この言語は機械翻訳であり、人による確認は行われていません。

気候 · ニュース記事

南カリフォルニアの大雨と土砂流リスクをもたらす嵐に対して洪水警報が発令された

公開:

500px provided description: Hermosa Beach Pier at sunset. The lens flare is intentional. I used a GND filter to avoid blowing out the sky. [#sunset ,#beach ,#coastline ,#waves ,#california ,#pier ,#sand ,#surf ,#los angeles ,#waterfront ,#dusk ,#boardwalk ,#hermosa beach]
画像: Eric Johnson · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

要点

国立気象局は、嵐が地域を通過する際、2026年10月21日水曜日の朝から10月22日木曜日の午後にかけて、南カリフォルニアの一部に対して洪水警報を発令しました。気象予報士らは時間当たり1インチの降雨率を警告しており、南向きの山岳地帯と丘陵地帯では1.5~3インチの降雨が予想されており、最近の火災被害地域の近くで軽度の洪水と土砂流のリスクが高まっています。

この版は原文(English)の機械翻訳です。 原文を読む

カリフォルニア沿岸に沿って移動する嵐システムにより、ロサンゼルスとオックスナードに奉仕する国立気象局(NWS)事務所は、2026年10月21日水曜日から10月22日木曜日にかけての洪水警報を発令しました。警報は太平洋夏時間(PDT)の10月20日火曜日午後12時11分に発令されました。マリブ海岸とサンタモニカ山脈については、水曜日の午後から木曜日の午後にかけて有効であり、サンタバーバラ郡地域については、NWS警報情報によると、水曜日の朝から木曜日の午後にかけて有効です。

NWSによると、嵐は水曜日の遅朝から木曜日の遅朝にかけてピークに達する見込みです。沿岸部と谷地帯の大部分では降水量は0.5~1.5インチと予測されていますが、南向きの山岳地帯と丘陵地帯は1.5~3インチを観測する可能性があります。NWS警報情報は、時間当たり0.5~1インチの降雨率が可能であることを述べています。気象予測センターの見通しを引用した「The Watchers」は、雷雨が地形上で繰り返し発生する地域では、時間当たり最大2インチまで達する可能性があると報告しています。

洪水警報が適用される地域

NWS警報情報によると、洪水警報は、サンタバーバラ郡(サンタイネスおよびガビオタを含む)からモンテシートおよびゴレタなどの沿岸コミュニティを含む地域から、マリブ海岸およびサンタモニカ山脈に至る地域をカバーしています。MyNewsLAによると、ロサンゼルス郡は平均して約1.5インチの降雨が予想されており、地形が強化されたゾーンおよびゆっくり動く雷雨の下では2~3インチが可能です。

MyNewsLAおよびNWS警報情報によると、マリブ、マリブボウル、パシフィックパリセイズおよびトパンガについても、水曜日の午後から木曜日の午後にかけて有効な標的洪水警報が発令されました。

火災跡の土砂流懸念

NWSは、特に最近の野火による焼失地域の近くで軽度の洪水と土砂流が可能であると述べており、焦げた丘陵地では雨をより速く排水し、岩、泥、灰を道路や建造物に流動させることができます。「The Watchers」は、「都市地域、焼失地域、スロットおよびボックスキャニオン、乾いた渓流およびアリヨは特に急速な流出に脆弱である」と報告しました。

「The Watchers」によると、気象予測センターは、南カリフォルニア、南西地域および四隅地域の一部に対して、10月21日および22日の過剰降雨の軽度リスクを設定しました。

追加の危険

内陸部の洪水に加えて、NWSは沿岸に沿って危険な離岸流と隆起した波を指摘し、軽度の潮位溢水または沿岸洪水の中程度のリスクがあります。「The Watchers」はまた、10月21日のアリゾナの中央および東部地域での激しい雷雨のストーム予測センター軽度リスクを報告しており、このリスクは南カリフォルニアの外に中心があるものの、破壊的な風、大きな雹、および東部での1~2つの竜巻の可能性がある超セルに有利な条件があります。

MyNewsLAは、嵐の上層低気圧が水曜日の遅い夜から木曜日の朝にかけて内陸に移動する際に、弱い竜巻の小さな可能性(5%以下)を気象予報士らが指摘したと報告しました。NWSはまた、散発的から散在する雷雨の中での突風と小さな雹の可能性について警告しました。

次は何か

NWSは、金曜日から乾燥した天気が地域に戻ると、状態が改善されると予想されていると述べました。MyNewsLAは、嵐の間のロサンゼルス郡全体での日中の最高気温が華氏60年代中盤から70年代初盤で予測されていたと報告しました。

よくある質問

南カリフォルニアで雨はいつ始まり、いつ終わりますか?
太平洋夏時間(PDT)の10月20日火曜日午後12時11分に発令された国立気象局の洪水警報は、マリブ海岸およびサンタモニカ山脈については水曜日の午後から木曜日の午後にかけて有効であり、サンタバーバラ郡地域については水曜日の朝から木曜日の午後にかけて有効です。嵐は水曜日の遅朝から木曜日の遅朝にかけてピークに達する見込みです。
どのくらいの雨が予想されていますか?
NWSは沿岸部と谷地帯の大部分で0.5~1.5インチを、南向きの山岳地帯と丘陵地帯で1.5~3インチを予測しています。NWSは時間当たり最大1インチの降雨率を報告しており、気象予測センターの見通しを引用した「The Watchers」は、雷雨の下で時間当たり最大2インチの局所的な降雨率を報告しました。
どの地域が洪水警報の下にありますか?
この警報は、サンタバーバラ郡(サンタイネス、ガビオタ、モンテシート、ゴレタなどの沿岸コミュニティを含む)からマリブ海岸およびサンタモニカ山脈にかけてカバーしており、マリブ、マリブボウル、パシフィックパリセイズおよびトパンガのための標的警報があります。
なぜ火災跡が特に懸念されるのですか?
野火で焦げた丘陵地は水をよく吸収せず、雨を速く排水します。NWSはこれがこの嵐の間に最近の火災被害地域の内部および下部での土砂流と洪水のリスクを高めると述べています。
天気はいつ晴れますか?
国立気象局は、10月23日金曜日から乾燥した条件が戻ると予想しています。

出典

  1. National Weather Service Los Angeles/Oxnard — Forecast Office Current Hazards
  2. MyNewsLA — October Storm Could Bring Up to 3 Inches of Rain to Southland
  3. The Watchers — Flash-flood risk rises in Southern California, severe storms threaten Arizona

この記事は人工知能で作成され、公開前に出典の自動チェックを通過しています。誤りを見つけたら訂正を依頼してください。 訂正・反論を依頼する · 制作方針

関連記事