Dos cuadros de Renoir robados del Musée Renoir en Cagnes-sur-Mer el 8 de septiembre han sido recuperados, anunció el alcalde de la ciudad el 9 de octubre. Seis personas, incluyendo los dos sospechosos de robo, fueron arrestadas el 7 de octubre en cuatro departamentos franceses.
Esta versión es una traducción automática del original (English). Leer el original
Dos cuadros de Pierre-Auguste Renoir que fueron robados de un museo en la Costa Azul Francesa han sido recuperados, anunció el alcalde de Cagnes-sur-Mer Bryan Masson el 9 de octubre, aproximadamente un mes después del robo. Seis personas, incluyendo los dos supuestos ladrones, fueron detenidas el 7 de octubre, según la emisora regional francesa France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Qué sucedió la noche del robo
El robo ocurrió en el Musée Renoir en Cagnes-sur-Mer, en el departamento de Alpes-Maritimes, poco antes de las 6 de la mañana del 8 de septiembre. Según France 3, la alarma del museo sonó a las 5:48 de la mañana después de que dos individuos cortaran una valla del jardín y rompieran una puerta de cristal para entrar.
Los ladrones utilizaron una sierra eléctrica para cortar cuatro cuadros de sus marcos en una sola habitación, informaron Al Jazeera y France 3. La operación duró solo algunos minutos antes de que llegara la policía y los intrusos huyeran, dejando dos de los cuatro cuadros en el jardín del museo.
Los dos cuadros abandonados en la escena esa noche fueron 'Portrait de Madame Stephen Pichon' y 'Coco lisant' (Coco leyendo), una representación del joven hijo de Renoir Claude, informó France 3. Los dos cuadros que los ladrones lograron llevarse fueron 'Portrait de Madame Colonna Romano' y 'Jeune femme au puits' (Joven mujer en el pozo), fechado en 1886, según France24.
Recuperación y arrestos
El alcalde Masson dijo el 9 de octubre que los dos cuadros pendientes, Madame Colonna Romano y Joven mujer en el pozo, habían sido recuperados. Según France24 y Al Jazeera, la policía no había revelado cómo o dónde se encontraron las obras, y el alcalde no dio detalles sobre su estado.
Dos días antes, el 7 de octubre, fueron arrestadas seis personas, incluyendo los dos hombres sospechosos de llevar a cabo el robo, informó France 3. Los arrestos tuvieron lugar en cuatro departamentos — Alpes-Maritimes, Var, Hérault y Doubs — y los sospechosos fueron retenidos para interrogatorio en una comisaría de policía en Niza. Los investigadores están examinando el caso bajo la acusación de 'vol en bande organisée' (robo organizado), y el metraje de vigilancia revisado por los investigadores confirmó que dos personas llevaron a cabo el robo, según France 3.
Estos dos cuadros no son simplemente obras de arte. Son parte de la historia de nuestra ciudad.
— Bryan Masson, alcalde de Cagnes-sur-Mer
Antecedentes: el museo y el valor de los cuadros
El Musée Renoir ocupa Les Collettes, la finca que Renoir compró en Cagnes-sur-Mer en 1907 y donde vivió y trabajó hasta su muerte; la ciudad de Cagnes-sur-Mer convirtió la propiedad en un museo en 1960, según la entrada en Wikipedia en inglés sobre el museo. Los cuatro cuadros objetivo fueron reportados por France 3 y Al Jazeera como de un valor combinado de aproximadamente €9 millones ($10,5 millones).
Los cuatro cuadros de Renoir objetivo del 8 de septiembre
Cuadro
Suerte la noche del robo (8 de sept.)
Estado al 9 de octubre
Portrait de Madame Stephen Pichon
Abandonado en el jardín del museo
Recuperado la noche del robo
Coco lisant (Coco leyendo)
Abandonado en el jardín del museo
Recuperado la noche del robo
Portrait de Madame Colonna Romano
Llevado por los ladrones
Recuperado, alcalde anunció el 9 de octubre
Jeune femme au puits (Joven mujer en el pozo, 1886)
Llevado por los ladrones
Recuperado, alcalde anunció el 9 de octubre
Qué sigue siendo desconocido
Las autoridades francesas aún no han publicado detalles sobre la ubicación exacta o el estado físico en el que se encontraron los dos cuadros recuperados, ni sobre las identidades de las seis personas detenidas. Tampoco se sabe públicamente qué cargos, si los hay, han sido presentados formalmente contra los sospechosos más allá de la investigación de robo organizado abierto después del robo.
Preguntas
¿Qué fue robado del Museo Renoir?
Los ladrones dirigieron cuatro cuadros de Pierre-Auguste Renoir en una sola habitación del Musée Renoir en Cagnes-sur-Mer el 8 de septiembre: Portrait de Madame Stephen Pichon, Coco lisant, Portrait de Madame Colonna Romano, y Jeune femme au puits (Joven mujer en el pozo).
¿Se recuperaron los cuatro cuadros?
Dos cuadros — Madame Pichon y Coco lisant — fueron recuperados la misma noche después de que los ladrones los abandonaran en el jardín del museo. Los otros dos, Madame Colonna Romano y Joven mujer en el pozo, fueron reportados como recuperados el 9 de octubre, aproximadamente un mes después, según el alcalde de Cagnes-sur-Mer.
¿Cuántas personas fueron arrestadas?
Seis personas, incluyendo los dos hombres sospechosos de llevar a cabo el robo, fueron arrestadas el 7 de octubre en los departamentos de Alpes-Maritimes, Var, Hérault y Doubs, informó France 3.
¿Cómo entraron los ladrones al museo?
Según France 3, dos individuos cortaron una valla del jardín, rompieron una puerta de cristal, y utilizaron una sierra eléctrica para cortar los cuadros de sus marcos, todo en solo algunos minutos antes de que llegara la policía.
¿Cuánto valen los cuadros de Renoir robados?
Los cuatro cuadros objetivo fueron reportados como de un valor combinado de aproximadamente €9 millones ($10,5 millones), según France 3 y Al Jazeera.
Cómo lo cuenta el mundo
FrancésLa cobertura regional francesa (France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur) se enfocó en el procedimiento investigativo después de los seis arrestos el 7 de octubre, detallando los departamentos exactos donde los sospechosos fueron detenidos, el cargo legal de 'vol en bande organisée' (robo organizado), y el llamado del alcalde para que el estado francés proporcionara más fondos para la seguridad de los museos.
Este texto se preparó con inteligencia artificial y pasó una verificación automática de fuentes antes de publicarse. Si ves un error, pide una corrección. Pedir una corrección o réplica · Cómo lo hacemos
El Amerigo Vespucci, el histórico buque escuela de la Marina Italiana, está atrayendo grandes multitudes mientras hace escala en puertos italianos después de una campaña transatlántica a América del Norte. El buque estuvo amarrado en Trieste para la regata Barcolana hasta el 12 de octubre y atraca en Rávena del 14 al 18 de octubre de 2026, con embarque gratuito, solo con reserva.
Shane Gillis fue anfitrión de "Saturday Night Live" el 10 de octubre de 2026, por tercera vez, y atrajo críticas por una línea en su monólogo sobre la ropa de gimnasia de las mujeres que la audiencia del estudio recibió con quejas, así como por una broma comparando su línea de cabello con la de Adolf Hitler. También soltó una palabrota accidentalmente durante un sketch, disculpándose en vivo por ese momento pero no por el monólogo, lo que alimentó más críticas en línea.
El veterano conductor Mario Kreutzberger, conocido como Don Francisco, estrenó un nuevo programa semanal llamado "Gigantes con Don Francisco" en Univision el 11 de octubre de 2026, 11 años después de que su emblemático programa de variedades Sábado Gigante terminara. La serie limitada se filma en el mismo estudio de Miami y lo empareja con la coanfitriona Nitzia Chama para entrevistas uno a uno con invitados que incluyen a Lucero, Luis Fonsi y Memo Ochoa.
Ragebait es contenido en línea deliberadamente diseñado para provocar ira —a través de afirmaciones falsas u opiniones escandalosas— para que acumule más comentarios, me gusta y alcance. La editorial alemana PONS Langenscheidt lo nombró la Palabra Juvenil del Año («Jugendwort des Jahres») 2026 después de una votación en línea de casi un millón de personas jóvenes, superando a «Peak» y «Crashout».
