الثقافة · مقال
قصر تاتوي: اليونان تستعيد حوزة الملكية الملكية لطفولة الملكة صوفيا بالقرب من أثينا
نُشر:

باختصار
قصر تاتوي، الحوزة الملكية السابقة للعائلة الملكية اليونانية شمال أثينا حيث أمضت الملكة الإسبانية صوفيا جزءًا من طفولتها، يخضع لترميم يتجاوز 70 مليون يورو بعد عقود من الإهمال. تقول وزارة الثقافة اليونانية إن أول المتاحف في الموقع الذي تبلغ مساحته 4200 هكتار من المقرر أن تفتح للجمهور في ديسمبر 2026.
هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي
قصر تاتوي، الحوزة الملكية السابقة المكتنفة بالأشجار على جبل بارنيثا شمال أثينا، من المقرر أن تفتح أول متاحفها للجمهور في ديسمبر 2026، وفقًا لموقع يونان سيتي تايمز. أعلنت وزارة الثقافة اليونانية عن عقود من تركها الموقع يتدهور قبل بدء ترميم وصفته الوزيرة لينا ميندوني بأنه أحد أكبر مشاريع البنية التحتية الثقافية في البلاد.
من منتجع صيفي ملكي إلى عقود من الانحطاط
اشترى الملك جورج الأول من اليونان أول 42 كيلومترًا مربعًا من الأراضي في تاتوي عام 1872 باستخدام أمواله الخاصة من الدنمارك، وفقًا لويكيبيديا. تم إكمال مبنى القصر الرئيسي بين عامي 1884 و1886، وصمم من قبل المهندس المعماري إرنست تسيلر بناءً على طلب الملكة أولغا بأسلوب مستوحى من الإقامات الروسية، كما تفيد إنفوباي. يلاحظ موقع News.gtp.gr أن الملك جورج الثاني وُلد في الحوزة، التي عملت كمقر صيفي للعائلة الملكية، وفيما بعد مقرًا رئيسيًا.
انتهت حضور العائلة الملكية اليونانية في تاتوي بعد انقلاب أبريل 1967 العسكري الذي أجبر الملك قسطنطين الثاني وأقاربه على النفي، كما تفيد إل ديبيت. تم إلغاء النظام الملكي رسميًا باستفتاء عام 1973 تحت الحكم العسكري. ما حدث بعد ذلك لملكية الحوزة يُوصف بطرق مختلفة من قبل مصادر مختلفة: تقول ويكيبيديا إن حكومة أندريس بابندريو صادرت الممتلكات الملكية عام 1994، بينما تفيد إنفوباي بأن تاتوي انتقلت إلى السيطرة الحكومية اليونانية نهائيًا فقط عام 2003، بعد أن حكمت محكمة العدل الأوروبية بأن الحوزة كانت ملكية خاصة وأمرت بتعويض. تتفق كلتا المصدرين على أن المباني انحدرت إلى حالة سيئة للغاية، معاناة من التخريب والنهب، خلال العقود التي استمرت النزاع.
سنوات الملكة صوفيا في تاتوي
أمضت الملكة صوفيا من إسبانيا، المولودة الأميرة صوفيا من اليونان والدنمارك، جزءًا من طفولتها في تاتوي قبل زواجها من الأمير خوان كارلوس من إسبانيا عام 1962، وفقًا لإل ديبيت.
لدي ذكريات جميلة جدًا عن حياتنا العائلية في تاتوي. يبدو أنني أشتم تلك النسائم، بين شجر الكالبتوس والصنوبر والكستناء والسرو.
ترميم بقيمة أكثر من 70 مليون يورو
تفيد موازين يونان سيتي تايمز وذا ناشيونال هيرالد بأن برنامج الترميم الحالي، الذي تقوده وزارة الثقافة، تجاوز 70 مليون يورو. يخلط التمويل بين الأموال الوطنية والأوروبية - بما في ذلك آلية التعافي والقدرة على الصمود التابعة للاتحاد الأوروبي، والبرنامج التشغيلي الإقليمي 'أتيكا' والبرنامج التشغيلي YMEPERAA - مع التبرعات الخاصة، وخاصة من مؤسسة أثاناسيوس لاسكاريديس الخيرية، التي دعمت دراسات الجدوى منذ عام 2019، والمنظمة غير الربحية إيجياس، الممولة من قبل أثاناسيوس وماري ماروتينو، التي قدمت أموالاً للبنية التحتية الأولية عام 2020. تفيد إل ديبيت إضافة بأن ملك بريطانيا تشارلز الثالث ساهم بمبلغ 12 مليون جنيه إسترليني من خلال صندوق خيري نحو المشروع.
ركزت الأعمال على القصر الرئيسي، ومقبرة الملك قسطنطين الأول والملكة صوفيا - التي انتهت بالفعل بتمويل خاص، وفقًا لموقع يونان سيتي تايمز - إسطبلات الملك جورج الأول السابقة، التي ستضم متحف العربات الملكية، ومبنى حظيرة سابق يتم تحويله إلى متحف زراعي. تفيد إل ديبيت بأن حريق البرية في أغسطس 2021 ألحق الضرر بعدة مباني على العقار لكنه حافظ على أثمن المجموعات المخزنة.
| السنة | الحدث |
|---|---|
| 1872 | يشتري الملك جورج الأول أول 42 كم² من الأراضي في تاتوي (ويكيبيديا) |
| 1884–1886 | يتم بناء القصر الرئيسي بواسطة المهندس المعماري إرنست تسيلر (إنفوباي) |
| 1967 | ينقلب الجيش ويفرض عائلة الملك قسطنطين الثاني إلى المنفى (إل ديبيت) |
| 1973 | يتم إلغاء النظام الملكي اليوناني بموجب استفتاء تحت الحكم العسكري (إل ديبيت) |
| 1994 / 2003 | تحصل الدولة اليونانية على السيطرة على العقار - تذكر ويكيبيديا مصادرة عام 1994؛ إنفوباي تذكر عام 2003، بعد حكم من محكمة العدل الأوروبية |
| 2021 | يلحق حريق البرية الضرر بعدة مباني على العقار (إل ديبيت) |
| ديس. 2026 | من المقرر أن تفتح أول المتاحف للجمهور (يونان سيتي تايمز) |
ما الذي سيراه الزوار، وفي أي وقت
تفيد موازين يونان سيتي تايمز بأنه يُتوقع أن يحضر رئيس الوزراء كيريياكوس ميتسوتاكيس حفل افتتاح في ديسمبر 2026، عندما من المقرر أن تفتح ثلاثة متاحف: القصر نفسه، مع عرض حوالي 4,350 كائن مستقاة من أكثر من 100,000 عنصر تم تصنيفها عبر العقار؛ متحف العربات الملكية، بثماني مركبات مُصلحة تتضمن أربع سيارات رولز رويس؛ ومتحف الإنتاج الزراعي والثروة السمكية، يعرض معدات الألبان والمزارع الأصلية. تغطي عقود منفصلة بقيمة 3.2 مليون يورو 24 شهرًا من أمن الموقع، بما في ذلك كاميرات المراقبة والدوريات بالطائرات بدون طيار، وفقًا لنفس المصدر. تبقى مباني زريبة الخنازير السابقة والحانة مجدولة لمراحل لاحقة من المشروع.
- متحف القصر: حوالي 4,350 كائن بما في ذلك فساتين ملكية والخزف، جزء من مجموعة أوسع تضم أكثر من 100,000 عنصر
- متحف العربات الملكية: ثماني مركبات تاريخية، بما في ذلك أربع سيارات رولز رويس
- متحف الإنتاج الزراعي والثروة السمكية: آلات الألبان الأصلية وأدوات المزارع
- مقبرة الملك قسطنطين الأول والملكة صوفيا الملكية، تم ترميمها بالفعل
- لم يتم الانتهاء بعد: مباني زريبة الخنازير السابقة والحانة على العقار
أسئلة
- ما هو قصر تاتوي؟
- قصر تاتوي هو مقر صيفي سابق للعائلة الملكية اليونانية على جبل بارنيثا، شمال أثينا، تم بناؤه في الثمانينيات من القرن التاسع عشر على الأراضي التي اشتراها الملك جورج الأول عام 1872، وفقًا لويكيبيديا وإنفوباي.
- لماذا يرتبط قصر تاتوي بالملكة صوفيا من إسبانيا؟
- الملكة صوفيا من إسبانيا، مولودة أميرة من اليونان والدنمارك، أمضت جزءًا من طفولتها في تاتوي قبل زواجها من خوان كارلوس من إسبانيا عام 1962، كما تفيد إل ديبيت.
- متى سيعاد فتح قصر تاتوي للجمهور؟
- تفيد موازين يونان سيتي تايمز بأن أول المتاحف من المقرر أن تفتح في ديسمبر 2026، ويُتوقع أن يحضر رئيس الوزراء كيريياكوس ميتسوتاكيس.
- كم تبلغ تكلفة الترميم ومن يدفع لقاء ذلك؟
- تجاوز المشروع 70 مليون يورو، وتمول برامج التعافي والمرونة في الاتحاد الأوروبي والبرامج الإقليمية، والأموال الحكومية اليونانية، والمانحين الخاصين بما في ذلك مؤسسة لاسكاريديس؛ تفيد إل ديبيت أيضًا بمساهمة 12 مليون جنيه إسترليني من ملك بريطانيا تشارلز الثالث.
- لماذا تم التخلي عن قصر تاتوي لعقود؟
- ذهبت العائلة الملكية إلى المنفى بعد انقلاب عام 1967 وتم إلغاء النظام الملكي عام 1973؛ ثم جلست الحوزة في حالة قانونية غير واضحة وتدهور، مع تذكر ويكيبيديا مصادرة الدولة عام 1994 وإنفوباي تذكر السيطرة الحكومية النهائية فقط عام 2003 بعد حكم من محكمة العدل الأوروبية.
كيف يرويها العالم
- عربيتؤطر منافذ اللغة الإسبانية مثل إل ديبيت وإنفوباي ترميم تاتوي بشكل أساسي من خلال حنين الملكة صوفيا الشخصي، مع اقتباس ذكرياتها من طفولتها عن أشجار الحوزة ونسائمها، مع ملاحظة العلاقات الملكية الإسبانية والبريطانية (بما في ذلك التبرع المبلغ عنه للملك تشارلز الثالث)، بدلاً من التركيز على نقاشات السياسة الثقافية المحلية اليونانية.
المصادر
- Greek City Times — Tatoi set to open in December as Attica's largest new culture park
- Greek City Times — Tatoi Palace 2026 Reopening: Mendoni Confirms Progress on €70M Restoration
- news.gtp.gr — Greece's Tatoi Estate Set to Reopen as Major Cultural Landmark by 2026
- The National Herald — Former Royal Estate at Tatoi to Open in 2026
- El Debate — Así es el Palacio Tatoi, el refugio de la Reina Sofía en su infancia que reabrirá sus puertas
- Infobae — Así se encuentra actualmente el Palacio de Tatoi, la residencia donde creció la reina Sofía
- Wikipedia — Tatoi Palace
أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل
مواد ذات صلة

الثقافةخبر
الكاردينال تاغلي يصبح أول آسيوي عميد لكلية الكاردينالات
أكد البابا ليو الرابع عشر تعيين الكاردينال لويس أنطونيو تاغلي، البالغ من العمر 69 سنة، عميداً جديداً لكلية الكاردينالات في 8 أكتوبر 2026، مما جعله أول آسيوي يشغل هذا المنصب. وهو يخلف الكاردينال الإيطالي جيوفاني باتيستا ري، البالغ من العمر 92 سنة، الذي قاد الكلية منذ عام 2020 وقد استقبل البابا ليو الرابع عشر استقالته في نفس اليوم.

الثقافةمقال
مهرجان Durga Puja 2026: التواريخ وMahalaya وسبب أهمية المهرجان
يبدأ مهرجان Durga Puja 2026 بـ Mahalaya في 10 أكتوبر، وتستمر الأيام الخمسة الرئيسية من Maha Shashthi (17 أكتوبر) إلى Vijaya Dashami/Bijoya Dashami (20-21 أكتوبر حسب نظام Panchang المستخدم). يحتفل هذا المهرجان الذي يستمر عشرة أيام بانتصار الإلهة Durga على الشيطان Mahishasura، وتم إدراجه في قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي في عام 2021.
الثقافةخبر
صوت ألمانيا 2026: لماذا تنتقل الحلقات إلى أيام السبت في أكتوبر
ينتقل الموسم السادس عشر من برنامج صوت ألمانيا مؤقتاً عن موعد بثه الأسبوعي في أكتوبر 2026: تنتقل الحلقات الجديدة من موعد الجمعة على SAT.1 إلى موعد السبت على ProSieben في 10 و17 أكتوبر، قبل العودة إلى الجمعة على SAT.1 اعتباراً من 23 أكتوبر. يرتبط التغيير ببث SAT.1 لبرنامج Promi Big Brother في يومي الجمعة المتأثرين.

الثقافةمقال
كيف تعمل دبلجة الأفلام: من ترجمة السيناريو إلى استنساخ الصوت بالذكاء الاصطناعي
تحل دبلجة الأفلام محل الحوار الأصلي للفيلم بمسار صوتي جديد مسجل باللغة الأخرى، متطابق مع حركات شفاه الممثلين. تمر العملية عبر ترجمة السيناريو والتكييف مع التوقيت والثقافة واختيار الممثلين الصوتيين والتسجيل في الاستوديو والمزج الصوتي، وتواجه الآن انقطاعاً من أدوات استنساخ الصوت بالذكاء الاصطناعي التي تقول النقابات أنها تهدد الوظائف.