此语言为机器翻译,尚未经过人工审核。

历史 · 文章

古代罗马如何继续塑造当今的法律、语言和工程

发布:

The Roman Empire (red) and its clients (pink) in 117 AD during the reign of emperor Trajan.
图片: Tataryn · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

要点

罗马帝国并未在公元476年消失——它的法律代码、拉丁词汇、造路方法和建筑形式持续塑造了欧洲,随后也塑造了世界其他地区。现代民法体系、罗曼语族语言、政府结构,甚至新的"自愈"混凝土都可以直接追溯到罗马的原始形式。

此版本是原文(English)的机器翻译。 阅读原文

古罗马从意大利半岛上的一个小城邦发展成一个帝国,在其鼎盛时期控制了约500万平方公里的土地和约6000万人口,这些地区由一个道路网络相互连接。根据2025年奥胡斯大学考古学家汤姆·布鲁赫曼及同事的研究(通过Itiner-e项目发表,由《对话》报道),研究人员现已将该道路网络制图为约300,000公里。

当该帝国的西部在公元476年崩溃时,其机构并未消失。罗马法律、拉丁语、罗马式政府和罗马工程在随后的几个世纪里被吸收、复制或重新发现,它们至今仍然存在于法庭、议会、语言和建筑工地中,根据《世界历史百科全书》。

法律:从十二表法到当今的民法典

罗马法律建立在这样的观念之上:所有公民,无论其社会阶级如何,都受到相同法律的约束,它产生了陪审团审判、民权保护、个人遗嘱和商业公司等早期形式,根据《世界历史百科全书》。其最具影响力的后期形式是《查士丁尼法典》(Corpus Juris Civilis),由拜占庭皇帝查士丁尼一世于公元528年2月下令编纂,由法学家特里波尼安(Tribonian)领导,与十位法律专家和39名抄写员共同工作,他们浓缩了2000多部书籍和约300万行罗马法律文本,根据《世界历史百科全书》对《查士丁尼法典》的记述。

该项目产生了四个部分:《查士丁尼法典》(Codex Justinianus)(公元529年,12卷帝国敕令)、《学说汇编》(Digestum)和《法学阶梯》(Institutiones)(均于公元533年12月完成),以及《新敕》(Novellae Constitutiones)(公元534年至565年间颁布)。这部法典支配了拜占庭法律近一千年,直到帝国在公元1453年灭亡。在被纳入11世纪欧洲的法律研究后,它成为了许多后来民法体系的基础,根据《世界历史百科全书》。

政府:在美国成立之前就进行的权力分离

在罗马共和国期间,选举出的执政官担任行政官,参议院和人民大会担任立法机构,被称为保民官的法官担任司法机构——这是一项早期的权力分离制度,旨在防止任何单个人夺取全部权力,根据《世界历史百科全书》。同一来源指出,这种结构是美国及其他代表制共和国后来采纳的模式。

语言:为什么拉丁语仍然存在于英语中

拉丁语随着罗马征服而传播,帝国分裂后在不同地区演变成罗曼语族语言——法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语和罗马尼亚语等,根据《世界历史百科全书》。同一来源指出,拉丁语大约占英语词汇的80%,既作为词根,也通过直接借用,举例如'school'来自拉丁词schola,'island'来自insula。

工程:建造用来超越其建造者的道路和混凝土

新完成的Itiner-e地图由奥胡斯大学的布鲁赫曼团队领导,于2025年发表,将罗马道路网络定位于约300,000公里——比之前188,555公里的估计增加了59%——使用卫星图像、考古记录和历史地图绘制,而非基于理想化的直线假设。研究人员指出,只有2.7%的绘制道路段落具有精确确认的位置,其余大部分则以不同程度的信心进行估计,根据《对话》报道。

罗马混凝土因其耐久性而引起了科学界的特殊关注。麻省理工学院副教授阿德米尔·马西克的实验室研究古代材料,他强调了罗马混凝土在约两千年后仍然屹立不倒,并且能够随时间自我修复小裂缝——这是现代混凝土通常缺乏的特性,根据《麻省理工学院新闻》。马西克的团队现在正在应用相关原理开发新的'多功能'混凝土,这些混凝土可以储存能量或自我修复。

罗马影响的数字

罗马遗产数据
遗产数字来源
道路网络约300,000公里(Itiner-e项目,2025年),比之前188,555公里的估计增加59%奥胡斯大学/《对话》
查士丁尼法典汇编2000多部书籍,约300万行法律文本浓缩,公元528-534年《世界历史百科全书》
拜占庭对该法典的法律应用近一千年,直到公元1453年《世界历史百科全书》
由道路连接的帝国人口约6000万人口分布在约500万平方公里《对话》
罗马混凝土自愈特性由麻省理工学院的阿德米尔·马西克研究;在现代混凝土中基本不存在《麻省理工学院新闻》

常见问题

罗马法律直接成为现代法律吗?
并非直接如此,但查士丁尼的《查士丁尼法典》(公元528-534年)在11世纪被纳入欧洲的法律研究中,并成为了许多后来民法体系的基础,根据《世界历史百科全书》。
有多少种语言来自拉丁语?
主要的罗曼语族语言——法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语和罗马尼亚语——都在帝国分裂时从口头拉丁语演变而来,根据《世界历史百科全书》,该百科全书还指出拉丁语大约占英语词汇的80%。
罗马道路网络有多长?
一个名为Itiner-e的2025年绘图项目,由奥胡斯大学的研究人员领导,将其定位于约300,000公里,比之前188,555公里的估计增加了59%,根据《对话》报道。
为什么至今仍在研究罗马混凝土?
麻省理工学院的研究人员,包括副教授阿德米尔·马西克,研究了罗马混凝土为什么在大约2000年后仍然屹立不倒并能自我修复小裂缝——这是大多数现代混凝土缺乏的特性——他们现在正在应用相关原理开发新的'多功能'混凝土,根据《麻省理工学院新闻》。
罗马共和国是否影响了现代政府结构?
《世界历史百科全书》指出共和国对执政官、参议院/人民大会和保民官的划分是行政权、立法权和司法权的早期分离,这是该百科全书所指的美国及其他代表制共和国后来采纳的一个模式。

来源

  1. World History Encyclopedia — Legacy of the Ancient Romans
  2. World History Encyclopedia — Corpus Juris Civilis: The Justinian Law Code
  3. The Conversation — The Roman empire built 300,000 kilometres of roads: new study
  4. MIT News — Admir Masic is using lessons from the past to build a better future

本文由人工智能撰写,发布前已通过自动来源核查。如发现错误,请申请更正。 申请更正或回应 · 我们如何制作

相关文章