هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

الثقافة · مقال

مهرجان Durga Puja 2026: التواريخ وMahalaya وسبب أهمية المهرجان

نُشر:

Durga Puja, also called Durgotsava, is an annual Hindu festival in the Indian subcontinent that reveres the goddess Durga. It is particularly popular in West Bengal, Bihar, Jharkhand, Odisha, Assam, Tripura, Bangladesh and the diaspora from this region, and also in Nepal where it
الصورة: Subhrajyoti07 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

باختصار

يبدأ مهرجان Durga Puja 2026 بـ Mahalaya في 10 أكتوبر، وتستمر الأيام الخمسة الرئيسية من Maha Shashthi (17 أكتوبر) إلى Vijaya Dashami/Bijoya Dashami (20-21 أكتوبر حسب نظام Panchang المستخدم). يحتفل هذا المهرجان الذي يستمر عشرة أيام بانتصار الإلهة Durga على الشيطان Mahishasura، وتم إدراجه في قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي في عام 2021.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

مهرجان Durga Puja هو أحد أكبر مهرجانات الهندوسية في العالم، ويتمحور حول عبادة الإلهة Durga وانتصارها على الشيطان الجاموسي Mahishasura، وفقاً لوصف اليونسكو للمهرجان كما يُمارس في Kolkata.

يُحتفل بالمهرجان على مدى عشرة أيام في الشهر الهندي القمري Ashvin، والذي يقع عادة في سبتمبر أو أكتوبر، حيث تُعتبر الأيام الخمسة الأخيرة الأكثر أهمية، وفقاً لملخص المهرجان في ويكيبيديا الإنجليزية.

متى يقع مهرجان Durga Puja 2026؟

وفقاً لقوائم التواريخ المجمعة من التقويم Panchang الهندي (التقويم القمري) من قبل موقع معلومات المهرجانات Devaastha، يقع يوم Mahalaya يوم السبت، 10 أكتوبر 2026، وهو يعلّن رمزياً عن بداية موسم Durga Puja. وتتبع أيام العبادة الرئيسية: Maha Shashthi في 17 أكتوبر، Maha Saptami في 18 أكتوبر، Maha Ashtami في 19 أكتوبر، و Maha Navami في 20 أكتوبر.

تشير قائمة Devaastha إلى أن Panchang الهند الموحد يضع Vijaya Dashami في 20 أكتوبر، نفس يوم Navami، بينما يضع Panchang البنغالي الخاص Bijoya Dashami في يوم لاحق، الأربعاء 21 أكتوبر. هذا يعني أن الأسر البنغالية والعديد من الاحتفالات الجماعية في البنغال الغربية تختتم المهرجان، بما في ذلك إغراق التماثيل، بيوم واحد بعد التاريخ المرعي في بعض المناطق الأخرى.

التواريخ الرئيسية لمهرجان Durga Puja 2026
اليومالتاريخ (2026)
Mahalayaالسبت، 10 أكتوبر
Maha Shashthiالسبت، 17 أكتوبر
Maha Saptamiالأحد، 18 أكتوبر
Maha Ashtamiالاثنين، 19 أكتوبر
Maha Navamiالثلاثاء، 20 أكتوبر
Vijaya Dashami (Panchang الهند الموحد)الثلاثاء، 20 أكتوبر
Bijoya Dashami (Panchang البنغال)الأربعاء، 21 أكتوبر

Mahalaya: اليوم الذي تبدأ فيه فترة الإلهة

Mahalaya يعلّن عن القمر الجديد (Amavasya) في نهاية Pitru Paksha، الفترة المكرسة لتكريم أسلاف الأموات، وبداية Devi Paksha، فترة الإلهة، وفقاً لمعلومات التقويم الهندي المجمعة لهذا المقال. في هذا اليوم، تقوم العديد من الأسر البنغالية بطقوس Tarpan - القرابين الشعائرية للأسلاف - على ضفاف الأنهار عند الفجر.

يرتبط Mahalaya أيضاً بتقليد إذاعي يعود لعقود من الزمن. منذ 22 سبتمبر 1931، تبث محطة All India Radio في Kolkata برنامج Mahishasuramardini، وهو برنامج من الأناشيد السنسكريتية والأغاني الدينية البنغالية والسرد، في الساعة 4 صباحاً في صباح يوم Mahalaya، وفقاً لمقال من Homegrown عن تاريخه. تم إنشاء البرنامج من قبل الراوي Birendra Krishna Bhadra جنباً إلى جنب مع كاتب السيناريو Bani Kumar والملحن Pankaj Mullick، وبث سنوياً تقريباً منذ ذلك الحين، كما أفادت Homegrown، مشيرة إلى أن محاولة في منتصف السبعينيات لاستبدال تسجيل Bhadra أثارت رد فعل عام عزّز ارتباطه بالبث.

الطقوس الأساسية للأيام الخمسة الرئيسية

حيث يتم الاحتفال به ولماذا يهم

يُحتفل بمهرجان Durga Puja بشكل بارز في ولاية West Bengal الهندية، مع Kolkata كمركز ثقافي لها، وكذلك في Odisha و Tripura و Bihar و Assam، وفي Bangladesh و Nepal، وفقاً لويكيبيديا. تقيم مجتمعات الشتات بالخارج احتفالات واسعة النطاق أيضاً.

استضافت Kolkata أكثر من 3000 احتفالية جماعية (Barowari) في عام 2022، منها أكثر من 200 بميزانيات تتجاوز كرور روبية واحد، وفقاً لملخص المهرجان على ويكيبيديا. تشمل مدن West Bengal الأخرى ذات أعداد كبيرة من Pandals: Asansol و Durgapur و Siliguri، كما تشير نفس المصدر، بينما يتنافس العديد من Pandals الآن على التصاميم المتقنة المستندة إلى المواضيع بدلاً من الأنماط التقليدية.

في فترة التحضير للمهرجان، ينحت الحرفيون تماثيل Durga من الطين على مدى عدة أشهر، وهي تقليد حرفي تبرزه اليونسكو كجزء من الاحتفال. حول فترة Mahalaya، يقوم الحرفيون تقليدياً بطقوس Chakshu Daan، طلاء عيون التمثال، والذي يصفه ملخص ويكيبيديا للمهرجان بأنه يرمز إلى استيقاظ الصورة قبل التكريس الرسمي.

الاعتراف باليونسكو

في 15 ديسمبر 2021، تم تسجيل Durga Puja في Kolkata في قائمة اليونسكو التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للإنسانية. وصفت اليونسكو المهرجان بأنه يتضمن عبادة جماعية للإلهة من خلال الصور الطينية المعروضة في Pandals، إلى جانب الموسيقى الشعبية والتقاليد الطهي والحرف والفنون الأدائية.

أنا واثق بأن هذا التسجيل سيوفر تشجيعاً للمجتمعات المحلية التي تحتفل بـ Durga Puja، بما في ذلك جميع صناع التماثيل التقليديين والمصممين والفنانين والمنظمين.

— Eric Falt، مدير اليونسكو في New Delhi، في البيان الرسمي لليونسكو حول التسجيل

قالت اليونسكو إن التسجيل أبرز دور المهرجان الديني وأهميته بالنسبة لصناع التماثيل والفنانين والاقتصادات المحلية المرتبطة ببناء Pandal وصناعة الأصنام والمهن ذات الصلة.

أسئلة

متى يبدأ مهرجان Durga Puja 2026؟
يفتتح الموسم رسمياً بـ Mahalaya يوم السبت، 10 أكتوبر 2026، بينما تستمر الأيام الخمسة الرئيسية للعبادة من Maha Shashthi في 17 أكتوبر إلى Vijaya/Bijoya Dashami في 20 أو 21 أكتوبر، حسب Panchang المتبع.
لماذا هناك تاريخان مختلفان لـ Dashami في 2026؟
تضع حسابات Panchang الموحدة في الهند Vijaya Dashami في 20 أكتوبر، نفس يوم Navami، بينما يضع Panchang البنغالي الإقليمي Bijoya Dashami في يوم لاحق، 21 أكتوبر، وفقاً لقوائم التواريخ المستندة إلى التقويم الهندي القمري.
ما هو Mahalaya وكيف يرتبط بـ Durga Puja؟
Mahalaya هو يوم القمر الجديد الذي يعلّن نهاية Pitru Paksha (تكريم الأسلاف) وبداية Devi Paksha (فترة الإلهة)؛ يحتفل به العديد من البنغاليين بطقوس الأسلاف على ضفاف الأنهار والاستماع إلى بث الراديو الفجري Mahishasuramardini.
ماذا تقول اليونسكو عن Durga Puja؟
سجلت اليونسكو Durga Puja في Kolkata في قائمتها التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للإنسانية في 15 ديسمبر 2021، وصفتها بأنها احتفالية مدتها عشرة أيام تجمع بين عبادة الأصنام الطينية والموسيقى الشعبية والحرف والفنون الأدائية.
ما هي الطقوس الرئيسية خلال المهرجان؟
تشمل الطقوس الرئيسية حفل Bodhon الترحيبي في Shashthi والعبادة اليومية خلال Saptami و Ashtami، و Sandhi Puja عند التقاء Ashtami-Navami، وفي Dashami إغراق التمثال (Visarjan) ورقصة Sindoor Khela و Dhunuchi Naach.

المصادر

  1. UNESCO — Durga Puja inscribed on the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity
  2. Devaastha — Durga Puja 2026 Kab Hai: Day-by-Day Dates, Rituals & Story
  3. Homegrown — How a 93-Year-Old Radio Play Became an Essential Part of Bengali Pujo Culture
  4. Wikipedia — Durga Puja

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة