgeselin 'gerçekleri çarpıttığını' ve ordunun 'insani şekilde hareket ettiğini ve hareket etmeye devam ettiğini' söyledi.
Filmde yer alan biri tespit edildi veya hakkında suçlama yapıldı mı?
Bu haberin yazıldığı sırada röportaj verenlerden hiçbirinin adı kamuoyuna açıklanmadı veya hakkında suçlama yapılmadı; yetkililer resmi bir soruşturma açılıp açılmadığını doğrulamadı.
11 Ekim 2026'da ABD Başkanı Donald Trump, sosyal medyada Rusya ile Ukrayna'nın acil bir "enerji ateşkesi" konusunda anlaştığını açıkladı. Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenski ise bu açıklamanın "kendisi için de haber niteliğinde" olduğunu söyledi ve saatler sonra Rusya'nın Harkiv'deki bir elektrik santrali de dahil olmak üzere Ukrayna'nın enerji tesislerine saldırdığını bildirdi.
12 Ekim 2026'da Endonezya'nın Gorontalo eyaletindeki Pohuwato Bölgesi yakınında 5,7 büyüklüğünde bir deprem meydana geldi. Endonezya'nın jeofizik kurumu BMKG, depremin tsunami potansiyeli taşımadığını bildirdi; son açıklamalara göre can kaybı veya hasar raporu bulunmuyor.
Kuzey Kore, 12 Ekim 2026 sabahı Pyongyang bölgesinden iki balistik füze fırlattı; Güney Kore ordusu, füzelerin Japonya'nın münhasır ekonomik bölgesi dışına düşmeden önce 900 kilometreden fazla uçtuğunu bildirdi. Herhangi bir can kaybı veya hasar bildirilmedi. Japonya, Amerika Birleşik Devletleri ve Güney Kore sonrasında istişarelerde bulunarak fırlatmaları uluslararası barışa yönelik bir tehdit olarak nitelendirdi.
Cumhurbaşkanı Asif Ali Zardari, 11 Ekim 2026'da Hayber Pahtunhva'da olağanüstü hal ilan ederek, Pakistan anayasasının 232 ve 234. maddelerine başvurdu ve İmran Han'ın PTI partisinden Başbakan Sohail Afridi liderliğindeki eyalet hükümetini askıya aldı. Anayasa gereği en fazla altı ay sürebilecek valilik yönetimi, yaklaşık 40,8 milyon nüfuslu eyaleti şimdi bir vali önderliğindeki danışma kurulunun yönetimine bıraktı.
