هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

الاقتصاد · خبر

المسؤولون البريطانيون مطالبون باتخاذ إجراء بشأن رهانات Polymarket على فشل HSBC و Lloyds

نُشر:

باختصار

منصة سوق التنبؤ Polymarket تستضيف عقودًا تدفع إذا فشلت بنوك كبرى قبل نهاية عام 2026، بما في ذلك المقرضون البريطانيون HSBC و Lloyds إلى جانب JPMorgan Chase و BNP Paribas. أفادت صحيفة The Guardian في 3 أكتوبر 2026 أن المراكز عبر هذه البنوك وصلت إلى حوالي 77,507 دولار أمريكي (58,530 جنيه إسترليني) مجتمعة. طالب عضو في لجنة الخزانة البريطانية منظمي المملكة المتحدة بالاتصال بنظرائهم الأمريكيين، محذرًا من أن الرهانات يمكن استخدامها لتضخيم الشائعات والمساعدة في تحفيز هروب البنك.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

ما تظهره الأسواق

Polymarket، منصة عبر الإنترنت حيث يتداول المستخدمون العقود على نتائج الأحداث الواقعية، قد أدرجت أسواقًا تسأل عما إذا كانت البنوك الكبرى ستفشل قبل نهاية عام 2026، بما في ذلك HSBC و Lloyds و JPMorgan Chase و BNP Paribas. وصلت المراكز المجمعة على هذه البنوك إلى حوالي 77,507 دولار أمريكي، أو 58,530 جنيه إسترليني، وفقًا للأرقام التي أفادت بها صحيفة The Guardian في 3 أكتوبر 2026 وأعادت نشرها AOL و Finwire في نفس اليوم.

على حدة، أفادت Bloomberg في 25 سبتمبر 2026 أن منصة Polymarket البحرية سجلت 591,000 دولار أمريكي في الحجم على العقود التي تسأل عما إذا كانت البنوك الكبرى ستفشل بحلول يوليو 2026، و 76,000 دولار أمريكي على العقود التي تغطي الإخفاقات بنهاية عام 2026. أعادت Bloomberg نشر التقرير Yahoo Finance UK، وأسمت JPMorgan Chase و Bank of America و Wells Fargo و Deutsche Bank من بين المقرضين الذين يتعرضون للتدقيق، دون تحديد كيفية تقسيم الحجم بين البنوك الفردية.

من يثير التنبيه

قال Bobby Dean، عضو برلمان من الديمقراطيين الليبراليين ويجلس في لجنة الخزانة، لصحيفة The Guardian أن هيكل الرهانات جعلها عرضة للإساءة.

من السهل أن نرى كيف يمكن استغلالها للمحاولة في تفاقم التحولات الحقيقية في معنويات السوق.

— Bobby Dean، عضو لجنة الخزانة، كما ورد في The Guardian

قال Dean أن تصعيد الرهان المتعلق بالبنوك "يمكن أن يؤدي حتى إلى هروب البنوك" وطالب منظمي المملكة المتحدة برفع هذه المسألة إلى نظرائهم الأمريكيين، وفقًا لنفس التقرير.

أخبرت هيئة السلوك المالي صحيفة The Guardian أنها كانت على اتصال مع المنظمين الدوليين بشأن أسواق التنبؤ لحماية "نزاهة السوق". قالت بنك إنجلترا أن مشرفيها يشاركون بانتظام مع الشركات بشأن تطورات السوق والمخاطر الناشئة. لم تستجب الخزانة لطلبات التعليق، واختارت كل من HSBC و Lloyds عدم التعليق، وفقًا لنفس التقرير.

رد Polymarket

دافع رئيس الضابط القانوني في Polymarket، Neal Kumar، عن العقود في تعليقات نقلتها The Guardian، قائلاً إن المعلومات المتداولة على المنصة "عامة بالفعل" ومحتجًا بأن الأسواق توسع الوصول إلى الإشارات المالية التي كانت متاحة سابقًا بشكل أساسي للمستثمرين المؤسسيين. في بيان منفصل لـ PYMNTS، قال Kumar أن فشل البنوك والإنقاذ هما من بين أهم الأحداث في الاقتصاد وأن أسواق Polymarket تجمع المعلومات المركزة بطريقة أخرى بين المؤسسات المالية المتطورة.

ظهرت مخاوف مماثلة بالفعل في واشنطن

أثار منظمو الولايات المتحدة قلقًا مقارنًا قبل انكشاف قصة المملكة المتحدة. أفادت Bloomberg أن مؤسسة التأمين على الودائع الفيدرالية، تحت رئاسة Travis Hill، راجعت ما إذا كانت قواعدها الأخلاقية صارمة بما يكفي لمنع الموظفين من التداول على عقود فشل البنك، وسألت عن الغرض الاستثماري المشروع الذي تخدمه العقود.

قالت Sheila Bair، رئيسة FDIC السابقة، أنها رأت "عدم وجود قيمة مفيدة اجتماعيًا مع تلك الأنواع من العقود لمعادلة تهديدات الاستقرار المالي"، وفقًا لإعادة نشر Yahoo Finance UK لتقرير Bloomberg. قالت السناتورة Elizabeth Warren، رئيسة الديمقراطيين في لجنة البنك والمصرف بمجلس الشيوخ، أن أسواق التنبؤ التي تعمل بموجب النهج التنظيمي الحالي تعادل "الغرب المتوحش". قالت متحدثة بمنصة Kalshi المنافسة، Elisabeth Diana، عن عقود فشل البنك أنها "سيئة الذوق" وأشارت إلى أن Kalshi لا تدرجها.

أفادت PYMNTS أن عقود فشل البنك يتم تقديمها على منصة Polymarket الدولية لكن يتم منعها من بورصة الولايات المتحدة الخاصة بها، والتي تنظمها لجنة تداول العقود الآجلة للسلع.

رهانات فشل البنك المبلغ عنها من Polymarket
السوقالبنوك المذكورةحجم مبلغ عنهالموعد النهائي
البنوك العالمية (تقرير Guardian)HSBC و Lloyds و JPMorgan Chase و BNP Paribas$77,507 (58,530 جنيه إسترليني) مجتمعةنهاية عام 2026
البنوك الأمريكية/الأوروبية، الأجل القصير (تقرير Bloomberg)يشمل JPMorgan Chase و Bank of America و Wells Fargo و Deutsche Bank$591,000 (حجم غير محدد حسب البنك)يوليو 2026
البنوك الأمريكية/الأوروبية، نهاية العام (تقرير Bloomberg)يشمل JPMorgan Chase و Bank of America و Wells Fargo و Deutsche Bank$76,000 (حجم غير محدد حسب البنك)نهاية عام 2026

لماذا تتعرض أسهم البنوك البريطانية بالفعل للضغط

وصل النزاع حول المراهنة عندما تعرضت أسهم البنوك البريطانية لضغط منفصل. أفادت Disruption Banking أنه في 1 أكتوبر 2026، ارتفع العائد على سندات الحكومة البريطانية لمدة 30 سنة إلى 5.94%، أعلى مستوى له منذ أوائل عام 1998، بينما وصل العائد لمدة 10 سنوات إلى 5.40%، وهو الأعلى منذ عام 2007. في نفس اليوم، انخفضت أسهم NatWest بنسبة 5.2%، و Lloyds 4.4%، و Barclays قريبة من 4% و HSBC 4%، مع انخفاض مؤشر FTSE 350 للبنوك بنسبة 4.1%.

وفقًا للتقرير، تبع البيع استدعاء المستشار John Healey لرؤساء البنوك التنفيذيين في اجتماع قبل ميزانية 28 أكتوبر، مما أثار قلق المستثمرين بشأن ارتفاع ممكن في الضرائب على البنوك. تم الإبلاغ عن أن HSBC تعرضت بدرجة أقل من الشركاء المركزين على الأسواق المحلية لأن معظم أرباحها تأتي من خارج بريطانيا.

لاحظ تقرير The Guardian، كما أعاد نشره AOL، أن البنوك البريطانية كانت قد حذرت سابقًا للاستعداد لسحب الودائع المتسارعة بواسطة وسائل التواصل الاجتماعي، مشيرة إلى انهيار عام 2023 لـ Silicon Valley Bank و Credit Suisse، والتي تبعتها بيع الأسهم المضخمة بالمضاربة على منصات مثل X و WhatsApp.

أسئلة

ما بالضبط يراهن عليه Polymarket بخصوص HSBC و Lloyds؟
تدرج Polymarket عقودًا تدفع بناءً على ما إذا كانت البنوك ستفشل قبل نهاية عام 2026. قالت تقرير The Guardian في 3 أكتوبر 2026 أن المراكز المجمعة على HSBC و Lloyds و JPMorgan Chase و BNP Paribas تبلغ حوالي 77,507 دولار أمريكي (58,530 جنيه إسترليني)؛ لم يقسم التقرير الإجمالي حسب البنك الفردي.
لماذا يشعر المسؤولون البريطانيون بالقلق بشأن هذه الأسواق؟
حذر عضو لجنة الخزانة Bobby Dean من أن سجل Polymarket في منع تداول المعلومات الداخلية والجهات السيئة يجعل العقود عرضة للتلاعب الذي يمكن أن يضخم معنويات السوق أو حتى يساعد في تحفيز هروب البنك، كما قال لـ The Guardian.
ماذا قالت أو فعلت منظمات المملكة المتحدة؟
قالت هيئة السلوك المالي أنها كانت على اتصال مع المنظمين الدوليين بشأن أسواق التنبؤ لحماية نزاهة السوق. قالت بنك إنجلترا أن مشرفيها يشاركون بانتظام مع الشركات بشأن المخاطر الناشئة؛ لم تستجب الخزانة لطلبات التعليق.
كيف رد Polymarket على النقد؟
قال رئيس الضابط القانوني Neal Kumar أن المعلومات المتداولة على المنصة عامة بالفعل واحتج بأن العقود توفر وصولاً أوسع للإشارات المالية المتاحة مرة واحدة بشكل أساسي للمستثمرين المؤسسيين.
هل يتم طرح مخاوف مماثلة بشأن البنوك الأمريكية؟
نعم. أفادت Bloomberg أن FDIC راجعت قواعدها الأخلاقية بشأن تداول الموظفين على عقود فشل البنك، وانتقدت كل من رئيسة FDIC السابقة Sheila Bair والسناتورة Elizabeth Warren العقود، بينما قالت منصة Kalshi المنافسة أنها لا توفرها.

المصادر

  1. AOL (reproducing The Guardian) — UK urged to act as Polymarket takes bets on whether HSBC and Lloyds will fail
  2. Finwire — UK urged to act as Polymarket takes bets on whether HSBC and Lloyds will fail
  3. Yahoo Finance UK (reproducing Bloomberg) — Polymarket Wagers on Bank Failures Trigger FDIC Concerns
  4. PYMNTS — Washington Fears Polymarket Bank Failure Contracts Could Spark Panic
  5. Disruption Banking — Why Did HSBC Fall 4 Percent When the 30-Year Gilt Hit a 1998 High?

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة