سیاست · خبر
محکمه انتخابات برتر برزیل آرای گاروتینیو را فسخ میکند و مسیر را برای رواس در مسابقه فرماندار ریو هموار میکند
انتشار:
بهطور خلاصه
محکمه انتخابات برتر برزیل (TSE) با رأی 5-2 در 8 اکتبر 2026، تصمیم گرفت آرای اعطا شده برای آنتونی گاروتینیو در مسابقه فرماندار ریو دو ژانیرو را فسخ کند، با استناد به حقوق سیاسی معلق او. ConJur تعداد آرای فسخ شده را 274,331 عنوان کرد، در حالی که Tribuna do Sertão عدد 274,411 را نام برد. دوباره محاسبه، سهم نامزد PL دوگلاس رواس را از آرای معتبر تا حدود 51% افزایش داد، او را برای اعلام به عنوان برنده بدون دور دوم برابر Eduardo Paes، بر اساس Tribuna do Sertão، قرار داد.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
محکمه انتخابات برتر برزیل، که به نام TSE شناخته می‌شود، با رأی 5-2 در 8 اکتبر 2026، تصمیم گرفت آرای اعطا شده برای آنتونی گاروتینیو در مسابقه فرماندار ریو دو ژانیرو را فسخ کند، بر اساس خبرگزاری حقوقی ConJur و منتشرات منطقهای Tribuna do Sertão. این تصمیم بیش از 274,000 رای را از شمارش دور اول حذف میکند و سهم نامزد PL دوگلاس رواس را بالای حد 50% لازم برای اجتناب دور دوم می‌برد.
آنچه محکمه تصمیم گرفت
ConJur و Tribuna do Sertão هر دو گزارش کردند که TSE با رأی 5-2 درخواست تجدید نظر گاروتینیو را رد کرد و عدم صلاحیت او را تأیید کرد. Tribuna do Sertão نام چهار قاضی را که با اکثریت رأی دادند برشمرد: مقرر فلوریانو دو آزویدو مارکس، آندره مندونسا، اِستِلا آرانیا و دیاس توفولی. هیچ یک از منابع شناسایی نکرد رأی باقیمانده اکثریت یا دو قاضی مخالف را.
گاروتینیو توسط دادگاه انتخابات منطقهای ریو برای ترشح منع شده بود زیرا یک محکومیت قبلی برای بدرفتاری اداری داشت که، بر اساس Tribuna do Sertão، شامل خسارت به وجوه عمومی و اثروت غیر قانونی فریقین ثالث بود، و منجر به تعلیق حقوق سیاسی او شد. با وجود این ممنوعیت، او در تبلیغات انتخاباتی شرکت کرد و در رأی‌گیری ظاهر شد.
پس از شمارش آرا، دفاع گاروتینیو در 5 اکتبر درخواست کرد تا درخواست تجدید نظر معلق خود را کنار گذاشته و این حرکت آرای او را اجازه می‌داد در شمارش رسمی باقی بماند حتی اگرچه وی غیرواجب‌التعیین بود، بر اساس ConJur و Tribuna do Sertão. TSE با وجود این درخواست کنارگذاری تصمیم خود را ادامه داد. وزیر دیاس توفولی استدلال کرد، بر اساس Tribuna do Sertão، که یک نامزد فاقد صلاحیت هیچ حق قانونی برای عد آرایش ندارد، این حق را به عنوان غیرموجود به جای صرفاً باطل توصیف میکند.
شمارش آرای جدید و معنای آن برای مسابقه
قبل از تصمیم، رواس با 49.27% از آرای معتبر (تقریباً 4.27 میلیون) در پیشی داشت، تلاه شده توسط نامزد PSD Eduardo Paes با 42.76% (تقریباً 3.71 میلیون)، و گاروتینیو در سومین مقام با 3.17%، طبق گزارش‌های متطابق ConJur و Tribuna do Sertão. با حذف آرای گاروتینیو از مبنای آرای معتبر، Tribuna do Sertão گزارش کرد که سهم رواس تا تقریباً 51% افزایش یافت - کافی، اگر تأیید شود، برای اعلام به عنوان برنده صاف در دور اول بدون دور دوم.
| نامزد | حزب | آرا قبل از تصمیم | درصد قبل از تصمیم | درصد بعد از فسخ |
|---|---|---|---|---|
| دوگلاس رواس | PL | ≈4.27 میلیون | 49.27% | ≈51% |
| Eduardo Paes | PSD | ≈3.71 میلیون | 42.76% | بیان‌نشده توسط منابع مراجعه‌شده |
| آنتونی گاروتینیو | — | ≈274,400 (فسخ‌شده) | 3.17% | 0% (آرا باطل) |
منابع بررسیشده تفاوت کمی در تعداد دقیق آرای فسخ‌شده دارند: ConJur رقم را در 274,331 قرار داد، در حالی که Tribuna do Sertão 274,411 را نام برد. این اختلاف نتیجه‌گیری کلی را که هر دو منفذ گزارش کردند که سهم دوباره‌محاسبه‌شده رواس حد 50% لازم برای اجتناب دور دوم را پیشی داشته، تغییر نداد.
چرا ریو اکنون این انتخابات را برگزار میکند
مسابقه فرماندار ریو دو ژانیرو در 2026 انتخابات ویژهای است. بر اساس خلاصه ویکیپدیا انگلیسی از مسابقه، این انتخابات پس از استعفای فرماندار کلاودیو کاسترو در 23 مارس 2026، در میان پرونده جداگانه TSE، آغاز شد؛ دادگاه کاسترو و نایبفرماندار وقت تیاگو پامپولیا را در روز بعد، با رأی 5-2، برای اتهاماتی مرتبط با کمپین 2022 محکوم کرد، و برای هشت سال از مناصب عمومی بر هر دو ممنوع کرد، که به خلاء منجر شد که به این مسابقه انجامید.
بعد چه اتفاقی می‌افتد
ConJur گزارش کرد که دادگاه انتخابات منطقهای ریو اکنون باید شمارش رسمی جدیدی را انجام دهد، که در برزیل به عنوان retotalização شناخته می‌شود، منعکس‌کننده آرای فسخ‌شده قبل از اینکه پیروزی رواس در دور اول بتواند بهطور رسمی تأیید شود. منابع بررسیشده برای این مقاله جزئیاتی درمورد مسیر استئناف بیشتر فراتر از این شمارش را بیان نکردند.
پرسش‌ها
- محکمه انتخابات برزیل درمورد آرای گاروتینیو چه تصمیمی گرفت؟
- TSE با رأی 5-2 در 8 اکتبر 2026، تصمیم گرفت آرای اعطا شده برای آنتونی گاروتینیو در مسابقه فرماندار ریو دو ژانیرو را فسخ کند - 274,331 بر اساس ConJur، 274,411 بر اساس Tribuna do Sertão - بر این تصمیم کرد که حقوق سیاسی معلق او آن آرا را غیرواجب برای شمارش کرد.
- آیا تصمیم دوگلاس رواس را به طور خودکار فرماندار منتخب میکند؟
- دوباره محاسبه سهم رواس را در تقریباً 51% از آرای معتبر، بر اساس Tribuna do Sertão، کافی برای اجتناب دور دوم قرار داد، اما ConJur گزارش کرد که دادگاه انتخابات منطقهای ریو باید retotalização رسمی، یا شمارش مجدد را انجام دهد، قبل از اینکه نتیجه دور اول بهطور رسمی تأیید شود.
- چرا آنتونی گاروتینیو برای واجبالتعیین حکم شد؟
- Tribuna do Sertão گزارش کرد که گاروتینیو برای بدرفتاری اداری شامل خسارت به وجوه عمومی و اثروت غیرقانونی فریقین ثالث محکوم شد، که منجر به تعلیق حقوق سیاسی او شد؛ منابع بررسیشده مدت آن تعلیق را مشخص نکردند.
- چرا ریو دو ژانیرو در 2026 انتخابات فرماندار ویژهای برگزار میکند؟
- بر اساس خلاصه ویکیپدیا از مسابقه، انتخابات ضروری شد پس از استعفای فرماندار کلاودیو کاسترو در 23 مارس 2026، در میان پرونده TSE، و دادگاه کاسترو و نایبفرماندار خود را در روز بعد محکوم کرد، هر دو را برای هشت سال از مناصب منع کرد.
- آیا گاروتینیو سعی کرد تصمیم را متوقف کند؟
- ConJur و Tribuna do Sertão گزارش کردند که دفاع گاروتینیو، در 5 اکتبر، درخواست کرد تا درخواست تجدید نظر معلق خود را بعد از شناخت نتایج شمارش کنار گذاشته، حرکتی که آرایش را علیرغم واجبالتعیین شدنش بگذاشته، TSE با وجود این کاری به جلو رفت.
جهان چگونه روایتش میکند
- فارسیمنابع برزیلی بررسیشده، ConJur و Tribuna do Sertão، تصمیم را در درجه اول به عنوان یک نزاع فنی-حقوقی درمورد اعتبار رأی و retotalização بیان کردند، بر استدلال قانونی قضات درمورد واجب‌التعیین‌شدگی تمرکز کردند تا بر جنگ سیاسی بین نامزدها.
منابع
- ConJur — TSE anula votos a Garotinho, e Ruas pode vencer eleição do Rio
- Enfoco — TSE anula votos de Garotinho e pode eleger Ruas no 1º turno
- Tribuna do Sertão — TSE forma maioria para anular votos de Garotinho e abre caminho para vitória de Ruas no 1º turno
- Wikipedia — 2026 Rio de Janeiro gubernatorial special election
این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار می‌کنیم
مطالب مرتبط
سیاستخبر
صندوق‌های سرمایه‌گذاری اسپانیا ادامه تخلیه‌ی مستاجران می‌دهند درحالی‌که پارلمان از حفاظت جدید جلوگیری میکند
ساکنان یک مجتمع مسکن عمومی سابق در ریواس واسیاماریاد نزدیک مادرید می‌گویند صندوق سرمایه‌گذاری نستار از تمدید قراردادهای اجاره‌ی آنها امتناع می‌ورزد و حدود 100 نفر را به سوی تخلیه یا خریدی اجباری سوق می‌دهد. این مورد یکی از چندین مورد در منطقه مادرید است که مربوط به صندوق‌هایی است که مسکن محافظت‌شده‌ای را قبلاً به دست آورده‌اند و این روز‌ها پس از اینکه پارلمان اسپانیا فرمان‌هایی را رد کرد که قصد آنها کاهش چنین شیوه‌هایی بود، اتفاق افتاده است.
سیاستخبر
رهبر حزب سوسیال دموکرات آلمان بیربل باس از هر دو منصب استعفا می‌دهد
بیربل باس در 12 اکتبر 2026 از سمت معاون رهبر حزب سوسیال دموکرات آلمان (SPD) و از سمت وزیر کار و امور اجتماعی فدرال استعفا داد. او به مرگ دختر ناپدری خود و نیاز به سوگ‌واری، همراه با آنچه او آن را حملات عمومی بر علیه خود توصیف کرد، از جمله از طرف شریک متحد CDU/CSU، اشاره کرد.
سیاستخبر
ملانشون وعده می‌دهد که سیستم پارکورسوپ را در تجمع انتخابی کلرمونت فران لغو کند
ژان‌لوک ملانشون، کاندیدای حزب La France insoumise برای انتخابات ریاست جمهوری فرانسه در سال 2027، در تجمع انتخابی در کلرمونت فران در 11 اکتبر 2026، گفت که سیستم پارکورسوپ را که پلتفرمی برای تخصیص جایگاه دانشگاهی است، حذف خواهد کرد و آن را «بدنامی» خواند. او همچنین پیشنهاد داد سن رای دهی را به 16 سال کاهش دهد و آموزش حرفه‌ای را بازسازی کند و این وعده‌ها را در پاسخ به اعتراضات دانشجویی مستمر در فرانسه قرار داد.
سیاستخبر
AfD با رکورد 40 درصد در نظرسنجی براندنبورگ، دو برابر SPD فویدکه
نظرسنجی جدید INSA منتشر شده در 10 اکتبر 2026، حزب راست‌افراطی جایگزین آلمان (AfD) را در 40 درصد حمایت در ایالت شرقی آلمان براندنبورگ قرار می‌دهد، بالاترین امتیاز تاکنون در آنجا. SPD رهبری‌شده توسط نخست‌وزیر ایالتی دیتمار فویدکه در 20 درصد قرار دارد، و CDU بدترین نتیجه تاریخی خود را در نظرسنجی‌های براندنبورگ در 9 درصد ثبت کرده است.