این زبان با ماشین ترجمه شده و توسط انسانی بازبینی نشده است.

اقتصاد · مقاله

دیزل قرمز رنگ چیست و چرا دستور اجرایی ترامپ برای بازارهای سوخت اهمیت دارد

انتشار:

Red Diesel in a very strange place. It is a back up supply for a forestry tractor that is working nearby. It should be in a double bunded container to prevent pollution should it burst or be split.
تصویر: Ballogie · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

به‌طور خلاصه

دیزل قرمز رنگ، وقودی دیزلی است که با رنگ قرمز مشخص شده است تا نشان دهد که از مالیات بزرگراه فدرال 24.4 سنتی معاف است زیرا فقط برای ماشین آلات خارج جاده مانند تراکتور و ژنراتور در نظر گرفته شده است. در 5 اکتبر 2026، رئیس ترامپ فرمانی اجرایی امضا کرد که موقتاً اجازه می‌دهد این سوخت بدون مالیات در بزرگراه‌ها هم استفاده شود، که این مالیات فدرال را تعطیل می‌کند - لغو نمی‌کند - تا پایان سال.

این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی

دیزل قرمز رنگ، که دیزل رنگی هم نامیده می‌شود، وقودی دیزلی معمولی است که پالایشگاه‌ها آن را در پایانه با رنگ قرمز مشخص می‌کنند تا بازرسان‌ها بتوانند آن را از دیزل معمولی بزرگراه تفکیک کنند. چون این وقود فقط برای کاربردهای خارج جاده مانند تراکتورهای کشاورزی، ماشین‌آلات ساخت‌وساز و ژنراتورهای پشتیبان در نظر گرفته شده است، از مالیات راهداری فدرال معاف است، به گفته کاخ سفید.

در 5 اکتبر 2026 چه تغییری رخ داد

رئیس دونالد ترامپ در 5 اکتبر 2026، حین حضور در نبراسکا، فرمانی اجرایی امضا کرد که موقتاً الزام به استفاده فقط خارج جاده را برطرف می‌کند تا دیزل قرمز رنگ برای هر منظوری شامل استفاده در بزرگراه‌ها قابل خرید و استفاده باشد، همان‌گونه که کاخ سفید در بیانیه‌ای بیان کرد. این فرمان به وزارت خزانه‌داری، در مشورت با وزارت دفاع، دستور می‌دهد تا جمع‌آوری مالیات اضافی دیزل فدرال را تا 31 دسامبر 2026، بدون سود یا جریمه، به‌تعویق بیاندازد، طبق گزارش شبکه سی‌بی‌اس نیوز.

این فرمان مالیات را حذف نمی‌کند. فقط کنگره می‌تواند مالیات اضافی دیزل فدرال 24.4 سنتی برای هر گالن را به‌طور دائمی لغو کند؛ این اقدام اجرایی فقط تاریخ پرداخت آن را به‌تعویق می‌اندازد، طبق گزارش شبکه ان‌بی‌سی نیوز که به گروه‌های صنعتی استناد می‌کند.

چرا قیمت‌های دیزل اکنون بالا هستند

کاخ سفید و شبکه سی‌بی‌اس نیوز هر دو این اقدام را به افزایش شدید قیمت‌های دیزل در طول 2026 مرتبط می‌سازند. میانگین قیمت دیزل ملی در اطراف زمان اجرای این فرمان به حدود 6.32 دلار برای هر گالن رسید، پس از اینکه در سپتامبر به حدود 6.53 دلار برای هر گالن رسیده بود، این‌گونه افزایشی از حدود 3.76 دلار برای هر گالن قبل از افزایش، بر اساس ارقام گزارش شده توسط یاهو نیوز و سی‌بی‌اس نیوز. دولت این افزایش را به جنگ اوکراین که ظرفیت پالایش روسیه را مختل کرده و کاهش تولید پالایشگاه‌های ایالات متحده منسوب می‌کند، در حالی‌که ترامپ به‌طور جداگانه بر بسته‌شدن پالایشگاه‌ها در برخی از ایالات رهبری‌شده توسط دموکرات‌ها گمان می‌رود، بر اساس گزارش یاهو نیوز.

آنچه دولت می‌گوید برای رانندگان صرفه‌جویی خواهد کرد

کاخ سفید گفت که تعویق مالیات فدرال تنهایی معادل حدود 24.4 سنتی برای هر گالن است، یا تقریباً 60 دلار برای پر کردن 250 گالنی، و آنکه تسهیلات مالیاتی فدرال و دولتی ترکیبی می‌تواند بیشتر از 100 دلار برای هر پر کردن در جایی که دولت‌ها اقدامات مطابقتی را بپذیرند، تجاوز کند. معاون رئیس‌جمهور جی‌دی وانس این اقدام را به‌عنوان پاسخ سریع دولت به مسئله فوری رو‌به‌رو با رانندگان کامیون و کشاورزان توصیف کرد، بر اساس گزارش یاهو نیوز.

چرا فروشندگان سوخت و تحلیلگران احتیاط می‌کنند

گروه‌های صنعتی سوخت متعدد، شامل Energy Marketers of America، اعضایشان را برای احتیاط پیش‌رو آگاه کردند، به نکته‌ای اشاره کردند که مالیات همچنان در نهایت قابل پرداخت است زیرا، همان‌گونه که گروه بیان کرد، "تعویق بخشش نیست،" طبق گزارش شبکه ان‌بی‌سی نیوز. نمایندگان صنعت همچنین هشدار دادند که بقایای رنگ قرمز باقی‌مانده در مخازن ذخیره‌سازی و سیستم‌های سوخت خودرو پیچیدگی‌های عملی ایجاد می‌کند، و اینکه محدودیت‌های رنگی در سطح دولت و قوانین سوخت EPA توسط این فرمان فدرال تغییر یافته نیستند.

تحلیلگر GasBuddy پاتریک دی هان به شبکة سی‌بی‌اس نیوز گفت این فرمان می‌تواند منجر به اجرای غیریکسان از ریاست به ریاست شود، زیرا بسیاری از ایالات قوانین خود را در مورد سوخت رنگی دارند، و اینکه کشاورزان قبلاً در بیشتر ایالات دیزل بدون مالیات برای استفاده خارج جاده دریافت می‌کنند، میزان فایده جدیدی را محدود می‌کند که آنها خواهند دید. او افزود که این فرمان کمبود عرضه پایه‌ای را که قیمت‌ها را بالا می‌برد حل نمی‌کند، و اینکه تقاضای بیشتر برای سوخت رنگی بدون عرضه جدید می‌تواند برخی از هزینه‌ها را بیشتر کند تا کاهش‌ دهد.

قیمت دیزل و ارقام مالیاتی مذکور در پوشش خبری
ارقاممقدارمنبع
قیمت دیزل قبل از افزایش 20263.76 دلار/گالنیاهو نیوز، بر اساس ارقام دولت
ذروه قیمت دیزل، سپتامبر 20266.53 دلار/گالنیاهو نیوز
قیمت دیزل در اطراف امضای فرمان (اکتبر 2026)6.32 دلار/گالنسی‌بی‌اس نیوز
مالیات اضافی دیزل فدرال برای بزرگراه24.4 سنت/گالنکاخ سفید؛ سی‌بی‌اس نیوز
میانگین مالیات دیزل دولتیحدود 35.5 سنت/گالنیاهو نیوز
دوره تعویق مالیات5 اکتبر – 31 دسامبر 2026کاخ سفید
صرفه‌جویی تخمینی برای هر پر کردن (کاهش فدرال + دولتی مطابقت)بیشتر از 100 دلار+کاخ سفید

این برای رانندگان کامیون و کشاورزان چه معنایی دارد

برای رانندگان کامیون، این فرمان یک پنجره موقتی برای خرید دیزل قرمز رنگ برای استفاده در بزرگراه بدون جمع‌آوری پیش‌روی مالیات فدرال ایجاد می‌کند، اگرچه صنعت سوخت هشدار می‌دهد که سؤالات مسئولیت و قوانین غیریکسان دولتی ممکن است برخی از فروشندگان را از ارائه آن ترغیب کند، طبق گزارش شبکة ان‌بی‌سی نیوز. برای کشاورزان، که قبلاً برای دیزل بدون مالیات در استفاده خارج جاده در بیشتر ایالات واجد شرایط‌اند، فایده مستقیم کوچک‌تر است، زیرا تغییر اصلی برای استفاده در بزرگراه نه تجهیزات مزرعه اعمال می‌شود، بر اساس تحلیل GasBuddy دی هان همان‌طور که توسط سی‌بی‌اس نیوز منتقل شده است.

نمایندگان رانندگان کامیون مستقل این سیاست را فقط کاهش محدود هزینه‌ای توصیف کردند، زیرا عرضه دیزل را افزایش نمی‌دهد یا مسائل ظرفیت پالایش را که به‌عنوان درایور اصلی قیمت‌های بالاتر ذکر شده حل نمی‌کند، طبق گزارش شبکة ان‌بی‌سی نیوز.

پرسش‌ها

دیزل قرمز رنگ دقیقاً چیست؟
این وقود دیزلی معیاری است که پالایشگاه یا پایانه‌های سوخت آن را با رنگ قرمز مشخص می‌کنند تا نشان دهند که برای تجهیزات خارج جاده مانند تراکتور، ماشین‌آلات ساخت‌وساز و ژنراتور در نظر گرفته شده است، و بنابراین از مالیات راهداری فدرال معاف است، به گفته کاخ سفید.
فرمان اجرایی ترامپ در اکتبر 2026 چه تغییری ایجاد کرد؟
موقتاً محدودیت استفاده فقط خارج جاده را برطرف کرد تا دیزل قرمز رنگ برای هر کاربردی شامل استفاده در بزرگراه‌ها قابل استفاده باشد، و تحصیل مالیات اضافی دیزل فدرال 24.4 سنتی را تا 31 دسامبر 2026 به‌تعویق می‌اندازد، بر اساس کاخ سفید و سی‌بی‌اس نیوز.
آیا این بدان معنا است که مالیات دیزل از بین رفته است؟
خیر. فقط کنگره می‌تواند مالیات اضافی دیزل فدرال را به‌طور دائمی لغو کند؛ فرمان اجرایی فقط پرداخت را تا پایان سال به‌تعویق می‌اندازد، طبق گزارش شبکة ان‌بی‌سی نیوز و سی‌بی‌اس نیوز.
آیا این قیمت دیزل را برای رانندگان و کشاورزان کاهش می‌دهد؟
کاخ سفید صرفه‌جویی بیشتر از 100 دلار برای هر پر کردن را در جایی که مالیات دولتی هم کاهش می‌یابد، پیش‌بینی می‌کند، اما تحلیلگرانی مانند پاتریک دی هان از GasBuddy به سی‌بی‌اس نیوز گفتند اثر ممکن است نامتناسب باشد زیرا عرضه سوخت را افزایش نمی‌دهد و قوانین دولتی درباره سوخت رنگی هنوز متفاوت هستند.
چرا قیمت‌های دیزل در 2026 بسیار بالا هستند؟
پوشش خبری از یاهو نیوز و سی‌بی‌اس نیوز این افزایش - از حدود 3.76 تا بیشتر از 6.30 دلار برای هر گالن - را به کاهش ظرفیت پالایش روسی مرتبط با جنگ اوکراین و کاهش تولید پالایشگاه‌های ایالات متحده مرتبط می‌سازند.

منابع

  1. White House — President Trump Takes Decisive Action To Lower Diesel Costs For American Truckers, Farmers
  2. NBC News — Fuel industry warns against red dye diesel after Trump order
  3. Yahoo News — Trump signs emergency order on diesel tax
  4. CBS News — Trump temporarily expands access to tax-free red-dyed diesel. Will it lower costs?

این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار می‌کنیم

مطالب مرتبط