Este idioma é traduzido por máquina e não foi revisado por um humano.

Cultura · Notícia

Miyamoto se torna o primeiro designer de videogame a receber a Ordem da Cultura do Japão

Publicado:

Shigeru Miyamoto , Fellow of Nintendo Co., Ltd. , received the Person of Cultural Merit on June 10, 2015.
Imagem: Minister's Secretariat Personnel Division · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

Em resumo

O governo do Japão nomeou Shigeru Miyamoto, criador de Mario e The Legend of Zelda da Nintendo, como receptor de 2026 da Ordem da Cultura, a maior honra cultural do país. É a primeira pessoa da indústria de videogames a recebê-la. A cerimônia formal de investidura ocorre em 3 de novembro no Palácio Imperial.

Esta versão é uma tradução automática do original (English). Ler o original

O Ministério da Educação, Cultura, Esportes, Ciência e Tecnologia do Japão anunciou em 23 de outubro de 2026 que Shigeru Miyamoto, Diretor Representante Emérito da Nintendo, receberá a Ordem da Cultura (文化勲章), uma das maiores honrarias do Estado japonês. Nikkei e Jiji Press relataram que Miyamoto, 73, está listado no campo recém reconhecido de "Artes de Mídia (Videojogos)", marcando a primeira vez que o prêmio foi concedido a alguém da indústria de videojogos.

Miyamoto é creditado como o criador principal das franquias Super Mario, The Legend of Zelda, Donkey Kong e Pikmin da Nintendo. Ele se uniu à Nintendo em 1977 e tem trabalhado em desenvolvimento de jogos por aproximadamente cinco décadas, de acordo com Jiji Press.

Quem mais foi honrado

Miyamoto é um dos oito nomeados para receber a Ordem da Cultura para o ano fiscal de 2026. De acordo com Jiji Press, os outros receptores incluem o arquiteto Toyo Ito, a designer de iluminação Motoko Ishii, o compositor Shunichi Tokura e pesquisadores em química, ciências biológicas, literatura francesa e imunologia. Separadamente, 21 indivíduos foram nomeados Pessoas de Mérito Cultural (文化功労者) este ano, incluindo o saxofonista de jazz Sadao Watanabe e o animador Rintaro, de acordo com Jiji Press e Yahoo! News Japan.

O próprio Miyamoto foi reconhecido pela primeira vez pelo governo japonês em 2019, quando foi nomeado Pessoa de Mérito Cultural, de acordo com Inven Global. Os receptores da Ordem da Cultura são geralmente escolhidos entre Pessoas de Mérito Cultural anteriores, observou Inven Global.

O que Miyamoto disse

Em uma coletiva de imprensa relatada pela Famitsu, Miyamoto discutiu sua abordagem ao design de jogos, diferenciando entre visão criativa e execução técnica. Ele disse que à medida que a inteligência artificial assume mais do trabalho de execução, pressiona os designers a esclarecer o que realmente significa a intenção criativa genuína.

Ele também descreveu uma escolha de design bem conhecida no Super Mario Bros. original — permitir que os jogadores pulem sobre Bowser no final de um curso em vez de travar uma batalha final com ele — como uma solução que surgiu da dificuldade técnica de construir um jogo de ação com rolagem estendida, em vez de uma declaração criativa deliberada, de acordo com Famitsu.

Abordando a honra diretamente, Miyamoto foi citado pela Jiji Press como dizendo que era "verdadeiramente uma honra" (本当に光栄) após aproximadamente 50 anos fazendo jogos.

A cerimônia e a honra

A cerimônia de investidura da Ordem da Cultura é tradicionalmente realizada no Palácio Imperial em 3 de novembro, Dia da Cultura, com uma cerimônia de condecoração separada para Pessoas de Mérito Cultural no dia seguinte em um hotel em Tóquio, de acordo com Famitsu. A Ordem da Cultura já foi concedida anteriormente a figuras em literatura, ciência, artes e, em alguns anos, laureados com o Prêmio Nobel; o laureado com o Prêmio Nobel de Química deste ano também está entre os oito receptores da Ordem da Cultura, de acordo com o relatório do Yahoo! News Japan.

O relatório da Nikkei observou que a categoria "Artes de Mídia (Jogos)" em si é uma adição pela primeira vez nos campos reconhecidos da Ordem da Cultura, ressaltando que a mudança vai além de um indivíduo para um reconhecimento institucional de videojogos como um meio cultural.

Perguntas

Qual prêmio Shigeru Miyamoto recebeu?
Ele foi nomeado receptor de 2026 da Ordem da Cultura do Japão (文化勲章), uma das maiores honrarias do Estado do país, anunciado em 23 de outubro de 2026 pelo ministério da educação do Japão.
É a primeira vez que um designer de videojogo recebe essa honra?
Sim. De acordo com Nikkei e Jiji Press, Miyamoto é a primeira pessoa da indústria de videojogos a receber a Ordem da Cultura, e "Artes de Mídia (Videojogos)" é um campo recém reconhecido para o prêmio.
Miyamoto recebeu uma honra similar antes?
Sim. Em 2019 foi nomeado Pessoa de Mérito Cultural, de acordo com Inven Global.
Quando é a cerimônia de premiação?
A investidura da Ordem da Cultura é tradicionalmente realizada no Palácio Imperial em 3 de novembro (Dia da Cultura), com uma cerimônia de condecoração relacionada em 4 de novembro, de acordo com Famitsu.
Quem mais recebeu a Ordem da Cultura em 2026?
Outros sete foram nomeados junto com Miyamoto, incluindo o arquiteto Toyo Ito, a designer de iluminação Motoko Ishii e o compositor Shunichi Tokura, de acordo com Jiji Press.

Como o mundo está contando

Fontes

  1. Nikkei — 2026年度の文化勲章 任天堂・宮本茂氏ら
  2. Yahoo! News Japan (pickup) — 宮本茂氏ら文化勲章
  3. Jiji.com — 宮本茂さんら8人文化勲章 「マリオ」生みの親、ゲーム界初
  4. Famitsu — 任天堂・宮本茂氏の文化勲章受章が決定
  5. Inven Global — 'God of Games' Shigeru Miyamoto to Receive Japan's Order of Culture

Este texto foi preparado com inteligência artificial e passou por uma verificação automática de fontes antes da publicação. Se vir um erro, peça uma correção. Pedir correção ou direito de resposta · Como fazemos

Relacionados