Questa lingua è tradotta automaticamente e non è stata revisionata da un essere umano.

Sport e calcio · Notizia

Il Giappone batte la Corea del Nord ai rigori - Terzo titolo consecutivo ai Giochi Asiatici

Pubblicato:

In breve

La nazionale femminile di calcio del Giappone ha vinto l'oro ai Giochi Asiatici il 2 ottobre, battendo la Corea del Nord 5-3 ai rigori dopo un pareggio 2-2 durante il tempo regolamentare e i supplementari. È il quarto titolo femminile del Giappone ai Giochi Asiatici in totale e il terzo consecutivo – entrambi record del torneo, secondo i rapporti dei media giapponesi.

Questa versione è una traduzione automatica dell'originale (English). Leggi l'originale

Un pareggio 2-2 risolto ai rigori

La nazionale femminile del Giappone, nota come Nadeshiko Japan, ha vinto la finale femminile del calcio ai Giochi Asiatici 5-3 ai rigori dopo che la partita è terminata 2-2 dopo i supplementari, come riportato da Jiji Press e Yahoo News Japan. La partita si è giocata il 2 ottobre allo Stadio Ecopa, parte del Parco Sportivo Generale di Ogasayama nella Prefettura di Shizuoka, secondo Jiji Press e la Manila Times. La Manila Times, citando l'AFP, riporta un'affluenza di oltre 6.000 persone.

Mami Ueno ha portato in vantaggio il Giappone al 32º minuto, come riportato da Jiji Press, che ha pubblicato una didascalia fotografica descrivendo il gol iniziale con lei che festeggia. La Jong Kum della Corea del Nord ha pareggiato al 47º minuto dopo un controllo VAR, e Jon Ryong Jong ha messo in vantaggio la Corea del Nord al 69º minuto, secondo la Manila Times. Hanon Nishio ha pareggiato il risultato per il Giappone all'86º minuto – un gol che Yahoo News Japan ha descritto come 'kesshidan', ovvero un gol segnato attraverso pura determinazione.

Nel calci di rigore, Yuzuho Shiokoski ha trasformato il rigore decisivo per il Giappone, come riportato dalla Manila Times. La portiera del Giappone Shu Ohba ha parato un rigore da Jong, l'unico errore della serie, secondo lo stesso rapporto, sigillando una vittoria 5-3 ai rigori.

Un quarto titolo record, terzo consecutivo

La vittoria è il quarto oro femminile ai Giochi Asiatici del Giappone, il più di qualsiasi paese, e il terzo titolo consecutivo, come riportato dalla Manila Times. Yahoo News Japan ha descritto allo stesso modo il risultato come un 'tre volte' (大会3連覇) e il quarto campionato record della squadra (史上最多4度目V).

La Corea del Nord stava cercando il suo primo oro femminile ai Giochi Asiatici dal 2014, secondo la Manila Times. La testata ha riportato che ognuno dei due finalisti aveva vinto tre delle sei edizioni precedenti del torneo prima di questa finale.

La strada verso la finale

  1. Il Giappone ha battuto la Corea del Sud 2-0 in semifinale il 29 settembre a Fukuroi, con entrambi i gol segnati da Chiina Kamiya – un'apertura di testa al 54º minuto da un cross di Mami Ueno, seguita da un tiro sinistro nove minuti dopo, secondo la Korea Times e la Confederazione Calcistica dell'Asia (AFC).
  2. La Corea del Nord ha battuto la Cina PR 2-0 nell'altra semifinale lo stesso giorno, secondo l'AFC.
  3. Il Giappone ha raggiunto la finale senza subire gol negli scontri che l'hanno preceduta, come riportato dalla Manila Times, mentre entrambi i finalisti avevano segnato 26 gol ciascuno in precedenza nel torneo.

La Korea Times ha notato che la sconfitta in semifinale della Corea del Sud ha esteso la sua striscia di sconfitte contro il Giappone nel calcio femminile, una serie che risale a una sconfitta registrata nell'agosto 2015; la Corea del Sud ha poi giocato contro la Cina per la medaglia di bronzo.

Primo titolo del nuovo allenatore

Il titolo è il primo per l'allenatore del Giappone Michihisa Kano, che ha preso il posto del team dopo Nils Nielsen, come riportato dalla Manila Times. La testata ha anche notato che la Corea del Nord ha sostituito la portiera Chae Un Gyong nell'ultimo minuto dei supplementari prima della serie di rigori.

Percorso verso la finale femminile del calcio ai Giochi Asiatici
SquadraRisultato semifinaleContesto titoli precedenti
GiapponeHa battuto la Corea del Sud 2-0 (29 sett., Fukuroi)Ha vinto 3 delle 6 edizioni precedenti; ha cercato un terzo titolo consecutivo
Corea del NordHa battuto la Cina PR 2-0 (29 sett.)Ha vinto 3 delle 6 edizioni precedenti; l'ultimo oro risale al 2014

Domande

Come ha vinto il Giappone la finale femminile del calcio ai Giochi Asiatici?
Il Giappone ha pareggiato 2-2 con la Corea del Nord dopo i supplementari e ha vinto la successiva serie di rigori 5-3, con Yuzuho Shiokoski che ha trasformato il rigore decisivo e la portiera Shu Ohba che ha parato il tentativo della Corea del Nord, secondo la Manila Times.
Quale record ha stabilito il Giappone con questa vittoria?
È il quarto oro femminile ai Giochi Asiatici del Giappone in totale – il più di qualsiasi paese – e il terzo titolo consecutivo, secondo i rapporti dei media giapponesi e regionali.
Chi ha segnato i gol del Giappone nella finale?
Mami Ueno ha aperto le marcature al 32º minuto e Hanon Nishio ha pareggiato all'86º minuto per mandare la partita ai supplementari, secondo Jiji Press e la Manila Times.
Come hanno raggiunto la finale il Giappone e la Corea del Nord?
Il Giappone ha battuto la Corea del Sud in semifinale 2-0 con due gol di Chiina Kamiya, mentre la Corea del Nord ha battuto la Cina PR 2-0, secondo la Korea Times e l'AFC.
Chi è l'allenatore del Giappone?
Michihisa Kano, che ha sostituito Nils Nielsen, ha vinto il suo primo titolo alla guida della squadra con questo risultato, come riportato dalla Manila Times.

Come lo racconta il mondo

Fonti

  1. Yahoo News Japan — なでしこジャパン、北朝鮮に執念弾で追いつきPK戦制す 大会3連覇、史上最多4度目V
  2. Jiji Press — サッカー女子決勝、北朝鮮戦の前半先制ゴール(写真)
  3. Manila Times — Japan tame North Korea to win Games gold after shootout drama
  4. Korea Times — S. Korea blanked by Japan in women's football semifinals, to face China for bronze
  5. AFC — AG (W): Japan, DPR Korea set up final showdown

Questo testo è stato preparato con l'intelligenza artificiale e ha superato un controllo automatico delle fonti prima della pubblicazione. Se noti un errore, chiedi una correzione. Chiedi una rettifica o una replica · Come lavoriamo

Correlati