هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

المناخ · خبر

تنبيه الفيضانات مع عاصفة تجلب أمطار غزيرة وخطر تدفقات الحطام إلى جنوب كاليفورنيا

نُشر:

500px provided description: Hermosa Beach Pier at sunset. The lens flare is intentional. I used a GND filter to avoid blowing out the sky. [#sunset ,#beach ,#coastline ,#waves ,#california ,#pier ,#sand ,#surf ,#los angeles ,#waterfront ,#dusk ,#boardwalk ,#hermosa beach]
الصورة: Eric Johnson · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

باختصار

أصدرت الخدمة الوطنية للأرصاد الجوية تنبيه فيضانات لأجزاء من جنوب كاليفورنيا من صباح يوم الأربعاء، 21 أكتوبر، حتى عصر يوم الخميس، 22 أكتوبر 2026، حيث تتحرك عاصفة عبر المنطقة. يحذر خبراء الأرصاد من معدلات أمطار تصل إلى 1 بوصة في الساعة، مع احتمالية سقوط 1.5 إلى 3 بوصات على الجبال والتلال التي تواجه الجنوب، مما يرفع خطر الفيضانات الطفيفة وتدفقات الحطام بالقرب من مناطق الحرائق الحديثة.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

نظام عاصفة يتحرك على طول ساحل كاليفورنيا دفع مكتب الخدمة الوطنية للأرصاد الجوية (NWS) الذي يخدم لوس أنجلس وأوكسنارد إلى إصدار تنبيه فيضانات من يوم الأربعاء، 21 أكتوبر، حتى يوم الخميس، 22 أكتوبر 2026. تم إصدار التنبيه يوم الثلاثاء، 20 أكتوبر في تمام الساعة 12:11 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ. بالنسبة لساحل مالبو وجبال سانتا مونيكا، يسري من عصر يوم الأربعاء حتى عصر يوم الخميس؛ بالنسبة لمناطق مقاطعة سانتا باربرا، يسري من صباح يوم الأربعاء حتى عصر يوم الخميس، وفقاً لنشرة تنبيه NWS.

وفقاً لـ NWS، من المتوقع أن تبلغ العاصفة ذروتها من أواخر صباح يوم الأربعاء حتى أواخر صباح يوم الخميس. يتوقع أن تبلغ إجمالي الأمطار في معظم المناطق الساحلية والوادي من 0.5 إلى 1.5 بوصة، بينما قد تشهد الجبال والتلال التي تواجه الجنوب من 1.5 إلى 3 بوصات. تنص نشرة تنبيه NWS على أن معدلات الأمطار من 0.5 إلى 1 بوصة في الساعة ممكنة. ذكرت The Watchers، استشهاداً برؤية مركز التنبؤ بالطقس، أن المعدلات الموضعية قد تصل إلى 2 بوصة في الساعة حيث تتطور العواصف الرعدية بشكل متكرر على التضاريس.

حيث ينطبق تنبيه الفيضانات

يغطي تنبيه الفيضانات مناطق تمتد من مقاطعة سانتا باربرا — بما في ذلك سانتا ينيز وجافيوتا، والمجتمعات الساحلية مثل مونتيسيتو وجوليتا — وصولاً إلى ساحل مالبو وجبال سانتا مونيكا، وفقاً لنشرة تنبيه NWS. من المتوقع أن تتلقى مقاطعة لوس أنجلس حوالي 1.5 بوصة من الأمطار، مع احتمالية سقوط 2 إلى 3 بوصات في المناطق المحسّنة بالتضاريس وتحت العواصف الرعدية البطيئة الحركة، وفقاً لـ MyNewsLA.

تم أيضاً إصدار تنبيهات فيضانات موجهة لمالبو، مالبو بول، باسيفيك بالصيدز وتوبانجا، سارية من عصر يوم الأربعاء حتى عصر يوم الخميس، وفقاً لـ MyNewsLA ونشرة تنبيه NWS.

قلق تدفقات الحطام من الحرائق

قالت NWS إن الفيضانات الطفيفة وتدفقات الحطام ممكنة، خاصة بالقرب من مناطق حرائق الغابات الحديثة، حيث تسيل الجانب المحترق للأمطار بسرعة أكثر ويمكن أن تحرك الصخور والطين والرماد على الطرق والهياكل. ذكرت The Watchers أن "المناطق الحضرية ومناطق الحرائق والوديان الضيقة والصناديق الجافة والجداول الجافة بشكل خاص عرضة لجريان سريع."

وضع مركز التنبؤ بالطقس أجزاء من جنوب كاليفورنيا والجنوب الغربي ومنطقة فور كورنرز تحت خطر طفيف من الأمطار المفرطة في 21 و22 أكتوبر، وفقاً لما ذكرته The Watchers.

أخطار إضافية

بعيداً عن الفيضانات الداخلية، أشارت NWS إلى تيارات الجذب الخطيرة والأمواج المرتفعة على الساحل، مع خطر معتدل من الفيضانات الساحلية البسيطة. أفادت The Watchers أيضاً بأن مركز التنبؤ بالعواصف وضع خطر طفيف من العواصف الرعدية الشديدة لوسط وشرق أريزونا في 21 أكتوبر، مع ظروف تفضل الخلايا الفائقة القادرة على الرياح المدمرة والبرد الكبير وواحد أو اثنين من الأعاصير إلى الشرق، على الرغم من أن هذا الخطر يتمركز خارج جنوب كاليفورنيا.

أفادت MyNewsLA أن خبراء الأرصاد أشاروا أيضاً إلى احتمالية ضئيلة — 5% أو أقل — لإعصار ضعيف حيث ينتقل الضغط المنخفض على مستوى العلا للعاصفة إلى الداخل في أواخر ليل الأربعاء حتى صباح يوم الخميس. حذرت NWS أيضاً من رياح هبية والبرد الصغير المحتمل وسط العواصف الرعدية المعزولة والمتفرقة.

ما القادم

قالت NWS إن الظروف من المتوقع أن تتحسن اعتباراً من يوم الجمعة حيث يعود الطقس الجاف إلى المنطقة. أفادت MyNewsLA بأن درجات الحرارة العليا أثناء العاصفة كانت متوقعة في منتصف الستينات إلى أوائل السبعينات فهرنهايت عبر مقاطعة لوس أنجلس.

أسئلة

متى ستبدأ الأمطار وتنتهي في جنوب كاليفورنيا؟
ينطبق تنبيه الفيضانات الصادر من الخدمة الوطنية للأرصاد الجوية يوم الثلاثاء، 20 أكتوبر في الساعة 12:11 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ، من عصر يوم الأربعاء حتى عصر يوم الخميس لساحل مالبو وجبال سانتا مونيكا، ومن صباح يوم الأربعاء حتى عصر يوم الخميس لمناطق مقاطعة سانتا باربرا. من المتوقع أن تبلغ العاصفة ذروتها من أواخر صباح يوم الأربعاء حتى أواخر صباح يوم الخميس.
كم من الأمطار المتوقعة؟
تتنبأ NWS بـ 0.5 إلى 1.5 بوصة عبر معظم المناطق الساحلية والوادي، و 1.5 إلى 3 بوصات على الجبال والتلال التي تواجه الجنوب. تشير NWS إلى معدلات أمطار تصل إلى 1 بوصة في الساعة، بينما أفادت The Watchers، استشهاداً برؤية مركز التنبؤ بالطقس، عن معدلات محلية تصل إلى 2 بوصة في الساعة تحت العواصف الرعدية.
ما هي المناطق المشمولة بتنبيه الفيضانات؟
يغطي التنبيه مقاطعة سانتا باربرا — بما في ذلك سانتا ينيز وجافيوتا والمجتمعات الساحلية مثل مونتيسيتو وجوليتا — حتى ساحل مالبو وجبال سانتا مونيكا، مع تنبيهات موجهة لمالبو ومالبو بول وباسيفيك بالصيدز وتوبانجا.
لماذا تمثل مناطق الحرائق مصدر قلق خاص؟
تقول NWS إن جوانب الحرائق المحترقة تمتص المياه بشكل سيء وتسيل الأمطار بسرعة، مما يرفع خطر تدفقات الحطام والفيضانات في ودون المناطق المحترقة الحديثة أثناء هذه العاصفة.
متى سيصبح الطقس صافياً؟
تتوقع الخدمة الوطنية للأرصاد الجوية عودة الظروف الجافة اعتباراً من يوم الجمعة، 23 أكتوبر.

المصادر

  1. National Weather Service Los Angeles/Oxnard — Forecast Office Current Hazards
  2. MyNewsLA — October Storm Could Bring Up to 3 Inches of Rain to Southland
  3. The Watchers — Flash-flood risk rises in Southern California, severe storms threaten Arizona

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة