یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

صحت · مضمون

فلو ویکسین رہنمائی 2026-2027: سٹرین، وقت اور کون سے لوگوں کو شاٹ لگوانا چاہیے

اشاعت:

Petty Officer 3rd class Tiffany Long administers the influenza vaccination to Chief Petty Officer Romeo Mortel aboard the USS Kitty Hawk (CV 63) on Oct. 28, 2004. The immunizations are provided to all active-duty personnel to prevent the spread of the flu and maintain service mem
تصویر: Airman Joseph R Schmitt, U.S. Navy · Public domain · Wikimedia Commons

مختصراً

صحت کے اختیارات 6 ماہ اور اس سے بڑی عمر کے تقریباً سب کے لیے سالانہ فلو ویکسین کی سفارش کرتے ہیں، بہترین طریقے سے اکتوبر 2026 کے آخر تک۔ اس موسم کی ویکسین کو اپ ڈیٹ کیا گیا جب ایک تیزی سے پھیلنے والا H3N2 ورائنٹ جسے subclade K کہا جاتا ہے پچھلی سردیوں میں غالب رہا، جبکہ CDC اور WHO کے ڈیٹا کے مطابق امریکی ویکسین کی کوریج سال پہلے جیسی رہی یا تھوڑی کم ہے۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

فلو ویکسین بنانے والی کمپنیاں اور عوامی صحت کی ایجنسیاں ہر سال ایک نیا ہدف طے کرتی ہیں کیونکہ انفلونزا وائرس بہت تیزی سے تبدیل ہوتے ہیں۔ 2026-2027 کے شمالی نصف کرہ کے موسم کے لیے، عالمی صحت کی تنظیم (WHO) نے 27 فروری 2026 کو تین ویکسین سٹرین کے اپ ڈیٹ شدہ سیٹ کی سفارش کی، اس کے بعد ایک نیا غالب H3N2 ورائنٹ پچھلے موسم کی شکل بدل گیا، WHO کے مطابق۔ ریاستہائے متحدہ میں، امراض کنٹرول اور روک تھام کے مراکز (CDC) کہتے ہیں کہ بنیادی سفارش — تقریباً ہر اس شخص کے لیے سالانہ فلو ویکسین جو 6 ماہ یا اس سے بڑا ہو — نہیں بدلی ہے، حالانکہ ویکسین مشاورتی پینل کی تقرری پر عدالتی تنازعہ پس منظر میں جاری ہے۔

اس موسم کی ویکسین میں کیا نیا ہے

انڈے پر مبنی ویکسین کے لیے، WHO A/Missouri/11/2025 (H1N1)pdm09 جیسا وائرس، A/Darwin/1454/2025 (H3N2) جیسا وائرس، اور B/Tokyo/EIS13-175/2025 (B/Victoria lineage) جیسا وائرس کی سفارش کرتا ہے۔ خلیوں میں پروان چڑھنے والی، دوبارہ ترکیب شدہ پروٹین اور نیوکلیک ایسڈ ویکسین تھوڑے مختلف حوالہ سٹرین استعمال کرتی ہیں: A/Missouri/11/2025 (H1N1)pdm09, A/Darwin/1415/2025 (H3N2) اور B/Pennsylvania/14/2025 (B/Victoria lineage)، اسی WHO سفارش کے مطابق۔

H3N2 کا اجزاء تبدیل ہوا کیونکہ subclade K نام کا ایک ورائنٹ — جو A(H3N2) J.2.4.1 کے طور پر درجہ بندی کیا گیا — پہلے اگست 2025 میں CDC نے ریاستہائے متحدہ میں شناخت کیا تھا اور 2025-2026 کی ویکسین میں استعمال شدہ سٹرین سے antigenically مختلف پایا گیا، CDC نے کہا۔ جون 2025 میں پہلے نیویارک میں دریافت ہونے والا یہ ورائنٹ ایسی تبدیلیاں رکھتا ہے جو اسے ماضی کی ویکسین یا انفیکشن سے بنی ہوئی اینٹی باڈیز سے بچنے میں غیر معمولی طور پر مؤثر بناتی ہیں، محققین نے STAT News کو بتایا۔ یہ کئی ممالک میں فلو کی سرگرمیوں پر غالب رہا اور کچھ علاقوں میں معمول سے پہلے کیسز میں اضافے میں حصہ ڈالا، WHO اور CDC کے مطابق۔

کون سے لوگوں کو ویکسین لگوانی چاہیے، اور کب

CDC ہر اس شخص کے لیے سالانہ فلو ویکسین کی سفارش کرتا ہے جو 6 ماہ یا اس سے بڑا ہو اور جس کے پاس کوئی متضاد نہیں ہے، جولائی 2025 میں اپنایا گیا ایمیونائزیشن شیڈول کے تحت، جو کہتا ہے 2026-2027 کے لیے لاگو رہتا ہے۔ زیادہ تر لوگوں کے لیے ایجنسی ستمبر یا اکتوبر میں ویکسین لگوانے کا مشورہ دیتی ہے تاکہ سردیوں میں حفاظت مضبوط ہو، اگرچہ موسم میں بعد میں شاٹ ابھی بھی ان تمام لوگوں کے لیے تجویز کیا جاتا ہے جنہیں ابھی ویکسین نہیں لگی۔ استثنیٰ چھوٹے بچے ہیں جنہیں دو خوراکوں کی ضرورت ہے: CDC کہتا ہے انہیں جولائی یا اگست سے شروع کرنا چاہیے تاکہ سلسلہ اکتوبر کے آخر تک مکمل ہو۔

پچھلے موسم کی ویکسین subclade K کے خلاف کتنی اچھی رہی

Subclade K سے غالب 2025-2026 موسم کے لیے ویکسین کی تاثیر کے تخمینے ملک اور ناپے جانے والے نتائج کے لحاظ سے مختلف تھے۔ CDC نے مارچ 2026 میں رپورٹ کیا کہ اس موسم کی ویکسین بالغوں میں فلو سے متعلق ہسپتال میں داخلے کا خطرہ تقریباً 30 فیصد اور بچوں اور نوجوانوں میں 41 فیصد کم کرتی ہے۔ موسم کے شروع میں، CDC نے انگلینڈ کے ابتدائی ڈیٹا کا حوالہ دیا تھا جو بچوں میں ہسپتال میں داخلہ کے خلاف تقریباً 70-75 فیصد اور بالغوں میں 30-40 فیصد تاثیر دکھاتے تھے، جبکہ امریکی تخمینوں کو اس وقت ابھی حساب لگانے کے لیے بہت جلدی بتایا تھا۔

محققین جو وائرس کا مطالعہ کرتے ہیں انہوں نے کہا کہ اعتدال پسند اعداد و شمار ظاہر کرتے ہیں کہ subclade K ویکسین کے لیے منتخب کیے گئے سٹرین سے کتنا مختلف ہے، ورائنٹ نمودار ہونے سے پہلے، بجائے ایک خطرناک ویرس کے۔ CDC نے بیان کیا ہے کہ کوئی ثبوت نہیں ہے کہ subclade K انفرادی سطح پر زیادہ شدید بیماری کا سبب بنتا ہے؛ اس کا اثر اس کے بجائے اس کے اعلیٰ حجم کی انفیکشنوں سے آیا ہے۔

یہ بہت سے کیسز ہیں۔ میرے خیال میں، یہ ہی مسئلہ ہے۔

— Florian Krammer، متعدی بیماری کے محقق، STAT News کے ذریعے حوالہ دیا گیا

موسم میں ویکسین کاری کی کوریج کے رجحانات

2025-2026 کے موسم میں امریکی فلو ویکسین کی کوریج CDC کے FluVaxView ڈیش بورڈ پر ٹریک کیے جانے والے زیادہ تر گروپوں میں سال پہلے کے برابر یا تھوڑی کم رہی، جیسا کہ نیچے دی گئی تاریخوں میں دکھایا گیا ہے۔

CDC کی رپورٹ کردہ فلو ویکسین کی کوریج، 2025-2026 موسم
گروپکوریجبتاریخپچھلے موسم سے موازنہ
بچے (6 ماہ–17 سال)49.3%9 مئی، 20262024-25 میں اسی وقت 49.8%
بالغ (18 اور اس سے بڑی عمر)46.5%22 فروری، 2026اسی اپ ڈیٹ میں الگ سے رپورٹ نہیں کیا گیا
Medicare کے فائدہ اٹھانے والے (65+)48.4%28 مارچ، 2026ٹریک کے گئے گروپوں میں سب سے زیادہ کوریج
حاملہ خواتین (18–49)37.7%4 اپریل، 20262025 میں اسی وقت 38.0%

ویکسین پالیسی پر ایک قانونی تنازعہ موسم کے ساتھ ساتھ سامنے آ رہا ہے

2026-2027 کے لیے فلو ویکسین کی رہنمائی اس پس منظر میں جاری کی جا رہی ہے جہاں امریکی ویکسین پالیسی کیسے طے کی جاتی ہے اس پر مقدمہ باندھا جا رہا ہے۔ جون 2025 میں، صحت و انسانی خدمات کے سیکریٹری نے CDC کی Immunization Practices پر مشاورتی کمیٹی (ACIP) کے تمام 17 موجودہ اراکین کو ہٹایا اور متبادل مقرر کیے۔ 16 مارچ 2026 کو، ایک وفاقی عدالت نے American Academy of Pediatrics v. HHS میں ایک پری لمنری انجیکشن جاری کیا، نئے ACIP اراکین کی تقرری کو روکا اور ہر ووٹ جو دوبارہ ترتیب شدہ کمیٹی نے جون 2025 سے لیے تھے، Georgetown University کے Center for Children and Families کے تجزیہ کے مطابق۔ روکے گئے ووٹوں میں بچوں اور حاملہ خواتین کو دی جانے والی فلو ویکسین سے thimerosal حفاظتی دواء کو ہٹانے کی ضرورت شامل تھی۔

عدالت نے دریافت کیا کہ دوبارہ ترتیب شدہ کمیٹی میں سائنسی برادری میں 'منصفانہ متوازن نقطہ نظر' کی نمائندگی کرنے کے لیے کافی ویکسین کی مہارت نہیں تھی، جیسا کہ Georgetown کے تجزیہ میں حوالہ دیا گیا حکم نامے میں کہا گیا ہے۔ انجیکشن کی وجہ سے، CDC کہتا ہے کہ 2026-2027 کے لیے اس کی انفلونزا ویکسین کی سفارشات جولائی 2025 میں اپنائے گئے ایمیونائزیشن شیڈول کی پابندی کرتی ہیں، کمیٹی کی تنظیم نو سے پہلے۔

سوالات

2026-2027 کے موسم میں مجھے فلو ویکسین کب لگوانی چاہیے؟
CDC ستمبر یا اکتوبر میں ویکسین لگوانے کی سفارش کرتا ہے تاکہ سردیوں میں حفاظت مضبوط ہو، اگرچہ موسم میں بعد میں فلو کا شاٹ ابھی بھی ان لوگوں کے لیے تجویز کیا جاتا ہے جنہیں ابھی ویکسین نہیں لگی۔ دو خوراکوں کی ضرورت والے چھوٹے بچوں کو جولائی یا اگست میں شروع کرنا چاہیے تاکہ سلسلہ اکتوبر کے آخر تک مکمل ہو۔
2026-2027 کی ویکسین کون سے فلو سٹرین کو نشانہ بناتی ہے؟
WHO نے A/Missouri/11/2025 (H1N1)pdm09 جیسا وائرس، A/Darwin (H3N2) جیسا وائرس (حوالہ سٹرین ویکسین ٹیکنالوجی کے لحاظ سے مختلف)، اور B/Victoria-lineage وائرس کی سفارش کی تھی، 27 فروری 2026 کو اعلان کیے گئے۔
ویکسین کے H3N2 اجزاء کو کیوں تبدیل کیا گیا؟
ایک نیا H3N2 ورائنٹ جو subclade K کہلاتا ہے، جو A(H3N2) J.2.4.1 کے طور پر درجہ بندی ہے، درمیانی 2025 میں ابھرا اور 2025-2026 کی ویکسین کے لیے پہلے سے منتخب سٹرین سے antigenically مختلف پایا گیا، CDC اور WHO کے مطابق پچھلی سردیوں میں فلو کی سرگرمیوں کا زیادہ حصہ پیدا کیا۔
پچھلے موسم میں فلو ویکسین subclade K کے خلاف کتنی مؤثر تھی؟
CDC نے مارچ 2026 میں رپورٹ کیا کہ ویکسین subclade K والے 2025-2026 موسم میں بالغوں میں تقریباً 30 فیصد اور بچوں میں ہسپتال میں داخلے کا خطرہ 41 فیصد کم کرتی ہے، جو بڑے پیمانے پر انگلینڈ میں رپورٹ کیے گئے تاثیر کی حد کے مطابق۔
کیا ابھی امریکی ویکسین کی سفارشوں میں غیر یقین ہے؟
جی ہاں۔ ایک وفاقی عدالت نے 2025 میں CDC کے ACIP کمیٹی کی دوبارہ تنظیم اور اس کے بعد کے ووٹوں کو مارچ 2026 میں روک دیا، اس لیے CDC کہتا ہے کہ اس کی فلو ویکسین کی سفارشات جولائی 2025 میں طے شدہ شیڈول پر عمل کرتی رہتی ہیں۔

ذرائع

  1. CDC — Interim Clinical Considerations for Use of Seasonal Influenza Vaccines
  2. WHO — Recommendations for influenza vaccine composition for the 2026-2027 northern hemisphere season
  3. CDC — 2025-2026 Flu Season
  4. CDC FluVaxView — Weekly Flu Vaccination Dashboard
  5. American Hospital Association — Current flu vaccine found to be 30% effective in reducing adult hospitalizations, 41% for children
  6. Georgetown University CCF — Court Order Presses Pause on New ACIP Committee and Changes to Childhood Vaccination Schedule
  7. STAT News — Flu season 2026: Welcome to the winter of subclade K

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں

متعلقہ تحریریں