یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

NIVΞCTOR
خبریںتعاون

کاؤنٹر ابھی شروع نہیں ہوا

ثقافت · خبر

دو چوری شدہ رینوار پینٹنگز فرانسیسی ریویرا میوزیم کے لوٹ سے ایک ماہ بعد برآمد

اشاعت:

Domaine des Collettes in Cagnes-sur-Mer, Musée Renoir, Cagnes-sur-Mer
تصویر: Raimond Spekking · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

مختصراً

Musée Renoir سے 8 ستمبر کو چوری کی گئی دو رینوار پینٹنگز برآمد ہو گئی ہیں، شہر کے میئر نے 9 اکتوبر کو کہا۔ دو مشکوک چوروں سمیت چھ افراد کو 7 اکتوبر کو فرانس کے چار محافظات میں گرفتار کیا گیا۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

Pierre-Auguste Renoir کی دو پینٹنگز جو فرانسیسی ریویرا پر ایک میوزیم سے چوری کی گئی تھیں، برآمد ہو گئی ہیں، Cagnes-sur-Mer کے میئر Bryan Masson نے 9 اکتوبر کو اعلان کیا، تقریباً ایک ماہ بعد چوری کے بعد۔ دو مشکوک چوروں سمیت چھ افراد کو 7 اکتوبر کو حراست میں لیا گیا، فرانسیسی علاقائی نشریات France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur کے مطابق۔

چوری کی رات کیا ہوا

Alpes-Maritimes محافظہ میں Cagnes-sur-Mer کے Musée Renoir میں داخلہ 8 ستمبر کو صبح 6 بجے سے قبل واقع ہوا۔ France 3 علاقائی خبروں کے مطابق، میوزیم کی الرم 5:48 بجے بجی جب دو افراد نے باغ کی باڑ کو کاٹا اور اندر جانے کے لیے شیشے کا دروازہ توڑا۔

چوروں نے ایک ہی کمرے میں چار پینٹنگز کو ان کے فریموں سے کاٹنے کے لیے ایک الیکٹرک آری استعمال کی، Al Jazeera اور France 3 نے رپورٹ کیا۔ یہ کارروائی صرف چند منٹ تک رہی پولیس کے آنے سے پہلے اور خلاف ورزوں نے فرار ہو گیا، میوزیم کے باغ میں چار میں سے دو پینٹنگز کو پیچھے چھوڑ گیا۔

اس رات کے منظر میں پیچھے چھوڑی گئی دو کاریں تھیں 'Portrait de Madame Stephen Pichon' اور 'Coco lisant' (Coco Reading)، جو Renoir کے چھوٹے بیٹے Claude کی تصویر ہے، France 3 نے رپورٹ کیا۔ دو پینٹنگز جو چور لے جانے میں کامیاب رہے وہ تھیں 'Portrait de Madame Colonna Romano' اور 'Jeune femme au puits' (Young Woman at the Well)، جو 1886 کی ہیں، France24 کے مطابق۔

بحالی اور گرفتاریاں

میئر Masson نے 9 اکتوبر کو کہا کہ دونوں نام کی گئی پینٹنگز، Madame Colonna Romano اور Young Woman at the Well، برآمد ہو گئی ہیں۔ France24 اور Al Jazeera کے مطابق، پولیس نے افشا نہیں کیا کہ کاریں کہاں اور کیسے ملیں، اور میئر نے ان کی حالت کے بارے میں تفصیلات نہیں دیں۔

دو دن پہلے، 7 اکتوبر کو، چھ افراد گرفتار کیے گئے، جن میں داخلہ کے مشکوک دونوں آدمی شامل تھے، France 3 نے رپورٹ کیا۔ گرفتاریاں Alpes-Maritimes، Var، Hérault اور Doubs - چار محافظات میں ہوئیں اور مشکوک افراد کو Nice کی پولیس سہولت میں سوالات کے لیے رکھا گیا۔ تحقیق کار معاملہ 'vol en bande organisée' (منظم چوری) کے تحت دیکھ رہے ہیں، اور نگرانی کی فوٹیج جو تحقیق کاروں نے دیکھی ہے وہ تصدیق کرتی ہے کہ دو لوگوں نے داخلہ کیا، France 3 کے مطابق۔

یہ دونوں پینٹنگز محض فن کی کاریں نہیں ہیں۔ وہ ہماری شہر کی تاریخ کا حصہ ہیں۔

— Bryan Masson, Cagnes-sur-Mer کے میئر

پس منظر: میوزیم اور پینٹنگز کی قیمت

Musée Renoir، Les Collettes میں واقع ہے، جو عقار Renoir نے 1907 میں Cagnes-sur-Mer میں خریدا اور جہاں وہ اپنی موت تک رہے اور کام کرتے رہے؛ Cagnes-sur-Mer شہر نے اس جائیداد کو 1960 میں میوزیم میں تبدیل کیا، میوزیم پر انگریزی Wikipedia اندراج کے مطابق۔ چار نشانے بنائی گئی پینٹنگز کو France 3 اور Al Jazeera نے تقریباً €9 ملین ($10.5 ملین) کی کل قیمت میں رپورٹ کیا۔

9 ستمبر کو نشانہ بنائی گئی چار رینوار پینٹنگز
پینٹنگچوری کی رات کا مقدر (ستمبر 8)9 اکتوبر تک حالت
Portrait de Madame Stephen Pichonمیوزیم کے باغ میں ترک کر دی گئیچوری کی رات برآمد کی گئی
Coco lisant (Coco Reading)میوزیم کے باغ میں ترک کر دی گئیچوری کی رات برآمد کی گئی
Portrait de Madame Colonna Romanoچوروں نے لے جایابرآمد ہوگئی، میئر نے 9 اکتوبر کو اعلان کیا
Jeune femme au puits (Young Woman at the Well, 1886)چوروں نے لے جایابرآمد ہوگئی، میئر نے 9 اکتوبر کو اعلان کیا

کیا ابھی تک نامعلوم ہے

فرانسیسی حکام ابھی تک دو برآمد شدہ پینٹنگز کے ٹھیک مقام یا جسمانی حالت کی تفصیلات جاری نہیں کریں، نہ ہی حراست میں لیے گئے چھ افراد کی شناخت۔ یہ بھی ابھی تک عوامی طور پر معلوم نہیں ہے کہ منظم چوری کی تحقیق سے آگے مشکوک افراد کے خلاف کوئی سرکاری الزامات دائر کیے گئے ہیں یا نہیں۔

سوالات

Renoir Museum سے کیا چوری ہوا؟
چوروں نے 8 ستمبر کو Musée Renoir کے ایک ہی کمرے میں Pierre-Auguste Renoir کی چار پینٹنگز کو نشانہ بنایا: Portrait de Madame Stephen Pichon، Coco lisant، Portrait de Madame Colonna Romano، اور Jeune femme au puits (Young Woman at the Well)۔
کیا چاروں پینٹنگز برآمد ہوگئیں؟
دو پینٹنگز - Madame Pichon اور Coco lisant - وہی رات برآمد ہوگئیں جب چوروں نے انہیں میوزیم کے باغ میں ترک کر دیا۔ دوسری دونوں، Madame Colonna Romano اور Young Woman at the Well، کو Cagnes-sur-Mer کے میئر کے مطابق 9 اکتوبر کو، تقریباً ایک ماہ بعد برآمد ہوئی۔
کتنے افراد گرفتار کیے گئے؟
دو افراد جو داخلہ کرنے کے مشکوک تھے ان سمیت چھ افراد کو 7 اکتوبر کو Alpes-Maritimes، Var، Hérault اور Doubs محافظات میں گرفتار کیا گیا، France 3 نے رپورٹ کیا۔
چوروں میوزیم میں کیسے داخل ہوئے؟
France 3 کے مطابق، دو افراد نے باغ کی باڑ کاٹی، شیشے کا دروازہ توڑا، اور الیکٹرک آری سے پینٹنگز کو فریموں سے کاٹا، سب کچھ پولیس کے آنے سے پہلے صرف چند منٹ میں۔
چوری شدہ رینوار پینٹنگز کی قیمت کتنی ہے؟
چار نشانے بنائی گئی پینٹنگز کو تقریباً €9 ملین ($10.5 ملین) کی کل قیمت میں رپورٹ کیا گیا، France 3 اور Al Jazeera کے مطابق۔

دنیا اسے کیسے بیان کر رہی ہے

ذرائع

  1. Al Jazeera — Two Renoir paintings recovered after France museum heist, mayor says
  2. France24 — Renoir paintings stolen from French Riviera museum recovered, six suspects arrested
  3. France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur — Vol de tableaux au musée Renoir : six suspects, dont les deux cambrioleurs présumés, ont été interpellés
  4. Wikipedia — Musée Renoir

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں

متعلقہ تحریریں