Этот язык переведён машиной и не проверен человеком.

Наука · Новость

Землетрясение магнитудой 6,9 обрушилось на полуостров Камчатка в России; нет угрозы цунами

Опубликовано:

Коротко

16 октября 2026 года сильное землетрясение произошло у побережья полуострова Камчатка в России. По данным Геологической службы США (USGS), его магнитуда составила 6,9; Европейско-Средиземноморский сейсмологический центр (EMSC) первоначально установил предварительную магнитуду на уровне 7,0, прежде чем пересмотреть её до 6,9 в соответствии с данными USGS. Органы власти Гавайев и Японии заявили об отсутствии угрозы цунами, однако Метеорологическое агентство Японии кратко и ошибочно предупредило о землетрясении магнитудой 9,9, прежде чем опровергнуть это предупреждение через восемь минут.

Эта версия — машинный перевод оригинала (English). Читать оригинал

Землетрясение произошло вблизи побережья полуострова Камчатка в России 16 октября 2026 года (15 октября по гавайскому времени), вызвав оценку угрозы цунами по всему Тихому океану и, на короткое время, ошибочное предупреждение о мега-землетрясении в Японии.

Европейско-Средиземноморский сейсмологический центр (EMSC) первоначально сообщил о предварительной магнитуде 7,0, позже пересмотрев цифру до 6,9, что соответствует данным Геологической службы США (USGS). USGS зафиксировала землетрясение в 03:35 UTC на глубине 135 километров, EMSC сообщила о глубине 130 километров. Эпицентр находился примерно в 76 километрах к северо-востоку от Озёрного и примерно в 151 километре к юго-западу от Петропавловска-Камчатского, города с населением 181 216 человек, по данным USGS.

Угроза цунами исключена

Центр предупреждения о цунами в Тихом океане (PTWC) сообщил, что никакое предупреждение о цунами, консультация или дозор не действовали после землетрясения, и сообщил магнитуду как 7,0. Центр указал, что «на основании всех имеющихся данных разрушительное цунами в масштабах Тихого океана не ожидается, и нет никакой угрозы Гавайям», где толчки были зафиксированы в 17:36 по местному времени 15 октября.

USGS выдала «зелёное» предупреждение о событии, указывающее на низкую вероятность жертв или значительных повреждений. Её оценки сотрясений предполагают, что около 14 000 человек в регионе могли почувствовать умеренное сотрясение, а примерно 214 000 дополнительных человек испытали лёгкое сотрясение. Никаких повреждений или травм в связи с самим землетрясением не было зафиксировано.

Ошибочное предупреждение японского агентства о магнитуде 9,9

Около 12:40 по японскому времени Метеорологическое агентство Японии (JMA) выпустило экстренное предупреждение о землетрясении, оценив магнитуду землетрясения в 9,9 и прогнозируя сильные сотрясения на большом протяжении восточной Японии, от Хоккайдо через Тохоку, Канто, Хокуррику, Тока и острова Идзу. Предупреждение вызвало срабатывание аварийных сигналов на мобильных телефонах и уличных динамиках в затронутых регионах.

Примерно через восемь минут JMA отправила второе экстренное уведомление об отмене предупреждения и пересмотре магнитуды вниз до 6,9. На пресс-конференции агентство сказало, что ошибка произошла из-за неправильного определения эпицентра в Курильских островах (Чишима) и переоценки магнитуды в результате.

Согласно тому, что я слышал от персонала системы, не было никакой кибератаки.

— Эбита Аятака, начальник отдела наблюдения за землетрясениями и цунами JMA

JMA сообщила, что по-прежнему проводит расследование коренной причины переоценки магнитуды. Фактические сотрясения в Японии были минимальными, с наиболее сильным показателем — сейсмической интенсивностью 1 — зафиксированным в Хакодате, Хоккайдо. Никакого риска цунами не возникло, и никаких повреждений в Японии не было зафиксировано.

Региональный контекст

Камчатка расположена на сейсмически активном Тихоокеанском кольце огня и в последние годы испытала несколько сильных землетрясений. USGS отметила, что, хотя большинство зданий в регионе построены так, чтобы выдерживать сотрясения при землетрясениях, некоторые уязвимые конструкции, включая неармированные кирпичные здания, существуют в этом районе.

Параметры землетрясения, сообщённые источниками
ИсточникМагнитудаГлубинаВремя (UTC)
EMSC7,0 первоначально, пересмотрено до 6,9130 км03:35
USGS6,9135 км03:35
PTWC7,0——
JMA (первоначально, позже отозвано)9,9 (ошибка)—~03:40 (местное 12:40)

Вопросы

Какова была фактическая магнитуда землетрясения на Камчатке?
Геологическая служба США измерила землетрясение с магнитудой 6,9. Европейско-Средиземноморский сейсмологический центр первоначально сообщил о предварительной магнитуде 7,0 и позже пересмотрел её до 6,9; Центр предупреждения о цунами в Тихом океане сообщил 7,0.
Было ли выпущено предупреждение о цунами?
Нет. Центр предупреждения о цунами в Тихом океане сказал, что разрушительное цунами в масштабах Тихого океана не ожидается и подтвердил, что нет никакой угрозы Гавайям; консультация о цунами для Японии также не была выпущена.
Почему Япония выпустила предупреждение о магнитуде 9,9?
Метеорологическое агентство Японии ошибочно определило эпицентр в Курильских островах и переоценило магнитуду на 9,9; она отозвала предупреждение примерно через восемь минут после пересмотра цифры до 6,9.
Были ли зарегистрированы какие-либо повреждения или травмы?
По состоянию на момент рассмотрения отчётов никакие повреждения или травмы не были подтверждены в России или Японии, и USGS выдала зелёное предупреждение, указывающее на низкую вероятность жертв или повреждений.
Где именно произошло землетрясение?
USGS определила эпицентр примерно в 76 км к северо-востоку от Озёрного и примерно в 151 км к юго-западу от Петропавловска-Камчатского на полуострове Камчатка в России.

Источники

  1. Honolulu Star-Advertiser — No tsunami threat to Hawaii after large quake hits Russia
  2. The Watchers — Strong M6.9 earthquake hits Kamchatka Peninsula, Russia
  3. SBS News (English) — Japan shaken by false magnitude 9.9 earthquake alert, canceled after 8 minutes
  4. indtoday — Magnitude 7 earthquake strikes Russia; Japan withdraws 9.9 warning

Этот материал подготовлен с помощью искусственного интеллекта и перед публикацией прошёл автоматическую проверку источников. Если вы заметили ошибку, запросите исправление. Запросить исправление или ответ · Как мы работаем

Похожие материалы