国際 · ニュース記事
アフガニスタンのヒンドゥークシュでマグニチュード4.9の地震、カシミール地域で揺れが感知される 公開: 2026年10月5日 13:34 UTC
画像: Ninara from Helsinki, Finland · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons 要点 マグニチュード4.9の地震が2026年10月5日午前1時57分ISTにアフガニスタンのヒンドゥークシュ地域を襲いました。インドの国立地震学センターの発表によると、地震の震源はファイザバッドの南東約73km、深さ220kmに位置していました。カシミール地域の一部で軽い揺れが感知され、死傷者や被害の報告はありません。
この版は原文（English）の機械翻訳です。 原文を読む
マグニチュード4.9の地震は2026年10月5日の早い時間にアフガニスタンの地震活動が活発なヒンドゥークシュ地域を襲いました。インドの国立地震学センター（NCS）の発表です。同センターが記録した地震は現地時間午前1時57分24秒に発生し、震源はバダフシャン州の州都ファイザバッドの南東約73キロメートル、座標36.602°N、71.084°Eに位置していました。
NCSは地震の深さを220キロメートルと計測し、中間～深い地震イベントに分類しました。同センターはX上で座標を共有し、「M: 4.9、2026年10月5日01:57:24 IST、北緯36.602°N、東経71.084°E、深さ220km、位置：アフガニスタン」と投稿しました。
これまでにわかっていること カシミール地域の一部で軽い揺れが報告されていますが、各地域で感知された正確な震度は直ちには明らかになっていません。Kashmir Lifeの報道によります。アフガニスタンおよび隣接地域では、報告時点においてこの地震に関連した死傷者や建物の被害は報告されていません。
当局はこのイベントに特有の余震警告を発表していません。地震の深さが220キロメートルと相当深いため、同じマグニチュードの浅い地震よりも地表での揺れは比較的軽かったのです。深い地震は一般的に同じ大きさの浅い地震よりも激しい地面の動きをもたらさないためです。
10月1日の別の地震 10月5日のイベントに先立つこと4日前、同じヒンドゥークシュ地域を襲った別の地震がありました。2026年10月1日、NCSは現地時間午前6時59分20秒にマグニチュード5.3の地震を記録しました。Nepal Newsが報道したところによると、NCSデータに基づいて震源はカブールの北北西約165キロメートル、深さ126キロメートルでした。India TV Newsの報道によると、その以前の地震からも死傷者や被害は報告されていません。
最近のヒンドゥークシュの地震2件の比較 詳細 2026年10月1日の地震 2026年10月5日の地震 報告されたマグニチュード 5.3 (NCS) 4.9 (NCS) 時刻 (IST) 午前6時59分20秒 午前1時57分24秒 深さ 126 km (NCS) 220 km (NCS) 震源 カブールの北北西約165km ファイザバッドの南東約73km 報告された死傷者/被害 なし なし
なぜこの地域は頻繁に地震が起きるのか アフガニスタンのヒンドゥークシュ地域はインドプレートとユーラシアプレートの衝突帯に位置しており、世界で最も地震活動が活発な地域の一つです。India TV Newsの報道によります。
この活動のため、ヒンドゥークシュを震源とする振動は、アフガニスタン国境を大きく超えて頻繁に感知されます。これにはパキスタン、インド、そしてこのイベントのようにカシミール地域の一部が含まれます。地震自体が報告された被害を引き起こしていない場合でも感知されます。
不明なままの点 発表時点では、レビューされたソース内に、アフガニスタン政府機関またはUSGSなどの国際機関から2026年10月5日の地震に関する独立した確認や死傷者評価は出ていません。当局は通常、地震後数日以内に被害評価を更新します。特に通信が制限される可能性があるバダフシャン州の遠隔地で構造的被害が後に判明した場合です。
よくある質問
2026年10月5日の地震は正確にはどこで起きましたか？ インドの国立地震学センターによると、震源はアフガニスタンのバダフシャン州のファイザバッドの南東約73キロメートル、座標36.602°N、71.084°Eでした。
被害はありましたか、または死傷者がいましたか？ NCSデータを引用する複数のメディアによると、報告時点では死傷者や建物の被害は報告されていません。
地震の深さはいくらでしたか、そしてなぜそれは重要ですか？ NCSは深さを220キロメートルと計測しており、中間～深い地震イベントです。より深い地震は一般的に同じマグニチュードの浅い地震よりも地表での揺れが少なくなります。
これはマグニチュード5.3で報告された同じ地震ですか？ いいえ。その数値は2026年10月1日にカブールの北北西約165キロメートルを中心に起きた別の前の地震を指しており、インドの国立地震学センターがマグニチュード5.3と計測したものです。
アフガニスタン外で揺れが感知されましたか？ はい。カシミール地域の一部で軽い揺れが報告されていますが、Kashmir Lifeが報道したところによると、各地域で感知された詳細な震度データは直ちには入手できていません。 この記事は人工知能で作成され、公開前に出典の自動チェックを通過しています。誤りを見つけたら訂正を依頼してください。 訂正・反論を依頼する · 制作方針
関連記事 国際 ニュース記事 2026年10月10日 12:42 UTC
チリのホセ・アントニオ・カスト大統領は2026年10月16日と17日にラパスを訪問し、ボリビアのロドリゴ・パス大統領と会談する予定で、両国の外務省が確認した。両国は11項目の議題に取り組み、経済・安全保障協定に調印する計画で、ボリビアとチリの関係者は、チリの現職大統領がボリビアを訪問するのは70年以上ぶりだと述べている。
国際 ニュース記事 2026年10月10日 09:35 UTC
2026年10月10日、サウジアラビア主導の連合は、バブ・エル・マンダブ海峡近くのロケット発射基地を含む、イエメンのフーシー派支配地域にある136の軍事目標を破壊したと発表しました。この作戦は、2026年10月8日にリヤドのキング・ハーリド国際空港を襲ったフーシー派の弾道ミサイル攻撃に続いたもので、この攻撃で3人が殺害され、多数が負傷しました（アルジャジーラ報道）。
国際 ニュース記事 2026年10月10日 00:56 UTC
2026年10月8日、チリのサンティアゴにあるラス・コンデス地区のサン・カルロス・デ・アポキンド地域を、突然の土砂崩れとフラッシュフラッドが襲撃し、約2,015軒の住宅に影響を与え、少なくとも6人が負傷した。チリの地域検察庁は注意義務違反の可能性について刑事捜査を開始し、ホセ・アントニオ・カスト大統領は地区に非常事態宣言を発令した。
国際 ニュース記事 2026年10月9日 21:39 UTC
ウクライナ大統領ボロディミル・ゼレンスキーは、米国大統領ドナルド・トランプが2026年10月9日にロシア大統領ウラジーミル・プーチンとの間で成立させたディーゼル供給取引に公然と反対し、これはロシアによる軍事力縮小の約束を伴わずにモスクワ制裁を緩和するものだと述べた。ゼレンスキーは、この取り決めは平和交渉が続く中、ロシアに戦闘を継続するための追加収入を与えるものだと述べた。
他の言語で読む 
