Diese Sprache ist maschinell übersetzt und wurde nicht von einem Menschen geprüft.

Sport · Meldung

Japan besiegt Nordkorea im Elfmeterschießen - Dritter aufeinanderfolgender Asienspiele-Titel

Veröffentlicht:

Kurz gesagt

Japans Frauenfußball-Nationalmannschaft gewann am 2. Oktober Gold bei den Asienspielen, indem sie Nordkorea mit 5:3 im Elfmeterschießen besiegte, nachdem das Spiel nach Regulär- und Verlängerungszeit 2:2 endete. Dies ist Japans vierter Frauenfußball-Titel bei den Asienspielen insgesamt und sein dritter in Folge – beide Turnierrekorde, wie japanische Medienberichte zeigen.

Diese Fassung ist eine maschinelle Übersetzung des Originals (English). Original lesen

Ein 2:2-Unentschieden, entschieden durch Elfmeter

Japans Frauennationalmannschaft, bekannt als Nadeshiko Japan, gewann das Frauenfußball-Endspiel der Asienspielen 5:3 im Elfmeterschießen, nachdem das Spiel nach Verlängerung 2:2 endete, wie Jiji Press und Yahoo News Japan berichteten. Das Spiel fand am 2. Oktober im Ecopa Stadium statt, das Teil des Ogasayama General Sports Park in der Präfektur Shizuoka ist, wie Jiji Press und die Manila Times berichten. Die Manila Times zitiert nach AFP eine Zuschauerzahl von über 6.000.

Mami Ueno brachte Japan in der 32. Minute in Führung, wie Jiji Press berichtete und mit einer Fotobeschriftung dokumentierte, die sie beim Feiern des Öffnungstores zeigt. Nordkoreas Jong Kum erzielte in der 47. Minute nach einer VAR-Überprüfung den Ausgleich, und Jon Ryong Jong brachte Nordkorea in der 69. Minute in Führung, wie die Manila Times berichtete. Hanon Nishio erzielte in der 86. Minute den Ausgleich für Japan – ein Tor, das Yahoo News Japan als 'kesshidan' bezeichnete, ein durch reine Entschlossenheit erzieltes Tor.

Im Elfmeterschießen verwandelte Yuzuho Shiokoski den entscheidenden Elfmeter für Japan, wie die Manila Times berichtete. Japans Torwärterin Shu Ohba hielt einen Elfmeter von Jong, den einzigen Fehlschuss des Schießens, wie derselbe Bericht besagt, und sicherte damit einen 5:3-Sieg im Elfmeterschießen.

Ein Rekord-Viertitel, dritter in Folge

Der Sieg ist Japans vierte Goldmedaille im Frauenfußball der Asienspielen, die höchste Anzahl aller Länder, und sein dritter aufeinanderfolgender Titel, wie die Manila Times berichtete. Yahoo News Japan beschrieb das Ergebnis ähnlich als einen 'Three-Peat' (大会3連覇) und den Rekord-vierten Meistertitel des Teams (史上最多4度目V).

Nordkorea hatte seinen ersten Frauenfußball-Goldmedaille bei den Asienspielen seit 2014 angestrebt, wie die Manila Times berichtete. Das Portal berichtete, dass jeder der beiden Finalisten drei der vorherigen sechs Ausgaben des Turniers vor diesem Finale gewonnen hatte.

Der Weg ins Finale

  1. Japan besiegte Südkorea am 29. September in Fukuroi im Halbfinale 2:0, wobei beide Tore von Chiina Kamiya erzielt wurden – ein Kopfballtreffer in der 54. Minute nach einer Flanke von Mami Ueno, gefolgt von einem Linksschuss neun Minuten später, wie die Korea Times und die Asiatische Fußball-Konföderation (AFC) berichten.
  2. Nordkorea besiegte China PR am selben Tag 2:0 im anderen Halbfinale, wie die AFC berichtete.
  3. Japan erreichte das Finale, ohne ein Gegentor in den Runden davor zu kassieren, wie die Manila Times berichtete, während beide Finalisten jeweils 26 Tore früher im Turnier erzielt hatten.

Die Korea Times vermerkte, dass Südkoreas Halbfinalniederlage seine Niederlagenserie gegen Japan im Frauenfußball verlängerte – eine Reihe, die bis zu einer im August 2015 aufgezeichneten Niederlage zurückreicht. Südkorea trat anschließend gegen China im Kampf um die Bronzemedaille an.

Erster Titel des neuen Cheftrainers

Der Titel ist der erste für Japans Cheftrainer Michihisa Kano, der das Team nach Nils Nielsen übernahm, wie die Manila Times berichtete. Das Portal vermerkte auch, dass Nordkorea Torwärterin Chae Un Gyong in der letzten Minute der Verlängerung vor dem Elfmeterschießen auswechselte.

Weg zum Frauenfußball-Finale der Asienspielen
TeamHalbfinale-ErgebnisKontext bisheriger Titel
JapanBesiegte Südkorea 2:0 (29. Sept., Fukuroi)Gewann 3 von 6 bisherigen Ausgaben; strebte dritten aufeinanderfolgenden Titel an
NordkoreaBesiegte China PR 2:0 (29. Sept.)Gewann 3 von 6 bisherigen Ausgaben; letzter Goldsieg war 2014

Fragen

Wie gewann Japan das Frauenfußball-Finale der Asienspielen?
Japan spielte 2:2 mit Nordkorea nach Verlängerung und gewann das darauffolgende Elfmeterschießen 5:3, wobei Yuzuho Shiokoski den entscheidenden Elfmeter erzielte und Torwärterin Shu Ohba Nordkoreas Versuch hielt, wie die Manila Times berichtete.
Welchen Rekord stellte Japan mit diesem Sieg auf?
Dies ist Japans vierte Goldmedaille im Frauenfußball der Asienspielen insgesamt – die höchste aller Länder – und sein dritter aufeinanderfolgender Titel, wie japanische und regionale Medienberichte zeigen.
Wer erzielte Japans Tore im Finale?
Mami Ueno erzielte in der 32. Minute das Öffnungstor und Hanon Nishio erzielte in der 86. Minute den Ausgleich, um das Spiel in die Verlängerung zu bringen, wie Jiji Press und die Manila Times berichten.
Wie erreichten Japan und Nordkorea das Finale?
Japan besiegte Südkorea im Halbfinale 2:0 mit zwei Toren von Chiina Kamiya, während Nordkorea China PR 2:0 besiegte, wie die Korea Times und die AFC berichten.
Wer ist Japans Cheftrainer?
Michihisa Kano, der Nils Nielsen nachfolgte, gewann seinen ersten Titel an der Spitze der Mannschaft mit diesem Ergebnis, wie die Manila Times berichtete.

Wie die Welt darüber berichtet

Quellen

  1. Yahoo News Japan — なでしこジャパン、北朝鮮に執念弾で追いつきPK戦制す 大会3連覇、史上最多4度目V
  2. Jiji Press — サッカー女子決勝、北朝鮮戦の前半先制ゴール(写真)
  3. Manila Times — Japan tame North Korea to win Games gold after shootout drama
  4. Korea Times — S. Korea blanked by Japan in women's football semifinals, to face China for bronze
  5. AFC — AG (W): Japan, DPR Korea set up final showdown

Dieser Beitrag wurde mit künstlicher Intelligenz erstellt und vor der Veröffentlichung automatisch auf Quellen geprüft. Wenn Sie einen Fehler sehen, bitten Sie um eine Korrektur. Korrektur oder Gegendarstellung anfordern · So arbeiten wir

Passend dazu