یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

سائنس · مضمون

لیپ سیکنڈز وضاحت: عالمی وقت کیسے کام کرتا ہے اور انہیں کیوں ختم کیا جا رہا ہے

اشاعت:

Screen grab of the UTC clock from www.time.gov during the leap second on 31 December 2016.
تصویر: US Government / NIST · Public domain · Wikimedia Commons

مختصراً

لیپ سیکنڈ Coordinated Universal Time (UTC) میں شامل کیا جانے والا ایک سیکنڈ کی تبدیلی ہے تاکہ یہ زمین کی اصل گردش سے 0.9 سیکنڈ کے اندر رہے۔ 15 اکتوبر 2026 کو General Conference on Weights and Measures (CGPM) نے 20 مئی 2027 سے لیپ سیکنڈز شامل کرنا بند کرنے کے لیے ووٹ دیا، جس سے UTC کو زمین کی گردش سے ایک سیکنڈ کی بجائے ایک گھنٹہ تک بھٹکنے دیا جائے گا۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

15 اکتوبر 2026 کو، Versailles، France میں General Conference on Weights and Measures (CGPM) میں شامل نمائندے Coordinated Universal Time (UTC) میں لیپ سیکنڈز شامل کرنا بند کرنے کے لیے ووٹ دیا، جو دنیا بھر میں گھڑیوں، سیٹلائٹس اور کمپیوٹر نیٹ ورکس کے تحت وقت کا معیار ہے۔ یہ ووٹ، 28 ویں CGPM کی Resolution 5 کے طور پر ریکارڈ کیا گیا، 20 مئی 2027 — World Metrology Day — کو تاریخ مقرر کرتا ہے جب UTC ایک مسلسل timescale بن جائے گا، 1972 سے استعمال کی جانے والی ایک سیکنڈ کی تبدیلیوں سے پاک۔

لیپ سیکنڈ اصل میں کیا ہے

UTC دو مختلف طریقوں سے وقت کی پیمائش کے لیے بنایا گیا ہے۔ International Atomic Time (TAI) ایک مسلسل شرح سے ٹکتا ہے جو atomic clocks کے ذریعے متعین ہے۔ Universal Time (UT1) زمین کی اصل گردش کو ٹریک کرتا ہے، جو ہوائوں، سمندری رجحانات، پگھلتے ہوئے glaciers اور سیارے کے core اور mantle کے اندر حرکات کی وجہ سے قدرے مختلف ہوتی ہے۔ UTC ایک سمجھوتے کے طور پر ڈیزائن کیا گیا تھا: یہ TAI کی طرح اسی شرح سے چلتا ہے لیکن کبھی کبھار لیپ سیکنڈ کے ذریعے تھوڑا سا بدل دیا جاتا تھا تاکہ یہ UT1 سے کبھی 0.9 سیکنڈ سے زیادہ نہ ہٹے۔

یہ نظام 1972 میں شروع ہوا، جب UTC پہلے سے ہی TAI سے 10 سیکنڈ پیچھے تھا۔ اس کے بعد سے، 27 لیپ سیکنڈز شامل کیے گئے ہیں — ہمیشہ ایک سیکنڈ شامل کرتے ہوئے، کبھی ختم نہیں کرتے — سب سے حالیہ 31 دسمبر 2016 کو۔ نتیجے کے طور پر، TAI جنوری 2017 سے UTC سے 37 سیکنڈ آگے چل رہا ہے۔

کون فیصلہ کرتا ہے، اور کیسے

لیپ سیکنڈز کا شیڈول بنانا 1 جنوری 1988 سے International Earth Rotation and Reference Systems Service (IERS) کا کام رہا ہے۔ International Bureau of Weights and Measures (BIPM)، Paris کے قریب واقع، atomic clocks کے عالمی نیٹ ورک سے readings کو یکجا کرتا ہے تاکہ TAI اور اس سے UTC تیار کیا جائے۔ جب پیمائش سے UT1 اور UTC 0.9 سیکنڈ کی حد کے قریب آتے ہوئے دیکھے گئے، IERS نے تقریباً چھ ماہ پہلے لیپ سیکنڈ کا اعلان کیا، جون یا دسمبر کے آخر میں وقت دیا۔

وقت بندے اسے کیوں ختم کرنا چاہتے ہیں

لیپ سیکنڈز ایک مسئلہ پیدا کرتے ہیں جس کے لیے زیادہ تر سافٹ ویئر کبھی نہیں بنایا گیا تھا: 61 سیکنڈ والا منٹ، یا ایک گھڑی جو اپنے آپ کو مختصر طور پر دہراتی ہے۔ ABC News Australia کے مطابق، ماضی کے لیپ سیکنڈز Cloudflare اور Reddit جیسے پلیٹ فارمز میں بند ہونے سے جڑے ہوئے ہیں، کیونکہ اضافی سیکنڈ timing code میں بنی ہوئی فرضیات کی خلاف ورزی کرتے ہیں۔ غیر منطقی، مختصر نوٹس scheduling نے سیٹلائٹ، telecom اور مالیاتی نظاموں کے آپریٹرز کو تیاری کرنا مشکل بنایا۔

ایک نیا پیچیدگی مکمل طور پر لیپ سیکنڈز کو ختم کرنے کی کوشش کو تیز کیا۔ زمین کی گردش mid-2010s سے تیز ہو رہی ہے، اس نقطے کے قریب جہاں UTC کو منفی leap second کی ضرورت ہو سکتی ہے — ایک سیکنڈ کو ہٹانا بجائے اس کے شامل کرنے کے — پہلی بار۔ University of Technology Sydney کے Darryl Veitch نے ABC News Australia کو بتایا کہ اس طرح کی تبدیلی 'پہلے کبھی نہیں ہوئی، اور اس لیے اس کے لیے سافٹ ویئر کبھی ٹیسٹ نہیں کیا گیا۔' Scientific American نے رپورٹ کیا کہ انجینیروں نے انتباہ دیا ہے کہ اس طرح کی صورتحال ڈیجیٹل infrastructure کے لیے 'mini Y2K' واقعے سے ملتی جلتی ہو سکتی ہے، جبکہ U.S. Naval Observatory کے Nick Stamatakos نے کہا کہ منفی leap second سے بچنا UTC کی tolerance کو بڑھانے کے پیچھے 'ایک بہت بڑا ڈرائیور' تھا۔

30 سالوں کی بحثوں کے بعد، ہم تیار ہیں۔

— Noël Dimarcq, CNRS senior scientist اور BIPM time-and-frequency committee president, Scientific American کے ذریعے حوالہ دیا گیا

دو Resolutions، پانچ سال الگ

فیصلہ ایک ہی قدم میں نہیں لیا گیا۔ نومبر 2022 میں اپنی 27 ویں میٹنگ میں، CGPM نے Resolution 4 کو اپنایا، اتفاق کیا کہ UT1 اور UTC کے درمیان زیادہ سے زیادہ اجازت شدہ فرق '2035 میں یا اس سے پہلے' بڑھایا جائے گا۔ Resolution نے International Committee for Weights and Measures (CIPM) سے ایک نیا tolerance تجویز کرنے کو کہا، 2026 میں CGPM کی اگلی میٹنگ میں آخری فیصلہ ہونا ہے۔

یہ میٹنگ 12 سے 15 اکتوبر 2026 تک Versailles میں ہوئی۔ اس کے آخری دن، CGPM نے Resolution 5 کو اپنایا، UT1 اور UTC کے درمیان نیا زیادہ سے زیادہ اجازت شدہ gap 3,600 سیکنڈ — ایک گھنٹہ — پر مقرر کیا، اور 20 مئی 2027 کو تبدیلی کے نافذ ہونے کی تاریخ مقرر کی، Scientific American اور شائع شدہ BIPM resolution متن کے مطابق۔

لیپ سیکنڈ قوانین: 20 مئی 2027 سے پہلے اور بعد میں
پہلو19 مئی 2027 تک20 مئی 2027 سے
زیادہ سے زیادہ UT1–UTC بھٹکاؤ اجازت شدہ0.9 سیکنڈ3,600 سیکنڈ (1 گھنٹہ)
تبدیلی کا طریقہلیپ سیکنڈ (±1 سیکنڈ)لیپ گھنٹہ (میکانزم ابھی تک ڈیزائن نہیں کیا گیا)
اس کا اعلان کون کرتا ہےIERS، تقریباً 6 ماہ پہلےابھی IERS، لیکن قریب ہی ضرورت کی امید نہیں
تاریخی طور پر استعمال شدہ اوقات1972 سے 27 لیپ سیکنڈز، آخری 31 دسمبر 2016 کوکوئی نہیں — حد کی توقع تقریباً 1,000 سالوں میں نہیں

اگلا کیا ہوتا ہے

نیے قانون کے تحت، UTC atomic time کی طرح ایک جیسی شرح سے بغیر تبدیلی کے چلے گا جب تک کہ زمین کی گردش کے ساتھ فاصلہ ایک گھنٹے کے قریب نہ آئے — ایک نقطہ جو ABC News Australia کہتے ہیں کہ تقریباً 1,000 سالوں تک آنے کا امکان نہیں ہے۔ اگر یا جب ایسا ہو تو، کوئی بھی مستقبل 'لیپ گھنٹہ' تبدیلی ابھی تک ڈیزائن نہیں کی گئی ہے؛ 2026 resolution قصداً کسی متبادل میکانزم کو متعین کرنے سے پہلے ایک ضرورت ہے کا ذکر نہیں کرتا۔ زیادہ تر کمپیوٹر نظاموں کے لیے، عملی اثر ہٹانا ہے، اضافہ نہیں: انجینیروں لیپ سیکنڈز کو سنبھالنے کے لیے لکھا گیا خصوصی کیس code کو ریٹائر کر سکتے ہیں، اور 31 دسمبر 2016 ایک قابل دیکھ بھال مستقبل کے لیے باقی ہے، آخری بار جب لیپ سیکنڈ کبھی UTC میں شامل کیا گیا۔

سوالات

لیپ سیکنڈ بالکل کیا ہے؟
یہ Coordinated Universal Time (UTC) میں بے ترتیب طور پر شامل کیا جانے والا ایک سیکنڈ کی تبدیلی ہے تاکہ یہ UT1 کے 0.9 سیکنڈ کے اندر رہے، جو timescale ہے جو زمین کی اصل گردش پر مبنی ہے۔ Wikipedia کے IERS records کے خلاصے کے مطابق، 1972 اور سب سے حالیہ 31 دسمبر 2016 کو 27 شامل کیے گئے۔
لیپ سیکنڈز کو ختم کیوں کیا جا رہا ہے؟
وہ سافٹ ویئر کو توڑتے ہیں جو فرض کرتا ہے کہ ہر منٹ میں بالکل 60 سیکنڈ ہیں اور یہ کہ گھڑیاں کبھی دہرائی یا چھلانگ نہیں لگتیں، اور ABC News Australia کے مطابق Cloudflare اور Reddit جیسے پلیٹ فارمز میں ماضی میں بند ہونے سے جڑے ہوئے ہیں۔ ایک نیا خطرہ یہ ہے کہ زمین کی گردش mid-2010s سے تیز ہو گئی ہے، ایک غیر جانچا منفی leap second کے خطرے کو بڑھاتے ہوئے۔
لیپ سیکنڈ نظام دراصل کب ختم ہوتا ہے؟
CGPM کی Resolution 5، 15 اکتوبر 2026 کو Versailles میں اس کی 28 ویں میٹنگ میں اپنائی گئی، 20 مئی 2027 — World Metrology Day — کو تاریخ مقرر کرتی ہے جب UTC leap-second adjustments کا استعمال بند کرتا ہے، Scientific American اور BIPM کی resolution متن کے مطابق۔
لیپ سیکنڈ کی جگہ کیا لیتا ہے؟
بار بار ایک سیکنڈ کی تبدیلیوں کی بجائے، UTC کو UT1 سے 3,600 سیکنڈ (ایک گھنٹہ) سے زیادہ بھٹکنے کی اجازت دی جائے گی اس سے پہلے کہ کوئی تبدیلی کی جائے۔ ABC News Australia رپورٹ کرتے ہیں کہ اس طرح کا 'لیپ گھنٹہ' تقریباً 1,000 سالوں تک ضروری ہونے کی توقع نہیں ہے۔
کیا میری Phone یا کمپیوٹر کی گھڑی 20 مئی 2027 کو بدلے گی؟
اس تاریخ کو کوئی بھی گھڑی jump نہیں ہوتا۔ یہ تبدیلی صرف وہ طریقہ ہٹاتی ہے جو مستقبل میں ایک سیکنڈ شامل یا ہٹا سکتا تھا؛ آخری leap second اصل میں 31 دسمبر 2016 کو لاگو ہوا۔

ذرائع

  1. Wikipedia — Leap second
  2. BIPM — Resolution 4 of the 27th CGPM (2022)
  3. Scientific American — Scientists Vote to End Leap Seconds, Redefining How the World Keeps Time
  4. ABC News Australia — We may be about to lose the leap second for good

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں

متعلقہ تحریریں