هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

الرياضة · خبر

منتخب اليابان النسائي يتغلب على كوريا الشمالية بضربات الجزاء للحصول على لقب الألعاب الآسيوية الثالث على التوالي

نُشر:

باختصار

فازت منتخب كرة القدم النسائي الياباني بالميدالية الذهبية في الألعاب الآسيوية في 2 أكتوبر، متغلبة على كوريا الشمالية 5-3 في ضربات الجزاء بعد تعادل 2-2 في الوقت الأساسي والإضافي. وهو اللقب الرابع للألعاب الآسيوية لكرة القدم النسائية برمته واللقب الثالث على التوالي، وكلاهما أرقام قياسية للبطولة، وفقاً لتقارير وسائل الإعلام اليابانية.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

تعادل 2-2 تقرر بضربات الجزاء

فازت منتخب الكرة النسائي الياباني، المعروف باسم Nadeshiko Japan، بنهائي كأس الألعاب الآسيوية لكرة القدم بنتيجة 5-3 من ضربات الجزاء بعد انتهاء المباراة بتعادل 2-2 في الوقت الإضافي، وفقاً لما أفادت به وكالة Jiji Press وموقع Yahoo News Japan. لعبت المباراة في 2 أكتوبر في ملعب Ecopa Stadium، وهو جزء من حديقة Ogasayama للرياضة العامة في محافظة Shizuoka، وفقاً لـ Jiji Press و Manila Times. وأشارت Manila Times، نقلاً عن وكالة AFP، إلى أن الحضور تجاوز 6000 متفرج.

منحت Mami Ueno اليابان التقدم في الدقيقة 32، وفقاً لـ Jiji Press، التي نشرت عنوان صورة تصفها بأنها تحتفل بالهدف الأول. تعادلت Jong Kum من كوريا الشمالية في الدقيقة 47 بعد فحص VAR، وسجلت Jon Ryong Jong هدفاً لكوريا الشمالية في الدقيقة 69، وفقاً لـ Manila Times. وساوت Hanon Nishio النتيجة لليابان في الدقيقة 86، وهو هدف وصفته Yahoo News Japan بـ 'kesshidan'، أو هدف سجل برغبة حقيقية.

في ضربات الجزاء، حولت Yuzuho Shiokoshi ركلة الجزاء الحاسمة لليابان، وفقاً لـ Manila Times. وأبعدت حارسة اليابان Shu Ohba ركلة جزاء من Jong، وهي الخطأ الوحيد في ضربات الجزاء، وفقاً للتقرير ذاته، مما ضمن فوزاً 5-3 في ضربات الجزاء.

اللقب الرابع، الثالث على التوالي

الفوز هو الميدالية الذهبية الرابعة لليابان في ألعاب آسيوية لكرة القدم النسائية، الأكثر لأي دولة، واللقب الثالث على التوالي، وفقاً لـ Manila Times. وصفت Yahoo News Japan النتيجة على نحو مماثل بأنها 'three-peat' (3連覇) وبطولة اليابان الرابعة القياسية (4度目V).

كانت كوريا الشمالية تسعى للحصول على أول ميدالية ذهبية لها في ألعاب آسيوية لكرة القدم نسائية منذ 2014، وفقاً لـ Manila Times. وذكرت المنصة أن كلا المتأهلتين للنهائي فازتا بثلاثة من النسخ الستة السابقة للبطولة قبل هذا النهائي.

الطريق إلى النهائي

  1. فازت اليابان على كوريا الجنوبية 2-0 في نصف النهائي في 29 سبتمبر في Fukuroi، مع تسجيل كلا الهدفين من قبل Chiina Kamiya - افتتاح برأسية في الدقيقة 54 من تمريرة Mami Ueno، متبوعة بتصويبة يسراء بعد تسع دقائق، وفقاً لـ Korea Times والاتحاد الآسيوي لكرة القدم (AFC).
  2. فازت كوريا الشمالية على China PR 2-0 في نصف النهائي الآخر في نفس اليوم، وفقاً لـ AFC.
  3. تأهلت اليابان للنهائي دون تسليم أي هدف في الجولات السابقة له، وفقاً لـ Manila Times، بينما سجل كلا المتأهلتين للنهائي 26 هدفاً متساوياً في وقت سابق من البطولة.

أشارت Korea Times إلى أن هزيمة نصف نهائي كوريا الجنوبية مددت سلسلة عدم الفوز ضد اليابان في كرة القدم النسائية، وهي سلسلة تعود إلى خسارة آخرها مسجلة في أغسطس 2015؛ انتقلت كوريا الجنوبية لاحقاً للعب ضد الصين للحصول على الميدالية البرونزية.

اللقب الأول للمدرب الجديد

اللقب هو الأول للمدرب الياباني Michihisa Kano، الذي تولى الفريق بعد Nils Nielsen، وفقاً لـ Manila Times. وأشارت المنصة أيضاً إلى أن كوريا الشمالية استبدلت حارسة المرمى Chae Un Gyong في الدقيقة الأخيرة من الوقت الإضافي قبل ضربات الجزاء.

الطريق إلى نهائي كرة القدم النسائية بالألعاب الآسيوية
الفريقنتيجة نصف النهائيسياق الألقاب السابقة
اليابانانتصرت على كوريا الجنوبية 2-0 (سبتمبر 29، Fukuroi)فازت بـ 3 من 6 نسخ سابقة؛ دخلت تسعى للحصول على ثالث لقب على التوالي
كوريا الشماليةانتصرت على China PR 2-0 (سبتمبر 29)فازت بـ 3 من 6 نسخ سابقة؛ آخر ذهبية جاءت في 2014

أسئلة

كيف فازت اليابان بنهائي كرة القدم النسائية بالألعاب الآسيوية؟
تعادلت اليابان 2-2 مع كوريا الشمالية بعد الوقت الإضافي وفازت في ضربات الجزاء اللاحقة 5-3، حيث حولت Yuzuho Shiokoshi ركلة الجزاء الحاسمة وأبعدت حارسة المرمى Shu Ohba محاولة Jong، وفقاً لـ Manila Times.
ما الرقم القياسي الذي حققته اليابان بهذا الفوز؟
إنها الميدالية الذهبية الرابعة لليابان في ألعاب آسيوية لكرة القدم النسائية برمته، الأكثر لأي دولة، واللقب الثالث على التوالي، وفقاً لتقارير وسائل الإعلام اليابانية والإقليمية.
من سجل أهداف اليابان في النهائي؟
فتحت Mami Ueno التسجيل في الدقيقة 32 وساوت Hanon Nishio النتيجة في الدقيقة 86 لإرسال المباراة إلى الوقت الإضافي، وفقاً لـ Jiji Press و Manila Times.
كيف تأهلت اليابان وكوريا الشمالية للنهائي؟
فازت اليابان على كوريا الجنوبية 2-0 في نصف النهائي برأسين من Chiina Kamiya، بينما فازت كوريا الشمالية على China PR 2-0، وفقاً لـ Korea Times والاتحاد الآسيوي لكرة القدم (AFC).
من هو مدرب اليابان؟
Michihisa Kano، الذي خلف Nils Nielsen، فاز بأول لقب له مع الفريق بهذه النتيجة، وفقاً لـ Manila Times.

كيف يرويها العالم

المصادر

  1. Yahoo News Japan — なでしこジャパン、北朝鮮に執念弾で追いつきPK戦制す 大会3連覇、史上最多4度目V
  2. Jiji Press — サッカー女子決勝、北朝鮮戦の前半先制ゴール(写真)
  3. Manila Times — Japan tame North Korea to win Games gold after shootout drama
  4. Korea Times — S. Korea blanked by Japan in women's football semifinals, to face China for bronze
  5. AFC — AG (W): Japan, DPR Korea set up final showdown

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة