Ten język jest tłumaczony maszynowo i nie został zweryfikowany przez człowieka.

Sport i piłka · Wiadomość

PUCHAR NARODÓW AFRYKI 2025: Spór między Marokiem a Senegalem czeka na orzeczenie CAS po przesłuchaniu w Lozannie

Opublikowano:

Morocco vs Niger match in the 2026 FIFA World Cup qualifiers at the Moulay Abdellah Stadium in Rabat, September 5, 2025.
Obraz: Reda benkhadra · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

W skrócie

Senegal pokonał Maroko 1:0 w finale Pucharu Narodów Afryki 2025, ale CAF przyznała tytuł Maroku przez walk-over po tym, jak senegalscy gracze chwilowo opuścili boisko. Międzynarodowy Sąd Arbitrażu Sportowego (CAS) wysłuchał apelacji Senegalu w Lozannie 8 października 2026 i ma wydać orzeczenie między 18 a 22 października.

Ta wersja jest tłumaczeniem maszynowym oryginału (English). Przeczytaj oryginał

Mistrz Pucharu Narodów Afryki 2025 (CAN/AFCON) pozostaje oficjalnie nieustalony dziesięć miesięcy po finale, przy czym Międzynarodowy Sąd Arbitrażu Sportowego (CAS, znany we Francji jako TAS) rozpatruje bezprecedensowy spór między Marokiem a Senegalem.

Co się stało w finale

Finał odbył się 18 stycznia 2026 roku na stadionie księcia Muława Abdullaha w Rabacie, zgodnie z artykułem na angielskiej Wikipedii na temat tego meczu. Senegal wygrał 1:0 po dogrywce, a bramkę zdobył Pape Gueye w 94. minucie.

W doliczonym czasie arbiter Jean-Jacques Ndala nie uznał bramki Senegalu za faul, a następnie, po przeanalizowaniu VAR, przyznał Maroku karny. Senegalscy gracze opuścili boisko w proteście przez około 14 minut, zanim powrócili; bramkarz Édouard Mendy obronił rzut karny Brahima Díaza, a rezultat 1:0 dla Senegalu utrzymał się do końcowego gwizdka, zgodnie z tym samym źródłem.

CAF zmienia wynik

17 marca 2026 roku Komisja Apelacyjna CAF unieważniła wynik meczu na boisku, orzekając, że Senegal stracił mecz, opuszczając boisko, zgodnie ze streszczeniem sprawy na Wikipedii. Powołując się na Artykuł 84 regulaminu konkurencji, komisja zastosowała zasadę, że zespół naruszający Artykuł 82 jest «trwale wyeliminowany i straci mecz 3:0» i zamiast tego ogłosiła Maroko mistrzem.

Zmiana miała miejsce po odrębnym postępowaniu dyscyplinarnym w końcu stycznia 2026 roku, podczas którego CAF ukarała grzywną i zawiesiła graczy i urzędników obu federacji, zgodnie z francuskolingwalnym artykułem na AllAfrica. Trener Senegalu Pape Bouna Thiaw otrzymał zawieszenie na pięć meczów i grzywnę w wysokości 100 000 dolarów, podczas gdy dwaj senegalscy gracze otrzymali zakaz gry na dwa mecze. Federacja senegijska została ukarana grzywną w łącznej wysokości 615 000 dolarów za niepostępowanie zgodnie z zasadami fair play i przekroczenia dotyczące zachowania kibiców. Po stronie Maroka Achraf Hakimi zawieszono na dwa mecze (jeden warunkowo) a Ismaëla Saibarii na trzy, podczas gdy federacja marokańska została ukarana grzywną w wysokości 315 000 dolarów, w tym karami za zachowanie chłopca przy piłce i zakłócenia w strefie VAR. CAF odrzuciła odrębną skargę Maroka przeciwko Senegalowi dotyczącą naruszenia regulaminu, powiedział ten sam raport.

Apelacja Senegalu do Międzynarodowego Sądu Arbitrażu Sportowego

Federacja Piłkarska Senegalu nazwała orzeczenie CAF «tragedią» bez «podstaw prawnych» i ogłosiła 18 marca 2026 roku, że złoży apelację do CAS, formalnie składając skargę 25 marca, zgodnie z Wikipedią.

Przesłuchanie odbywające się za zamkniętymi drzwiami odbyło się w Lozannie 8 października 2026 roku, trwając nieco ponad pięć godzin, jak podała France24. Uczestniczyli w nim przedstawiciele senegialskich i marokańskich federacji oraz CAF; sekretarz generalny federacji senegialskiej Abdoulaye Sow powiedział, że jego strona dąży do orzeczenia wydanego «w imię godności» i «czci afrykańskiej», zgodnie z nadawcą. Dyrektor generalny CAS Matthieu Reeb powiedział następnie, że uzasadnione orzeczenie będzie wymagało «kilka dni, a nawet tygodni».

Africa Soccer poinformowała, że stanowisko Maroka opiera się na twierdzeniu, że każdy zespół opuszczający boisko musi zostać ukarany automatycznym walk-overem 3:0. Publikacja podała również, że Maroko twierdzył, że przewodniczący komisji arbitrów CAF Olivier Safari poprosił arbitra Ndalę, aby nie wydalał senegialskich graczy, mimo że trzech ryzykowało wydalenia. Zespół prawny Senegalu argumentował, że mecz został prawnie wznowiony i ukończony na mocy uprawnień przyznanych arbitrowi na mocy Prawa 5 Międzynarodowej Rady Federacji Piłkarskich (IFAB), co oznacza, że tytuł nie może być później ponownie przyznany, powiedział ten sam źródło.

Jakie decyzje może podjąć CAS

Według Africa Soccer, panel CAS rozważa trzy możliwe wyniki w tej sprawie.

Możliwe wyniki orzeczenia CAS w sprawie Maroko-Senegal
WynikSkutek
Potwierdzić orzeczenie CAFMaroko zachowuje tytuł na mocy decyzji o walk-overze 3:0
Przywrócić wynik z boiskaZwycięstwo Senegalu 1:0 po dogrywce zostaje uznane za wynik oficjalny
Unieważnić i odesłaćSprawa wraca do CAF w celu wydania nowego orzeczenia, pozostawiając tytuł nierozstrzygnięty

Do momentu przesłuchania nie potwierdzona była żadna data wydania werdyktu, powiedziała Africa Soccer. Odrębny raport tego samego źródła wskazał oczekiwany termin wydania orzeczenia między 18 a 22 października 2026 roku.

Co pozostaje nieznane

Pytania

Kto wygrał finał Pucharu Narodów Afryki 2025 na boisku?
Senegal wygrał 1:0 po dogrywce 18 stycznia 2026 roku dzięki bramce Papego Gueyego w późnej fazie meczu, zgodnie ze streszczeniem meczu na Wikipedii.
Dlaczego CAF przyznała tytuł Maroku?
Komisja Apelacyjna CAF orzekła 17 marca 2026 roku, że Senegal stracił mecz, opuszczając boisko w proteście podczas doliczenia, stosując zasadę konkurencji, która przewiduje automatyczną porażkę 3:0 za takie naruszenie.
Co Międzynarodowy Sąd Arbitrażu Sportowego ma rozstrzygnąć?
CAS rozpatruje apelację Senegalu przeciwko orzeczeniu CAF; według Africa Soccer, panel może potwierdzić zwycięstwo Maroka przez walk-over, przywrócić zwycięstwo Senegalu z boiska lub odesłać sprawę do CAF w celu ponownego rozpatrzenia.
Kiedy CAS ogłosi swoją decyzję?
Dyrektor generalny CAS Matthieu Reeb powiedział po przesłuchaniu z 8 października 2026 roku, że uzasadnione orzeczenie będzie wymagało kilka dni do tygodni; Africa Soccer później poinformowała o oczekiwanym terminie między 18 a 22 października 2026 roku.
Czy były inne kary związane z finałem?
Tak. CAF oddzielnie ukarała grzywną i zawiesiła graczy i urzędników obu federacji w końcu stycznia 2026 roku, w tym zawieszenia trenera i dwóch graczy Senegalu oraz Achrafа Hakimiego i Ismaëla Saibarii Maroka, zgodnie z AllAfrica.

Jak opowiada to świat

Źródła

  1. Wikipedia — 2025 Africa Cup of Nations final
  2. France24 — "Pour l'honneur de l'Afrique": après l'audience au TAS, Maroc et Sénégal attendent le verdict
  3. Africa Soccer — Court of Arbitration for Sport considers three possible outcomes in Senegal-Morocco 2025 AFCON final dispute
  4. Africa Soccer — Morocco v Senegal: TAS decision on CAN 2025 title expected in October
  5. French Football Weekly — CAN 2025: Senegal-Morocco, a verdict falls
  6. AllAfrica (fr.allafrica.com) — CAN 2025: Lourdes sanctions après la finale Sénégal-Maroc

Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy

Powiązane