Diese Sprache ist maschinell übersetzt und wurde nicht von einem Menschen geprüft.

Kultur · Meldung

Miyamoto wird erster Videospieldesigner, der Japans Kulturorden erhält

Veröffentlicht:

Shigeru Miyamoto , Fellow of Nintendo Co., Ltd. , received the Person of Cultural Merit on June 10, 2015.
Bild: Minister's Secretariat Personnel Division · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

Kurz gesagt

Japans Regierung ernannte Nintendos Shigeru Miyamoto, den Schöpfer von Mario und The Legend of Zelda, zum Träger des Kulturordens 2026, Japans höchster kultureller Auszeichnung. Er ist die erste Person aus der Videospielindustrie, die ihn erhält. Die formelle Verleihungszeremonie findet am 3. November im Kaiserlichen Palast statt.

Diese Fassung ist eine maschinelle Übersetzung des Originals (English). Original lesen

Das japanische Ministerium für Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie kündigte am 23. Oktober 2026 an, dass Shigeru Miyamoto, Vertreter-Direktor bei Nintendo, den Kulturorden (文化勲章) erhalten wird, eine der höchsten Staatsauszeichnungen Japans. Nikkei und Jiji Press berichteten, dass Miyamoto, 73 Jahre alt, in der neu anerkannten Kategorie "Medienkunst (Spiele)" aufgeführt ist, was das erste Mal ist, dass die Auszeichnung an jemanden aus der Videospielindustrie verliehen wird.

Miyamoto gilt als Hauptschöpfer hinter Nintendos Super Mario, The Legend of Zelda, Donkey Kong und Pikmin-Franchises. Er trat Nintendo 1977 bei und arbeitet seit etwa fünf Jahrzehnten in der Spieleentwicklung, wie Jiji Press berichtet.

Wer sonst noch geehrt wurde

Miyamoto ist eine von acht Personen, die 2026 den Kulturorden erhalten sollen. Nach Angaben von Jiji Press gehören zu den anderen Empfängern Architekt Toyo Ito, Lichtkünstlerin Motoko Ishii, Komponist Shunichi Tokura sowie Forscher in Chemie, Biowissenschaften, Französischer Literatur und Immunologie. Separat wurden dieses Jahr 21 Personen als Träger des Kulturverdienstordens (文化功労者) benannt, darunter Jazzsaxophonist Sadao Watanabe und Animator Rintaro, wie Jiji Press und Yahoo! News Japan berichten.

Miyamoto wurde bereits 2019 von der japanischen Regierung anerkannt, als er zum Träger des Kulturverdienstordens benannt wurde, wie Inven Global berichtet. Träger des Kulturordens werden üblicherweise aus früheren Trägern des Kulturverdienstordens ausgewählt, wie Inven Global vermerkt.

Was Miyamoto sagte

Auf einer Pressekonferenz, wie von Famitsu berichtet, sprach Miyamoto über seinen Ansatz zum Spieldesign und unterschied zwischen kreativer Vision und technischer Umsetzung. Er sagte, dass künstliche Intelligenz zunehmend die Ausführungsarbeit übernimmt, was Designer dazu zwingt, zu klären, was echte kreative Absicht wirklich bedeutet.

Er beschrieb auch eine bekannte Designentscheidung im ursprünglichen Super Mario Bros. – Spielern ermöglichen, Bowser am Ende einer Strecke zu überspringen, anstatt ihn einer finalen Schlacht zu stellen – als Lösung, die sich aus der technischen Schwierigkeit beim Aufbau eines erweiterten Scrolling-Action-Spiels ergab, nicht als bewusste kreative Aussage, wie Famitsu berichtet.

In Bezug auf die Auszeichnung selbst sagte Miyamoto laut Jiji Press, dass es "wirklich eine Ehre" (本当に光栄) war, nach etwa 50 Jahren der Spieleentwicklung.

Die Zeremonie und die Auszeichnung

Die Verleihungszeremonie des Kulturordens findet traditionell am 3. November, dem Kulturtag, im Kaiserlichen Palast statt, mit einer separaten Beglückwünschungszeremonie für Träger des Kulturverdienstordens am folgenden Tag in einem Tokioer Hotel, wie Famitsu berichtet. Der Kulturorden wurde zuvor an Persönlichkeiten aus Literatur, Wissenschaft, Kunst und in manchen Jahren an Nobelpreisträger verliehen; auch der diesjährige Chemie-Nobelpreisträger gehört zu den acht Trägern des Kulturordens, wie Yahoo! News Japan berichtet.

Der Bericht von Nikkei merkte an, dass die Kategorie "Medienkunst (Spiele)" selbst erstmals innerhalb der anerkannten Bereiche des Kulturordens hinzugefügt wurde, was unterstreicht, dass diese Änderung über eine Einzelperson hinausgeht und eine institutionelle Anerkennung von Videospielen als Kulturmedium darstellt.

Fragen

Welche Auszeichnung erhielt Shigeru Miyamoto?
Er wurde zum Träger des Kulturordens 2026 (文化勲章) Japans benannt, einer der höchsten Staatsauszeichnungen des Landes, wie am 23. Oktober 2026 vom japanischen Bildungsministerium angekündigt wurde.
Ist dies das erste Mal, dass ein Spieledesigner diese Auszeichnung erhält?
Ja. Nach Angaben von Nikkei und Jiji Press ist Miyamoto die erste Person aus der Videospielindustrie, die den Kulturorden erhält, und "Medienkunst (Spiele)" ist eine neu anerkannte Kategorie für die Auszeichnung.
Hat Miyamoto bereits eine ähnliche Auszeichnung erhalten?
Ja. 2019 wurde er zum Träger des Kulturverdienstordens benannt, wie Inven Global berichtet.
Wann findet die Preisverleihungszeremonie statt?
Die Verleihungszeremonie des Kulturordens findet traditionell am 3. November (Kulturtag) im Kaiserlichen Palast statt, mit einer dazugehörigen Beglückwünschungszeremonie am 4. November, wie Famitsu berichtet.
Wer erhielt den Kulturorden noch 2026?
Sieben weitere wurden zusammen mit Miyamoto benannt, darunter Architekt Toyo Ito, Lichtkünstlerin Motoko Ishii und Komponist Shunichi Tokura, wie Jiji Press berichtet.

Wie die Welt darüber berichtet

Quellen

  1. Nikkei — 2026年度の文化勲章 任天堂・宮本茂氏ら
  2. Yahoo! News Japan (pickup) — 宮本茂氏ら文化勲章
  3. Jiji.com — 宮本茂さんら8人文化勲章 「マリオ」生みの親、ゲーム界初
  4. Famitsu — 任天堂・宮本茂氏の文化勲章受章が決定
  5. Inven Global — 'God of Games' Shigeru Miyamoto to Receive Japan's Order of Culture

Dieser Beitrag wurde mit künstlicher Intelligenz erstellt und vor der Veröffentlichung automatisch auf Quellen geprüft. Wenn Sie einen Fehler sehen, bitten Sie um eine Korrektur. Korrektur oder Gegendarstellung anfordern · So arbeiten wir

Passend dazu