Cette langue est traduite automatiquement et n'a pas été relue par un humain.

Sciences · Actualité

Un tremblement de terre de magnitude 6,9 frappe la péninsule de Kamchatka en Russie; Aucune menace de tsunami

Publié:

En bref

Un fort tremblement de terre a frappé les côtes de la péninsule de Kamchatka en Russie le 16 octobre 2026. L'enquête géologique américaine l'a mesuré à une magnitude de 6,9; le Centre sismologique euro-méditerranéen a d'abord rapporté une magnitude préliminaire de 7,0 avant de la réviser à 6,9, ce qui correspond au chiffre de l'USGS. Les autorités à Hawaï et au Japon ont déclaré qu'il n'y avait pas de menace de tsunami, bien que l'Agence météorologique japonaise ait brièvement et à tort averti d'un tremblement de terre de magnitude 9,9 avant de se rétracter huit minutes plus tard.

Cette version est une traduction automatique de l'original (English). Lire l'original

Un tremblement de terre s'est produit près des côtes de la péninsule de Kamchatka en Russie le 16 octobre 2026 (15 octobre à Hawaï), déclenchant des évaluations de tsunami à travers le Pacifique et, brièvement, une alerte de méga-tremblement de terre erronée au Japon.

Le Centre sismologique euro-méditerranéen (EMSC) a d'abord rapporté une magnitude préliminaire de 7,0, révisant ultérieurement le chiffre à 6,9, en accord avec l'enquête géologique américaine (USGS). L'USGS a enregistré le tremblement de terre à 03:35 UTC à une profondeur de 135 kilomètres, l'EMSC rapportant une profondeur de 130 kilomètres. L'épicentre était situé à environ 76 kilomètres au nord-est d'Ozernovskiy et environ 151 kilomètres au sud-ouest de Petropavlovsk-Kamchatsky, une ville de 181 216 habitants, selon les données de l'USGS.

Aucune menace de tsunami confirmée

Le Centre d'alerte aux tsunamis du Pacifique (PTWC) a déclaré qu'aucune alerte, avis ou vigilance aux tsunamis n'était en vigueur suite au tremblement de terre, et a rapporté la magnitude comme 7,0. Le centre a déclaré que 'sur la base de toutes les données disponibles, un tsunami destructeur à l'échelle du Pacifique n'est pas attendu et il n'y a aucune menace pour Hawaï', où la secousse a été enregistrée à 17h36 heure locale le 15 octobre.

L'USGS a émis une alerte 'verte' pour l'événement, indiquant une faible probabilité de pertes en vies humaines ou de dégâts significatifs. Ses estimations de secousses suggéraient qu'environ 14 000 personnes dans la région auraient pu ressentir des secousses modérées, avec environ 214 000 autres ressentant des secousses légères. Aucun dégât ni blessure n'avait été signalé en rapport avec le tremblement de terre lui-même.

Alerte erronée de magnitude 9,9 du Japon

Vers 12h40 heure du Japon, l'Agence météorologique japonaise (JMA) a émis une alerte d'urgence aux tremblements de terre estimant la magnitude du tremblement de terre à 9,9 et prévoyant des secousses fortes sur une large zone du Japon oriental, du Hokkaido au Tohoku, Kanto, Hokuriku, Tokai et aux îles Izu. L'alerte a déclenché des alarmes d'urgence sur les téléphones cellulaires et les haut-parleurs publics dans les régions affectées.

Environ huit minutes plus tard, la JMA a envoyé une deuxième notification d'urgence annulant l'alerte et révisant la magnitude à la baisse à 6,9. Lors d'une conférence de presse, l'agence a déclaré que l'erreur résultait d'une identification incorrecte de l'épicentre comme étant dans les îles Kouriles (îles Chishima) et d'une surestimation de la magnitude en conséquence.

D'après ce que j'ai entendu dire du personnel du système, il n'y a pas eu de cyberattaque.

— Ebita Ayataka, chef de la Division d'observation des tremblements de terre et des tsunamis de la JMA

La JMA a déclaré qu'elle enquêtait toujours sur la cause première de la surestimation de la magnitude. Les secousses réelles au Japon ont été minimes, la lecture la plus forte — une intensité sismique de 1 — enregistrée à Hakodate, Hokkaido. Aucun risque de tsunami ne s'est matérialisé, et aucun dégât n'a été signalé au Japon.

Contexte régional

Kamchatka se trouve sur la Ceinture de feu du Pacifique sismiquement active et a connu plusieurs tremblements de terre puissants ces dernières années. L'USGS a noté que tandis que la plupart des structures dans la région sont construites pour résister aux secousses des tremblements de terre, certaines constructions vulnérables, y compris les bâtiments en briques non armés, existent dans la région.

Paramètres du tremblement de terre rapportés par source
SourceMagnitudeProfondeurHeure (UTC)
EMSC7,0 initialement, révisé à 6,9130 km03:35
USGS6,9135 km03:35
PTWC7,0——
JMA (initialement, ultérieurement rétracté)9,9 (erreur)—~03:40 (heure locale 12h40)

Vos questions

Quelle était la magnitude réelle du tremblement de terre de Kamchatka?
L'enquête géologique américaine a mesuré le tremblement de terre à une magnitude de 6,9. Le Centre sismologique euro-méditerranéen a d'abord rapporté une magnitude préliminaire de 7,0 et l'a révisée à 6,9; le Centre d'alerte aux tsunamis du Pacifique a rapporté 7,0.
Une alerte de tsunami a-t-elle été émise?
Non. Le Centre d'alerte aux tsunamis du Pacifique a déclaré qu'aucun tsunami destructeur à l'échelle du Pacifique n'était attendu et a confirmé qu'il n'y avait aucune menace pour Hawaï; aucun avis de tsunami n'a non plus été émis pour le Japon.
Pourquoi le Japon a-t-il émis une alerte de magnitude 9,9?
L'Agence météorologique japonaise a à tort placé l'épicentre aux îles Kouriles et a surestimé la magnitude à 9,9; elle a retiré l'alerte environ huit minutes plus tard après avoir révisé le chiffre à 6,9.
Y a-t-il eu des rapports de dégâts ou de blessures?
Selon les rapports examinés, aucun dégât ni blessure n'avait été confirmé en Russie ou au Japon, et l'USGS a émis une alerte verte indiquant une faible probabilité de pertes en vies humaines ou de dégâts.
Où exactement le tremblement de terre a-t-il frappé?
L'USGS a situé l'épicentre à environ 76 km au nord-est d'Ozernovskiy et environ 151 km au sud-ouest de Petropavlovsk-Kamchatsky, sur la péninsule de Kamchatka en Russie.

Les sources

  1. Honolulu Star-Advertiser — No tsunami threat to Hawaii after large quake hits Russia
  2. The Watchers — Strong M6.9 earthquake hits Kamchatka Peninsula, Russia
  3. SBS News (English) — Japan shaken by false magnitude 9.9 earthquake alert, canceled after 8 minutes
  4. indtoday — Magnitude 7 earthquake strikes Russia; Japan withdraws 9.9 warning

Ce texte a été préparé avec l'intelligence artificielle et a passé une vérification automatique des sources avant publication. Si vous voyez une erreur, demandez une correction. Demander une correction ou un droit de réponse · Notre méthode

À lire aussi