ہیسلٹین کا 1969 کی شاہی دستاویزی فلم میں کیا کردار تھا؟

ہیلو! میگزین، یاہو نیوز اور ہولا رپورٹ کرتے ہیں کہ ہیسلٹین نے ملکہ اور شہزادہ فلپ کو بی بی سی کے کیمروں کو ان کی نجی زندگی میں فلم بندی کی اجازت دینے پر قائل کیا، اور ہولا کہتا ہے کہ وہ منصوبے کو حاصل اور نافذ کرنے کا دعویٰ کرتے تھے، جس دستاویز کو دنیا بھر میں 350 ملین سے زیادہ نظارے ہوئے۔

رائل واک اباؤٹ کیا ہے اور کیا ہیسلٹین نے اس کا اختراع کیا؟

ایک رائل واک اباؤٹ یہ ہے کہ شاہی رسمی جلوس سے آگے بڑھے اور عوام کے براہ راست ممبروں سے ملاقات کریں۔ ہیلو! میگزین، یاہو نیوز اور ہولا ہیسلٹین کو 1970 میں آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ کے شاہی دورے کے دوران عمل کو نافذ کرنے کا سہرا دیتے ہیں۔

سر ولیم ہیسلٹین کب انتقال کر گئے؟

ہیلو! میگزین، ہولا اور یاہو نیوز نے 3 اکتوبر 2026 کو ان کی موت کی خبر دی بغیر موت کی صحیح تاریخ دیے، جبکہ ویکیپیڈیا موت کی تاریخ 2 اکتوبر 2026 دیتا ہے۔ وہ 96 سال کے تھے۔

یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

تاریخ · مضمون

سر ولیم ہیسلٹین: وہ مستشار جس نے برطانوی شاہی خاندان کو کیمروں اور ہجوم کے سامنے کھولا

اشاعت: 3 اکتوبر، 2026 کو 07:43 PM UTC

مختصراً

سر ولیم ہیسلٹین، آسٹریلیا میں پیدا ہونے والے دربار کے رہنے والے نے ملکہ الزبتھ دوم کے نجی سیکریٹری کے طور پر خدمت کی اور 96 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ انہیں ملکہ کو بی بی سی کیمروں کو ان کی نجی زندگی کی 1969 کی دستاویزی فلم ''رائل فیملی'' میں فلم بندی کرنے پر راضی کرنے کا سہرا دیا جاتا ہے اور انہوں نے 1970 میں آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ کے دورے کے دوران رائل واک اباؤٹ کا اختراع کیا۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

سر ولیم ہیسلٹین کون تھے

سر ولیم فریڈرک پین ہیسلٹین کی پیدائش 17 جولائی 1930 کو مغربی آسٹریلیا میں ہوئی تھی، ویکیپیڈیا کے مطابق، جو فریمینٹل یا وائلکیچم کو اس کی پیدائش کی جگہ کے طور پر حوالہ دیتا ہے۔ انہوں نے کرائسٹ چرچ گرامر اسکول اور یونیورسٹی آف ویسٹرن آسٹریلیا میں تعلیم حاصل کی، جہاں انہوں نے تاریخ میں فرسٹ کلاس ہونرز کے ساتھ فارغ التحصیل ہوئے۔

وہ آگے بڑھے اور ملکہ کے نجی سیکریٹری کے طور پر مقرر ہونے والے پہلے آسٹریلوی بنے، ایک کردار جو انہوں نے 1986 سے 1990 تک ادا کیا، ہیلو! میگزین اور یاہو نیوز نے رپورٹ کیا۔ ہیلو! میگزین، ہولا اور یاہو نیوز نے 3 اکتوبر 2026 کو ان کی موت کی خبر دی بغیر موت کی صحیح تاریخ بتائے؛ ویکیپیڈیا کا داخلہ موت کی تاریخ 2 اکتوبر 2026 کو، 96 سال کی عمر میں دیتا ہے۔

وزیر اعظم کے دفتر سے بکنگھم پیلس تک

ہیسلٹین کا کیریئر شاہی گھرانے سے باہر شروع ہوا۔ ویکیپیڈیا ریکارڈ کرتا ہے کہ وہ 1955 سے 1959 تک آسٹریلیا کے وزیر اعظم سر رابرٹ منزیز کے نجی سیکریٹری تھے، اور 1962 میں گورنر جنرل لارڈ ڈی ایل اسلے کے عارضی سرکاری سیکریٹری تھے۔ پھر وہ شاہی خدمت میں منتقل ہوئے، پہلے عارضی بنیاد پر اور بعد میں مستقل پریس اور نجی سیکریٹری کے عہدوں میں، 1986 میں بکنگھم پیلس میں سب سے اہم کام تک پہنچنے سے پہلے۔

سر ولیم ہیسلٹین کا کیریئر، ویکیپیڈیا کے مطابق
مدت	کردار
1955–1959	آسٹریلیا کے وزیر اعظم سر رابرٹ منزیز کے نجی سیکریٹری
1960–1961	ملکہ کے لیے عارضی معاون پریس سیکریٹری
1962	آسٹریلیا کے گورنر جنرل کے عارضی سرکاری سیکریٹری
1962–1964	آسٹریلیا کی لبرل پارٹی کے معاون وفاقی ڈائریکٹر
1965–1967	ملکہ کے معاون پریس سیکریٹری
1968–1972	ملکہ کے پریس سیکریٹری
1972–1977	ملکہ کے معاون نجی سیکریٹری
1977–1986	ملکہ کے معاون نجی سیکریٹری
1986–1990	ملکہ کے نجی سیکریٹری اور ملکہ کے آرکائیوز کے نگران

ہولا رپورٹ کرتا ہے کہ ہیسلٹین نے 1986 سے 1990 تک پرنسپل نجی سیکریٹری بننے سے پہلے شاہی گھرانے کے اندر متعدد عہدے رکھے، ویکیپیڈیا ریکارڈ کے ساتھ مطابقت رکھتے ہوئے۔ ہیلو! میگزین کہتا ہے کہ ملکہ کو اس کی کل خدمت 27 سال تک پھیلی ہوئی تھی، ایک مدت جو یاہو نیوز اسی طرح تقریباً تین دہائیوں کے طور پر بیان کرتا ہے۔

کیمروں کو اندر آنے دینا: 1969 کی دستاویزی فلم

ہیلو! میگزین اور یاہو نیوز کے مطابق، ہیسلٹین نے ملکہ الزبتھ دوم اور شہزادہ فلپ کو بی بی سی کے کیمروں کو ان کی نجی زندگی میں داخل کرنے کی اجازت دینے پر راضی کیا، جس کے نتیجے میں ایک دستاویزی فلم بنی جو دونوں آؤٹ لیٹ کہتے ہیں کہ دنیا بھر میں 350 ملین سے زیادہ نظارتھی۔ ہولا اس کی شناخت 1969 کی فلم کے طور پر کرتا ہے جو ونڈسر خاندان کی روز مرہ کی زندگی کے بارے میں ہے، اور رپورٹ کرتا ہے کہ ہیسلٹین نے منصوبے کو حاصل کرنے اور نافذ کرنے کے لیے ذاتی کریڈٹ کا دعویٰ کیا۔

اس ٹکڑے کے لیے مشورہ کیا گیا ویکیپیڈیا داخلہ آزادانہ طور پر دستاویز میں ہیسلٹین کے کردار کی تصدیق نہیں کرتا، اس لیے یہ اکاؤنٹ ہیلو!، یاہو نیوز اور ہولا کی رپورٹنگ پر منحصر ہے۔

رائل واک اباؤٹ کا اختراع

ہیلو! میگزین اور یاہو نیوز دونوں کہتے ہیں کہ ہیسلٹین نے 1970 میں آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ کے شاہی دورے کے دوران اب رائل واک اباؤٹ کے نام سے جانا جانے والا عمل نافذ کیا، جو ملکہ کو رسمی جلوسوں سے آگے بڑھنے اور عوام کے ممبروں سے براہ راست ملاقات کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ ہولا بھی اسے ''واک اباؤٹس'' بنانے کا سہرا دیتا ہے جو عوامی چہل قدمی ہے جو شہری شاہی خاندان سے براہ راست ملاقات کر سکیں۔ آؤٹ لیٹس اس عمل کو بیان کرتے ہیں جو تب سے شاہی سفروں میں معیاری بن گیا ہے۔

مشکل برسوں میں بادشاہی کا انتظام

ہیلو! میگزین اور یاہو نیوز رپورٹ کرتے ہیں کہ ہیسلٹین نے شاہی خاندان کے روایتی رازدارانہ رویے کو میڈیا کے ساتھ زیادہ کھل کر سلوک کے ساتھ بدل دیا، بشمول اس مدت میں جب شہزادہ چارلز اور شہزادی ڈیانا کے شادی میں مشکلات تھیں۔ ہولا شامل کرتا ہے کہ وہ شاہی خاندان کو پہلے سے متوقع طریقے سے ٹیکس ادا کرنا شروع کرنے کی وکالت کرتے تھے، اور میڈیا کے بحرانوں کا براہ راست انتظام کرتے تھے۔

ہولا ہیسلٹین کے اپنے نقطہ نظر کو بھی حوالہ دیتا ہے کہ بادشاہی کو بدلتے ہوئے وقت کے ساتھ کتنا موافقت کرنا چاہیے۔

یہ بادشاہی کا کام نہیں ہے کہ بہت زیادہ پیش رو ہو، اور نہ ہی یہ بہت پیچھے رہ سکتی ہے۔

— سر ولیم ہیسلٹین، ہولا کے ذریعہ حوالہ دیا گیا

ملکہ کے ساتھ ایک طویل دوستی

ہیلو! میگزین اور یاہو نیوز رپورٹ کرتے ہیں کہ ملکہ الزبتھ دوم نے ہیسلٹین کو ''میرا بل'' کہا اور یہ کہا جاتا تھا کہ دونوں دوستی اور اعتماد پر بنائی گئی ایک قریبی رشتہ برقرار رکھتے تھے۔ یاہو نیوز کہتا ہے کہ ہیسلٹین نے 1990 میں اپنی ریٹائرمنٹ کے بعد پرتھ، مغربی آسٹریلیا میں خطوط کے ذریعے ملکہ سے رابطہ رکھا، 2022 میں ان کی موت تک۔

سابق آسٹریلوی وزیر اعظم جان ہوورڈ، ہیلو! میگزین اور یاہو نیوز کے ذریعے حوالہ دیے گئے، نے آسٹریلیا، تاج اور ان کی منتخب کردہ سیاسی پارٹی کو ہیسلٹین کی خدمت کی تعریف کی، انہیں مغربی آسٹریلیا کا ایک سچا بیٹا کہا۔

96 سال کی عمر میں موت

سر ولیم ہیسلٹین 96 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ ہیلو! میگزین، ہولا اور یاہو نیوز نے 3 اکتوبر 2026 کو ان کی موت کی خبر دی بغیر موت کی صحیح تاریخ بتائے، جبکہ ویکیپیڈیا کا داخلہ موت کی تاریخ 2 اکتوبر 2026 دیتا ہے۔ وہ 1990 میں شاہی خدمت چھوڑنے کے بعد اپنے آبائی مغربی آسٹریلیا میں ریٹائر ہوئے تھے۔

سوالات

سر ولیم ہیسلٹین کون تھے؟: وہ ایک آسٹریلیا میں پیدا ہوا دربار تھا جو ملکہ کو نجی سیکریٹری کے طور پر مقرر ہونے والا پہلا آسٹریلوی بنا، 1960 کی دہائی سے لے کر 1990 میں اپنی ریٹائرمنٹ تک ملکہ الزبتھ دوم کے لیے مختلف پریس اور سیکریٹریل کردار میں خدمت کی، ویکیپیڈیا اور ہیلو! میگزین کے مطابق۔
ہیسلٹین کا 1969 کی شاہی دستاویزی فلم میں کیا کردار تھا؟: ہیلو! میگزین، یاہو نیوز اور ہولا رپورٹ کرتے ہیں کہ ہیسلٹین نے ملکہ اور شہزادہ فلپ کو بی بی سی کے کیمروں کو ان کی نجی زندگی میں فلم بندی کی اجازت دینے پر قائل کیا، اور ہولا کہتا ہے کہ وہ منصوبے کو حاصل اور نافذ کرنے کا دعویٰ کرتے تھے، جس دستاویز کو دنیا بھر میں 350 ملین سے زیادہ نظارے ہوئے۔
رائل واک اباؤٹ کیا ہے اور کیا ہیسلٹین نے اس کا اختراع کیا؟: ایک رائل واک اباؤٹ یہ ہے کہ شاہی رسمی جلوس سے آگے بڑھے اور عوام کے براہ راست ممبروں سے ملاقات کریں۔ ہیلو! میگزین، یاہو نیوز اور ہولا ہیسلٹین کو 1970 میں آسٹریلیا اور نیوزی لینڈ کے شاہی دورے کے دوران عمل کو نافذ کرنے کا سہرا دیتے ہیں۔
سر ولیم ہیسلٹین کب انتقال کر گئے؟: ہیلو! میگزین، ہولا اور یاہو نیوز نے 3 اکتوبر 2026 کو ان کی موت کی خبر دی بغیر موت کی صحیح تاریخ دیے، جبکہ ویکیپیڈیا موت کی تاریخ 2 اکتوبر 2026 دیتا ہے۔ وہ 96 سال کے تھے۔
ملکہ الزبتھ دوم نے اس کو کیا کہا؟: ہیلو! میگزین اور یاہو نیوز کے مطابق، ملکہ نے اس کو ''میرا بل'' کہا، اور یہ کہا جاتا تھا کہ دونوں دوستی اور اعتماد پر بنائی گئی ایک قریبی رشتہ برقرار رکھتے تھے۔

دنیا اسے کیسے بیان کر رہی ہے

اردواردو میڈیا کوریج (ہولا) ہیسلٹین کو بنیادی طور پر ملکہ سے ان کی ذاتی قربت کے ذریعے اور 1969 کی دستاویز کو حاصل کرنے کے ان کے اپنے بیان کے ذریعے اطلاع دیتی ہے، اور اس بات پر مزید تفصیل فراہم کرتی ہے کہ ہیسلٹین کا خیال ہے کہ بادشاہی کو احتیاط کے ساتھ جدید بنانا چاہیے بجائے اس کے کہ بہت پیش رو بنے۔

ذرائع

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں