Этот язык переведён машиной и не проверен человеком.

Культура · Новость

Две украденные картины Ренуара обнаружены спустя месяц после ограбления музея на Лазурном берегу

Опубликовано:

Domaine des Collettes in Cagnes-sur-Mer, Musée Renoir, Cagnes-sur-Mer
Изображение: Raimond Spekking · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Коротко

Две картины Пьера-Огюста Ренуара, украденные из музея Ренуара в Кань-сюр-Мер 8 сентября, были найдены, объявил мэр города 9 октября. Шесть человек, включая двух подозреваемых грабителей, были арестованы 7 октября в четырех французских департаментах.

Эта версия — машинный перевод оригинала (English). Читать оригинал

Две картины Пьера-Огюста Ренуара, украденные из музея на Лазурном берегу, были обнаружены, объявил мэр Кань-сюр-Мер Брайан Массон 9 октября, примерно месяц спустя после кражи. Шесть человек, включая двух подозреваемых грабителей, были задержаны 7 октября, согласно французской региональной телекомпании France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Что произошло в ночь кражи

Взлом произошел в музее Ренуара в Кань-сюр-Мер, в департаменте Альп-Маритим, незадолго до 6 утра 8 сентября. Согласно региональным новостям France 3, сигнал тревоги музея включился в 5:48 утра после того, как два человека перерезали садовый забор и разбили стеклянную дверь, чтобы попасть внутрь.

Воры использовали электрическую пилу, чтобы вырезать четыре картины из их рам в одной комнате, сообщили Al Jazeera и France 3. Операция заняла всего несколько минут, прежде чем прибыла полиция и нарушители бежали, оставив две из четырех картин в музейном саду.

Две работы, оставленные на месте той ночью, были «Портрет мадам Стефан Пишон» и «Коко читает», изображение молодого сына Ренуара Клода, сообщила France 3. Две картины, которые воры смогли унести, были «Портрет мадам Колонна Романо» и «Молодая женщина у колодца», датированная 1886 годом, согласно France24.

Обнаружение и аресты

Мэр Массон объявил 9 октября, что две недостающие картины, «Мадам Колонна Романо» и «Молодая женщина у колодца», были обнаружены. Согласно France24 и Al Jazeera, полиция не раскрыла, как и где были найдены эти работы, и мэр не дал информации об их состоянии.

Двумя днями ранее, 7 октября, были арестованы шесть человек, включая двух мужчин, подозреваемых в совершении взлома, сообщила France 3. Аресты были проведены в четырех департаментах — Альп-Маритим, Вар, Эро и Ду — и подозреваемые были допрошены в полицейском отделении в Ницце. Следователи рассматривают дело по статье о «vol en bande organisée» (организованная кража), и видеозаписи с камер видеонаблюдения, просмотренные следователями, подтвердили, что два человека совершили взлом, согласно France 3.

Эти две картины — это не просто произведения искусства. Они являются частью истории нашего города.

— Брайан Массон, мэр Кань-сюр-Мер

Справка: музей и стоимость картин

Музей Ренуара занимает Лез-Коллет, имение, которое Ренуар купил в Кань-сюр-Мер в 1907 году и где он жил и работал до своей смерти; город Кань-сюр-Мер преобразовал это имущество в музей в 1960 году, согласно англоязычной статье о музее в Википедии. Четыре целевые картины были оценены France 3 и Al Jazeera в общей стоимости примерно в 9 миллионов евро (10,5 миллионов долларов).

Четыре картины Ренуара, на которые совершено нападение 8 сентября
КартинаСудьба в ночь кражи (8 сентября)Статус на 9 октября
Портрет мадам Стефан ПишонОставлена в музейном садуНайдена в ночь кражи
Коко читаетОставлена в музейном садуНайдена в ночь кражи
Портрет мадам Колонна РоманоУнесена ворамиНайдена, объявил мэр 9 октября
Молодая женщина у колодца (1886)Унесена ворамиНайдена, объявил мэр 9 октября

Что остается неизвестным

Французские власти еще не раскрыли подробности о точном месте или физическом состоянии, в котором были найдены две обнаруженные картины, а также личность шести задержанных человек. Также еще не известно общественности, какие, если вообще какие-либо, обвинения были официально предъявлены подозреваемым сверх запроса о расследовании организованной кражи, открытого после взлома.

Вопросы

Что было украдено из музея Ренуара?
Воры нацеливались на четыре картины Пьера-Огюста Ренуара в одной комнате музея Ренуара в Кань-сюр-Мер 8 сентября: «Портрет мадам Стефан Пишон», «Коко читает», «Портрет мадам Колонна Романо» и «Молодая женщина у колодца».
Были ли найдены все четыре картины?
Две картины — мадам Пишон и Коко читает — были найдены той же ночью, после того как воры оставили их в музейном саду. Две другие, мадам Колонна Романо и «Молодая женщина у колодца», были объявлены найденными 9 октября, примерно месяц спустя, согласно мэру Кань-сюр-Мер.
Сколько человек было арестовано?
Шесть человек, включая двух мужчин, подозреваемых в совершении взлома, были арестованы 7 октября в департаментах Альп-Маритим, Вар, Эро и Ду, сообщила France 3.
Как воры проникли в музей?
Согласно France 3, два человека перерезали садовый забор, разбили стеклянную дверь и использовали электрическую пилу, чтобы вырезать картины из их рам, все это произошло всего в течение нескольких минут до прибытия полиции.
Сколько стоят украденные картины Ренуара?
Четыре целевые картины были оценены примерно в 9 миллионов евро (10,5 миллионов долларов), согласно France 3 и Al Jazeera.

Как об этом рассказывает мир

Источники

  1. Al Jazeera — Two Renoir paintings recovered after France museum heist, mayor says
  2. France24 — Renoir paintings stolen from French Riviera museum recovered, six suspects arrested
  3. France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur — Vol de tableaux au musée Renoir : six suspects, dont les deux cambrioleurs présumés, ont été interpellés
  4. Wikipedia — Musée Renoir

Этот материал подготовлен с помощью искусственного интеллекта и перед публикацией прошёл автоматическую проверку источников. Если вы заметили ошибку, запросите исправление. Запросить исправление или ответ · Как мы работаем

Похожие материалы