Cette langue est traduite automatiquement et n'a pas été relue par un humain.

Monde · Actualité

Un séisme de magnitude 4,9 frappe l'Hindu Kush en Afghanistan ; des secousses ressenties au Cachemire

Publié:

Aghanistan, Pakistan
Crédit image: Ninara from Helsinki, Finland · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

En bref

Un séisme de magnitude 4,9 a frappé la région de l'Hindu Kush en Afghanistan à 1 h 57 IST le 5 octobre 2026, a indiqué le Centre national de sismologie de l'Inde. Le tremblement de terre était centré à environ 73 km au sud-est de Fayzabad à une profondeur de 220 km, et de légères secousses ont été ressenties dans des parties du Cachemire. Aucune victime ou dégât n'a été signalé.

Cette version est une traduction automatique de l'original (English). Lire l'original

Un séisme de magnitude 4,9 a frappé la région sismiquement active de l'Hindu Kush en Afghanistan au cours des premières heures du 5 octobre 2026, selon le Centre national de sismologie de l'Inde (CNSI). L'agence a enregistré le tremblement de terre à 1 h 57 min 24 s IST, avec l'épicentre situé à 36,602°N, 71,084°E — à environ 73 kilomètres au sud-est de Fayzabad, la capitale de la province de Badakhshan en Afghanistan.

Le CNSI a mesuré la profondeur du séisme à 220 kilomètres, le classant comme un événement de profondeur intermédiaire à profonde. L'agence a partagé les coordonnées sur X, en déclarant : « EQ of M: 4.9, On: 05/10/2026 01:57:24 IST, Lat: 36.602 N, Long: 71.084 E, Depth: 220 Km, Location: Afghanistan. »

Ce que l'on sait jusqu'à présent

De légères secousses ont été signalées dans des parties du Cachemire, bien que l'intensité exacte ressentie dans différentes zones n'ait pas été immédiatement disponible, selon Kashmir Life. Aucune blessure, décès ou dommage matériel lié au séisme n'a été signalé en Afghanistan ou dans les régions voisines au moment de la publication.

Les autorités n'ont pas émis d'avertissements spécifiques concernant les répliques pour cet événement. Compte tenu de la profondeur considérable du séisme de 220 km, le mouvement du sol a été relativement faible malgré la magnitude modérée, car les tremblements de terre plus profonds produisent généralement des mouvements du sol moins intenses que les tremblements peu profonds de taille similaire.

Un séisme séparé et antérieur du 1ᵉʳ octobre

L'événement du 5 octobre a été précédé d'un séisme distinct qui a frappé la même région plus large de l'Hindu Kush quatre jours auparavant. Le 1ᵉʳ octobre 2026, le CNSI a enregistré un séisme de magnitude 5,3 à 6 h 59 min 20 s IST, centré à environ 165 km au nord-nord-ouest de Kaboul à une profondeur de 126 km, selon Nepal News citant les données du CNSI. Aucune victime ou dégât n'a été signalé pour ce séisme antérieur non plus, a rapporté India TV News.

Deux récents séismes de l'Hindu Kush comparés
DétailSéisme du 1ᵉʳ oct 2026Séisme du 5 oct 2026
Magnitude signalée5,3 (CNSI)4,9 (CNSI)
Heure (IST)6 h 59 min 20 s1 h 57 min 24 s
Profondeur126 km (CNSI)220 km (CNSI)
Épicentre~165 km NNO de Kaboul~73 km SE de Fayzabad
Victimes/dégâts signalésAucunAucun

Pourquoi la région tremble-t-elle si souvent

La région de l'Hindu Kush en Afghanistan se situe le long de la zone de collision entre les plaques tectoniques indienne et eurasienne, ce qui en fait l'une des zones les plus sismiquement actives du monde, selon India TV News.

En raison de cette activité, les tremblements de terre originaires de l'Hindu Kush sont fréquemment ressentis bien au-delà des frontières de l'Afghanistan, notamment dans des parties du Pakistan, de l'Inde et, comme dans cet événement, du Cachemire, même lorsque les tremblements de terre eux-mêmes ne causent aucun dégât signalé.

Ce qui reste inconnu

Au moment de la publication, aucune agence gouvernementale afghane ni aucun organisme international tel que l'USGS n'avait émis sa propre confirmation indépendante ou évaluation des victimes pour le séisme du 5 octobre dans les sources examinées. Les autorités mettent généralement à jour les évaluations des dégâts dans les jours suivant un séisme si un impact structural est identifié ultérieurement, en particulier dans les zones reculées de Badakhshan où la communication peut être limitée.

Vos questions

Où exactement le séisme du 5 octobre 2026 a-t-il frappé ?
L'épicentre était situé à environ 73 km au sud-est de Fayzabad, dans la province de Badakhshan en Afghanistan, aux coordonnées 36,602°N, 71,084°E, selon le Centre national de sismologie de l'Inde.
Y a-t-il eu des dégâts ou des victimes ?
Aucune victime ou dommage matériel n'avait été signalé au moment de la publication, selon plusieurs médias citant les données du CNSI.
Quelle était la profondeur du séisme, et pourquoi est-ce important ?
Le CNSI a mesuré la profondeur à 220 kilomètres, un événement de profondeur intermédiaire à profonde ; les tremblements de terre plus profonds causent généralement moins de mouvements du sol intenses que les tremblements peu profonds de même magnitude.
S'agit-il du même séisme signalé avec une magnitude de 5,3 ?
Non. Ce chiffre fait référence à un séisme distinct et antérieur du 1ᵉʳ octobre 2026, centré à environ 165 km au nord-nord-ouest de Kaboul, que le Centre national de sismologie de l'Inde a mesuré avec une magnitude de 5,3.
Les secousses ont-elles été ressenties en dehors de l'Afghanistan ?
Oui, de légères secousses ont été signalées dans des parties du Cachemire, bien que les données détaillées sur l'intensité pour différentes zones n'aient pas été immédiatement disponibles, selon Kashmir Life.

Les sources

  1. Kashmir Life — 4.9 magnitude earthquake hits Afghanistan, tremors felt in parts of Kashmir
  2. Nepal News — 5.3 magnitude earthquake strikes Afghanistan: NCS
  3. India TV News — Earthquake of magnitude 5.3 strikes Afghanistan's Hindu Kush region
  4. The News Mill — Magnitude 4.9 earthquake shakes Afghanistan at depth of 220 km
  5. Daily Prabhat — Magnitude 4.9 earthquake strikes Afghanistan

Ce texte a été préparé avec l'intelligence artificielle et a passé une vérification automatique des sources avant publication. Si vous voyez une erreur, demandez une correction. Demander une correction ou un droit de réponse · Notre méthode

À lire aussi